Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1]> Junes food court...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> You came here with Yosuke for a quick[n]bite to eat...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]So whatcha gonna eat today?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Hey, Hanamura!![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...What is it today?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]How come Kazumi can take the day off[n]and we can't?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...Huh?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]We told you before![n]We can't work Saturdays![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]So when we refused, they said they were[n]going to fire us! I don't get this![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Hey, I talked to the manager...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Senpai... Have you two been taking[n]absences without leave lately?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]I-I just forgot to come...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Besides, that's not the point![n]What're you going to do about this!?[n]I have a date that day![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]How come you're favoring Kazumi, huh!?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]You were like that with Saki, too![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...Huh?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Don't try to hide it! We all know![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]You liked Saki and treated her special![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I don't think Saki-senpai has anything to do[n]with this subject.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Yeah, it does!![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]You told the other workers to take it easy[n]on Saki too, didn't you?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]You think you can do anything just[n]because you're the manager's son!?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]So it's Kazumi now that Saki's dead!?[n]Don't even bother, she has a boyfriend.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Didn't you get it!? Saki didn't like you![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]We heard so from her! She may have acted[n]that way, but...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> They started to badmouth Saki-senpai...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"Shut up!" [f 0 5][f 2 1]"Calm down, man..." [f 0 5][f 2 1]"I feel bad for Saki-senpai."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 2]...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Wha--Who are you!? You shut up![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]You're the ones who should shut up!![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 2]...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Y-You don't know anything about Saki![n]Stay out of this![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You stay out of this![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 2]...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Who are you? Are you stupid!?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Don't talk like that to [f 4 2]![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Just shut up, will you!? You're really[n]getting on my nerves![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]What do you know about Saki-senpai!?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]She didn't do things half-assed like you![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]She looked lazy, but she worked hard![n]She talked bad, but she was good inside![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]So she hated me? I knew that![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]She's not here anymore! I'm left behind![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]...Just leave me alone.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Wh-What the heck...?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]...Let's go.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]......[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I just blurted out a buncha crap, huh?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"You were just upset." [f 0 5][f 2 1]"Feel better now?" [f 0 5][f 2 1]"I know how it is."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]N-No, I was just...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n]> Yosuke is smiling pathetically...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]No... I'm more confused than ever.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n]> Yosuke has a self-mocking smirk[n]on his face...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]How can you understand, when I don't...?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n]> Yosuke quieted down...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Damn... Another pathetic display from[n]Yosuke, huh?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Thanks, though.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Hearing you say that stuff to them...[n]It made me happy.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 5 13]> Yosuke is smiling sheepishly...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> You feel your relationship with Yosuke[n]has grown deeper...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*sigh* I don't want to... I really don't[n]want to, but I'll go talk with Dad...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]At this rate, those two are gonna quit...[n]I should tell him and apologize...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> You saw Yosuke off and went home.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I don't know... What do I want to do?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I don't get it... even though it's[n]my own future.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]...Sorry, but I'll see you later,[n][f 4 2].[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1]