Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1]> Yasogami High music room...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> The band members seem jittery about[n]today's performance...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I-It's finally here... I-I-I'm s-so nervous...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Senpai, will you please watch the room[n]for me? I'll give it my best shot out there.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I want to come back with my head held high![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Everyone here?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Yes![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Alright, then let's do this![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]...But first, we have a surprise guest![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Oh come on, can the theatrics...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Takeru! How's your arm? Are you okay?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 1 5] [n]> Takeru...?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> That's the trombone player who's[n]better than Ayane...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Yeah, I'm fine. It's practically healed[n]already.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]It was a close call, but I'll be able to play.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]We're gonna tune up on site, right?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Yeah, but... the trombone part is...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]......[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Uh, w-well...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Huh? You guys look like someone died.[n]What'd I miss?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]What are you gonna do, Ayane?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? Well, I...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Ohhh, I get it...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]No big deal. I'll sit out this time...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]...I think Takeru should play. He's better,[n]and he's more used to performing in public.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]You guys are with me, right? We can't[n]afford to blow this.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> The other members are remaining silent...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Stick up for Ayane [f 0 5][f 2 1]Keep quiet

[f 0 5][f 2 1]> You explained to the other members[n]how hard Ayane has practiced...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Awww, what a stirring speech. Wasn't that[n]nice of him, Ayane?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 6]U-Um...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]...Well, I don't wanna force it either way.[n]Ayane, I'll leave it up to you.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I-I...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Go ahead and do it, Takeru-senpai.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]It was your part in the first place,[n]and I'm not as good as you, so...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Please, take it.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Hmmm... Well, if you say so...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Alright, then let's get going. Head over[n]to the bus out front once you're ready.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]G-Good luck, everyone![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> The band members packed up and left...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Haha... I must look so stupid.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I... I must be stupid...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7]> Ayane started to cry...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Nothing ever... goes how I...[n]imagine it...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]It's no one's fault, but... time after...[n]*sob* time...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Ayane is weeping...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Comfort her [f 0 5][f 2 1]Pat her on the head [f 0 5][f 2 1]Hold her

[f 0 5][f 2 1]> You comforted Ayane...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Mm...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Haha... You're so nice to me...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Senpai...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Senpai...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]*sniff* *sob*[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]*sob* *sob*[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n][f 5 13]> Ayane started crying harder...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I-I'm sorry...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I thought I could finally see my dream[n]come true...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]To think, my music might have actually[n]reached out to one of those people...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I thought this was it...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]That dream used to feel so far away,[n]but for a minute there, it was close[n]enough to touch...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I know it sounds like a childish fantasy,[n]but it's much deeper than that. It's more[n]like... a purpose.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]So... so...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I can't help feeling bitter![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Ah...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Hahaha... It's so funny...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I've never thought about it like this before.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Whenever I've felt bitter, I've known[n]it was for the good of the band, so...[n]I was satisfied with that...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]But that song ran through my head day and[n]night, constantly, no matter whether I was[n]awake or asleep...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]If I had even a few minutes, I'd practice.[n]My arm started aching all the time...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]This is the first time I've really invested[n]myself in it... Before, I always figured[n]it was impossible...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]That's why I'm bitter. But letting myself[n]be bitter... makes me feel good. It's hard[n]to explain...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Senpai...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Thank you for standing up for me[n]back there.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]That made me really happy.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]But... I couldn't imagine pushing[n]Takeru-senpai aside so that I could...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]I'm sorry.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I feel like... I've changed a little.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]And it's all because of you...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> You feel Ayane's strong fondness[n]for you...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> Your relationship with Ayane has grown[n]deeper...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Oh... I just noticed that we're the[n]only ones left.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Haha... Maybe it's not such a bad thing[n]that I didn't go after all.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> You spent the remaining time at school[n]with Ayane, who tried to keep smiling...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]> ...You decided to go home.[n][f 1 1]