← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\e720\E720_030.PM1 @ 0x00000110
MSG_000
> You helped out at the day care center...
[f 0 5][f 2 1]> You helped out at the day care center...[n][f 1 1]
Boy
MSG_001
Huh? Yuu-kun, you don't know
Phoenix Ranger Featherman R?
You suck!
Phoenix Ranger Featherman R?
You suck!
[f 0 5][f 2 1]Huh? Yuu-kun, you don't know[n]Phoenix Ranger Featherman R?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]You suck![n][f 1 1]
Yuuta
MSG_002
I dare you to say that again!
[f 0 5][f 2 1]I dare you to say that again![n][f 1 1]
Boy
MSG_003
Yuu-kun's gonna get us! Run, everyone!
[f 0 5][f 2 1]Yuu-kun's gonna get us! Run, everyone![n][f 1 1]
MSG_004
> Yuuta chases his friends as his face
turns red.
> Once again, the children tug at you
from all directions.
turns red.
> Once again, the children tug at you
from all directions.
[f 0 5][f 2 1]> Yuuta chases his friends as his face[n]turns red.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]> Once again, the children tug at you[n]from all directions.[n][f 1 1]
Eri
MSG_005
Yuu-kun, let's go home...
It's getting late...
It's getting late...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Yuu-kun, let's go home...[n]It's getting late...[n][f 1 1]
Man
MSG_006
Akio, we're going home!
[f 0 5][f 2 1]Akio, we're going home![n][f 1 1]
Yuuta
MSG_007
...When is he coming back?
[f 0 5][f 2 1]...When is he coming back?[n][f 1 1]
Eri
MSG_008
Hmm? You mean your father...?
Hmmmm... I don't know yet.
Hmmmm... I don't know yet.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hmm? You mean your father...?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Hmmmm... I don't know yet.[n][f 1 1]
Yuuta
MSG_009
...I'm going home with Ryu-kun.
[f 0 5][f 2 1]...I'm going home with Ryu-kun.[n][f 1 1]
Eri
MSG_010
*sigh*
I guess he wants to see his father.
I guess he wants to see his father.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]*sigh*[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]I guess he wants to see his father.[n][f 1 1]
SEL_011
- "Probably."
- "I don't know."
[f 0 5][f 2 1]"Probably."
[f 0 5][f 2 1]"I don't know."
Response to selection: "Probably."
Eri
MSG_012
I mean... even if he goes home,
he'll be alone with me, right?
I'm just a stranger who barged into
his life six months ago, so...
I feel a bit sorry for him.
> Eri is smiling wryly...
he'll be alone with me, right?
I'm just a stranger who barged into
his life six months ago, so...
I feel a bit sorry for him.
> Eri is smiling wryly...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I mean... even if he goes home,[n]he'll be alone with me, right?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 6]I'm just a stranger who barged into[n]his life six months ago, so...[n]I feel a bit sorry for him.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n][f 5 13]> Eri is smiling wryly...[n][f 1 1]
Response to selection: "I don't know."
Eri
MSG_013
He hasn't said anything to you about it?
I'm just a stranger who barged into
his life six months ago, so...
I feel a bit sorry for him.
> Eri is smiling wryly...
I'm just a stranger who barged into
his life six months ago, so...
I feel a bit sorry for him.
> Eri is smiling wryly...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]He hasn't said anything to you about it?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 3 1][f 4 6]I'm just a stranger who barged into[n]his life six months ago, so...[n]I feel a bit sorry for him.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n][f 5 13]> Eri is smiling wryly...[n][f 1 1]
Eri
MSG_014
My husband kind of set me up...
He only told me he had a child right
before we got married...
...But I thought he was the one for me,
so I figured the three of us would be
able to work it all out.
He only told me he had a child right
before we got married...
...But I thought he was the one for me,
so I figured the three of us would be
able to work it all out.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]My husband kind of set me up...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]He only told me he had a child right[n]before we got married...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]...But I thought he was the one for me,[n]so I figured the three of us would be[n]able to work it all out.[n][f 1 1]
Eri
MSG_015
Then, right after we got married,
he was sent to China on business.
He keeps in contact with me, but...
It doesn't change the fact that he's
not here.
he was sent to China on business.
He keeps in contact with me, but...
It doesn't change the fact that he's
not here.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Then, right after we got married,[n]he was sent to China on business.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]He keeps in contact with me, but...[n]It doesn't change the fact that he's[n]not here.[n][f 1 1]
Eri
MSG_016
*sigh* He's so inconsiderate...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]*sigh* He's so inconsiderate...[n][f 1 1]
SEL_017
- "Do you love Yuuta?"
- "Do you love your husband?"
[f 0 5][f 2 1]"Do you love Yuuta?"
[f 0 5][f 2 1]"Do you love your husband?"
Response to selection: "Do you love Yuuta?"
Eri
MSG_018
Huh...? O-Of course I do...
But you know, there's no way a child
can get along with a new mother, right?
So it can't be helped...
> Eri is looking the other way...
But you know, there's no way a child
can get along with a new mother, right?
So it can't be helped...
> Eri is looking the other way...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh...? O-Of course I do...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]But you know, there's no way a child[n]can get along with a new mother, right?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]So it can't be helped...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n]> Eri is looking the other way...[n][f 1 1]
Response to selection: "Do you love your husband?"
Eri
MSG_019
Huh...? I don't know...
When I married him, I thought he was
the one... But I'm not so sure anymore.
Even so... That's no reason to get
a divorce, right...?
> Eri sounds pretty emotionally
detached from the situation...
When I married him, I thought he was
the one... But I'm not so sure anymore.
Even so... That's no reason to get
a divorce, right...?
> Eri sounds pretty emotionally
detached from the situation...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh...? I don't know...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]When I married him, I thought he was[n]the one... But I'm not so sure anymore.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]Even so... That's no reason to get[n]a divorce, right...?[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1][f 4 7][f 1 5] [n]> Eri sounds pretty emotionally[n]detached from the situation...[n][f 1 1]
Eri
MSG_020
Maybe I rushed into marriage too
quickly...
When he told me I wouldn't have to work,
I thought it'd be a good idea, but...
quickly...
When he told me I wouldn't have to work,
I thought it'd be a good idea, but...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Maybe I rushed into marriage too[n]quickly...[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]When he told me I wouldn't have to work,[n]I thought it'd be a good idea, but...[n][f 1 1]
Eri
MSG_021
Oh! Don't tell my husband, okay?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh! Don't tell my husband, okay?[n][f 1 1]
MSG_022
> Eri is smiling... But you can't tell
if it's genuine.
> You feel like you understand Eri a
bit more...
if it's genuine.
> You feel like you understand Eri a
bit more...
[f 0 5][f 2 1]> Eri is smiling... But you can't tell[n]if it's genuine.[n][f 1 1]
[f 0 5][f 2 1]> You feel like you understand Eri a[n]bit more...[n][f 1 1]
Eri
MSG_023
I wonder if Yuuta's home by now...
I'd better be going now, too.
I'd better be going now, too.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I wonder if Yuuta's home by now...[n]I'd better be going now, too.[n][f 1 1]
MSG_024
> You finished your job and went home.
[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> You finished your job and went home.[n][f 1 1]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1]