Persona 4 Golden (Extended)

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]What are you doing? Shopping for dinner?[n]I'm impressed.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I live alone, so taking care of dinner[n]can be pretty tedious.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"Why?" [f 0 5][f 2 1]"You don't eat?"

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I guess a high school kid wouldn't get it.[n]I just get so tired after work.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]So I make some cup ramen or something.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Sure I eat. Cup ramen or whatever.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Adachi doesn't seem to lead a[n]nutritionally balanced life...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"No one makes you dinner?" [f 0 5][f 2 1]"Want me to make you dinner?"

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]You mean like a girlfriend?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]I had a girl until a little while ago.[n]It kinda didn't work out.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]She looked great, but her attitude was--[n]Hey, I'm not talking about this![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Adachi is smiling softly...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Like... you'd come over to my house?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Haha, that would be interesting.[n]But I'd prefer a girl to come over.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Adachi is smiling softly...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Cute girls are the best. Though I go for[n]the real knockouts, myself.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]The most important thing is that they[n]should be good cooks. Everything else,[n]I can take or leave...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Tohru-chan! Is that you?[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Shit... She found me.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Are you off work? I hope you're not doing[n]anything dangerous![n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Oh... No, I'm still on the clock. I was[n]just on my way back to the station.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]I'm so happy to see you working hard.[n]I brag about you to my neighbors all[n]the time![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I'll bring you some nimono, okay?[n]You have to take care of yourself![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]By the way, I saw this detective show on[n]TV the other day...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> The old woman seems like she'll be[n]talking to him for a long time...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Um... I need to get back...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]Oh, is it that time already? I hope your[n]day goes well, then.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Finally...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I guess her son has the same name as me.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Maybe that's why she's been hanging[n]around me ever since she found out.[n]I don't know.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]She always brings huge heaps of that[n]nimono to the station![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]And she'll talk your ear off if you let[n]her... It's so annoying.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]"She cares about you." [f 0 5][f 2 1]"That does sound annoying."

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]I don't care if she cares about me.[n]Give me a break.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Adachi shrugs...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Doesn't it? She's like that practically[n]every day.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 5 13]> Adachi sighs...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]She's the exact opposite of my parents,[n]so I can't relate to people like that.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]She's lonely, I guess. I don't think she[n]has any relatives.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]I can't just ignore her, either.[n]It's part of my job.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 4 9]The police have been busy lately, so I'm[n]the only one who can deal with her.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> Despite his griping, Adachi looks happy...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> You feel that you've seen a new side[n]of Adachi...[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Though I wish I shared a name with her[n]grandson instead! I'm still only 27,[n]after all.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Well, I should head back, or Dojima-san[n]will really chew me out.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]See you.[n][f 1 1]

[f 0 5][f 2 1]> You watched Adachi go back to work,[n]and then went home.[n][f 1 1]