Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e740\E740_532.PM1 @ 0x00000110

MSG_000

> Yasogami High, Rooftop...

[f 0 5][f 2 1]> Yasogami High, Rooftop...[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_001

...And this is where we hang out.
What do you think? Isn't this a great
place to spend your youth?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...And this is where we hang out.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]What do you think? Isn't this a great[n]place to spend your youth?[n][f 1 1]

Marie

MSG_002

Youth?
How does someone spend youth?
Give me an example.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Youth?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9]How does someone spend youth?[n]Give me an example.[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_003

An e-example!?
Well, y'know, um... building friendships,
sharing your concerns, confiding in each
other... stuff like that?
It's kinda awkward to have to put it
into words...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]An e-example!?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9][f 3 1]Well, y'know, um... building friendships,[n]sharing your concerns, confiding in each[n]other... stuff like that?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8]It's kinda awkward to have to put it[n]into words...[n][f 1 1]

Marie

MSG_004

...I don't get it. Do Green and Red do
that, too?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...I don't get it. Do Green and Red do[n]that, too?[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_005

Y-You want me to say more?
Er, well... I mean, it's fun.
Not being in superficial relationships...
Being with people who know the real you.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Y-You want me to say more?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 9][f 4 8]Er, well... I mean, it's fun.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Not being in superficial relationships...[n]Being with people who know the real you.[n][f 1 1]

Marie

MSG_006

...The real you?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...The real you?[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_007

Being with people like that helps keep me
from losing sight of who I am. Y'know, so
I can face myself...
......
...Arrrrrgh! This is embarrassing!
I can't say any more! Sorry!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Being with people like that helps keep me[n]from losing sight of who I am. Y'know, so[n]I can face myself...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]......[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 8][f 4 9]...Arrrrrgh! This is embarrassing![n]I can't say any more! Sorry![n][f 1 1]

Marie

MSG_008

Face yourself...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Face yourself...[n][f 1 1]

SEL_009

"Let it go."
"Let's spend our youths."
"Wondering about your 'true self'?"

[f 0 5][f 2 1]"Let it go." [f 0 5][f 2 1]"Let's spend our youths." [f 0 5][f 2 1]"Wondering about your 'true self'?"

Response to selection: "Let it go."

Marie

MSG_010

What? Let what go?
I don't know what you mean.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]What? Let what go?[n]I don't know what you mean.[n][f 1 1]

Response to selection: "Let's spend our youths."

MSG_011

> Marie doesn't seem to understand what
is happening...

[f 0 5][f 2 1]> Marie doesn't seem to understand what[n]is happening...[n][f 1 1]

Response to selection: "Wondering about your 'true self'?"

Marie

MSG_012

Huh? No. What good is that going to do
anything?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Huh? No. What good is that going to do[n]anything?[n][f 1 1]

MSG_013

> Marie is deep in thought...

[f 0 5][f 2 1]> Marie is deep in thought...[n][f 1 1]

Marie

MSG_014

No. I said it before, there's... no truth.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]No. I said it before, there's... no truth.[n][f 1 1]

MSG_015

> Marie is deep in thought...

[f 0 5][f 2 1]> Marie is deep in thought...[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_016

Let's just... end this here.
Please, forget I said anything.
So, um... I know!
You haven't seen the library yet, right!?
We don't have all day, so let's get going!

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Let's just... end this here.[n]Please, forget I said anything.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]So, um... I know![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 9]You haven't seen the library yet, right!?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]We don't have all day, so let's get going![n][f 1 1]

Marie

MSG_017

Face your true self...?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Face your true self...?[n][f 1 1]

MSG_018

> It seems Marie is wondering about the
meaning of what Yosuke said...
> You feel like you understand Marie a
bit more now...

[f 0 5][f 2 1]> It seems Marie is wondering about the[n]meaning of what Yosuke said...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> You feel like you understand Marie a[n]bit more now...[n][f 1 1]

Marie

MSG_019

...Let's go.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...Let's go.[n][f 1 1]

MSG_020

> After showing Marie around the school
with Yosuke, you escort Marie back to the
Velvet Room...

[f 0 5][f 2 1][f 3 1]> After showing Marie around the school[n]with Yosuke, you escort Marie back to the[n]Velvet Room...[n][f 1 1]

Marie

MSG_021

Why do you need to spend youth?
Don't you have anything better to do?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Why do you need to spend youth?[n]Don't you have anything better to do?[n][f 1 1]

Yosuke

MSG_022

...And this is where we hang out.
Whaddya think? Isn't it a great spot
to spend your youth?
Well... I can't say much for the fog.
When it's clear, there's a great view.

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...And this is where we hang out.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 3 1]Whaddya think? Isn't it a great spot[n]to spend your youth?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]Well... I can't say much for the fog.[n]When it's clear, there's a great view.[n][f 1 1]

MSG_023

> Fog has enveloped the area...

[f 0 5][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1]

Marie

MSG_024

Hmmm...

[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hmmm...[n][f 1 1]

MSG_025

> Marie doesn't seem to mind the fog
at all...

[f 0 5][f 2 1]> Marie doesn't seem to mind the fog[n]at all...[n][f 1 1]

SEL_026

"Of course."
"You spend youth with everyone."

[f 0 5][f 2 1]"Of course." [f 0 5][f 2 1]"You spend youth with everyone."

Response to selection: "Of course."

Marie

MSG_027

...I don't get it. Do Green and Black do
that, too?

[f 0 5][f 2 1][f 4 6]...I don't get it. Do Green and Black do[n]that, too?[n][f 1 1]