← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e740\E740_550.PM1 @ 0x00000150

MSG_000
> Samegawa riverbank...
> Marie practically dragged you here...
[f 0 5][f 2 1]> Samegawa riverbank...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> Marie practically dragged you here...[n][f 1 1]
Marie
MSG_001
So, about my memories...
What do you think I should do?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]So, about my memories...[n]What do you think I should do?[n][f 1 1]
SEL_002
  • "Are there any clues?"
  • "I don't know."
  • "First, meditate."
[f 0 5][f 2 1]"Are there any clues?" [f 0 5][f 2 1]"I don't know." [f 0 5][f 2 1]"First, meditate."
Response to selection: "Are there any clues?"
Marie
MSG_003
No, nothing.
Like I said before, this is the only thing
I remember.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]No, nothing.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Like I said before, this is the only thing[n]I remember.[n][f 1 1]
Response to selection: "I don't know."
Marie
MSG_004
Then think of something.
I don't have anything.
Oh wait... I lied.
I remember this, at least...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Then think of something.[n]I don't have anything.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]Oh wait... I lied.[n]I remember this, at least...[n][f 1 1]
Response to selection: "First, meditate."
Marie
MSG_005
Mededititate...? Blah. That's a
tongue-twister. How will that help?
The only thing I remember is this...
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Mededititate...? Blah. That's a[n]tongue-twister. How will that help?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6]The only thing I remember is this...[n][f 1 1]
MSG_006
> Marie shows you the bamboo comb again...
[f 0 5][f 2 1]> Marie shows you the bamboo comb again...[n][f 1 1]
Marie
MSG_007
If you remember, I told you that I had
this when I first started remembering.
...Will this help?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]If you remember, I told you that I had[n]this when I first started remembering.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]...Will this help?[n][f 1 1]
SEL_008
  • "It's made of bamboo."
  • "Is it sold somewhere?"
[f 0 5][f 2 1]"It's made of bamboo." [f 0 5][f 2 1]"Is it sold somewhere?"
Response to selection: "It's made of bamboo."
Marie
MSG_009
...Bamboo? What, is that rare?
...But this doesn't look like the ones at
Junes. They don't look anything like this.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]...Bamboo? What, is that rare?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 8]...But this doesn't look like the ones at[n]Junes. They don't look anything like this.[n][f 1 1]
Response to selection: "Is it sold somewhere?"
MSG_010
> Marie looks very interested for once...
[f 0 5][f 2 1][f 5 13]> Marie looks very interested for once...[n][f 1 1]
Marie
MSG_011
I don't know. Maybe we can find something
out if we find where I got it from.
...But this doesn't look like the ones at
Junes. They don't look anything like this.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I don't know. Maybe we can find something[n]out if we find where I got it from.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 8]...But this doesn't look like the ones at[n]Junes. They don't look anything like this.[n][f 1 1]
MSG_012
> Marie looks very interested for once...
[f 0 5][f 2 1][f 5 13]> Marie looks very interested for once...[n][f 1 1]
Marie
MSG_013
It seems older... Do you know of any
stores that might sell stuff like this?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]It seems older... Do you know of any[n]stores that might sell stuff like this?[n][f 1 1]
MSG_014
> You recall that Kanji's family runs a
textile shop...
> He might know something about the old
bamboo comb...
[f 0 5][f 2 1]> You recall that Kanji's family runs a[n]textile shop...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]> He might know something about the old[n]bamboo comb...[n][f 1 1]
MSG_015
> You tell Marie about Tatsumi Textiles...
[f 0 5][f 2 1]> You tell Marie about Tatsumi Textiles...[n][f 1 1]
Marie
MSG_016
That old-timer's place? Hmmm...
That's kinda surprising.
Well, let's go.
The shopping district, was it?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]That old-timer's place? Hmmm...[n]That's kinda surprising.[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Well, let's go.[n]The shopping district, was it?[n][f 1 1]
MSG_017
> You decide to go to Tatsumi Textiles
with Marie...
[f 0 5][f 2 1]> You decide to go to Tatsumi Textiles[n]with Marie...[n][f 1 1]
MSG_018
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1]
MSG_019
> What store around here might deal in
old combs like that...?
[f 0 5][f 2 1]> What store around here might deal in[n]old combs like that...?[n][f 1 1]
SEL_020
  • Tatsumi Textiles
  • Marukyu Tofu
  • Junes
[f 0 5][f 2 1]Tatsumi Textiles [f 0 5][f 2 1]Marukyu Tofu [f 0 5][f 2 1]Junes
Response to selection: Tatsumi Textiles
MSG_021
> Would a tofu shop have combs...?
[f 0 5][f 2 1]> Would a tofu shop have combs...?[n][f 1 1]
Response to selection: Marukyu Tofu
MSG_022
> But Marie just said they didn't carry
combs like the one she has...
[f 0 5][f 2 1]> But Marie just said they didn't carry[n]combs like the one she has...[n][f 1 1]
Response to selection: Junes
MSG_023
> Marie doesn't seem to mind the fog
at all...
[f 0 5][f 2 1]> Marie doesn't seem to mind the fog[n]at all...[n][f 1 1]
Marie
MSG_024
Hey, are you listening? I said that I
don't know what to do about my memory.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 3 1]Hey, are you listening? I said that I[n]don't know what to do about my memory.[n][f 1 1]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.