← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\e860\E862_021.PM1 @ 0x00000190

MSG_000
> Yasogami High, Library...
[f 0 5][f 2 1]> Yasogami High, Library...[n][f 1 1]
MSG_001
> You bonded with your study partner by
studying together...
[f 0 5][f 2 1]> You bonded with your study partner by[n]studying together...[n][f 1 1]
MSG_002
> You studied with Yosuke.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Yosuke.[n][f 1 1]
Yosuke
MSG_003
Oh, now I get it. I wasn't supposed to
just memorize the formulas...
This'll really boost my score on the
next exam. Thanks, man!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Oh, now I get it. I wasn't supposed to[n]just memorize the formulas...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]This'll really boost my score on the[n]next exam. Thanks, man![n][f 1 1]
MSG_004
> You were able to get more studying done
by teaming up with Yosuke.
[f 0 5][f 2 1]> You were able to get more studying done[n]by teaming up with Yosuke.[n][f 1 1]
MSG_005
> You studied with Chie.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Chie.[n][f 1 1]
Chie
MSG_006
So that's how it's done. First this
step, then this... And like that, right!?
Got it! Thanks for helping me,
-kun!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]So that's how it's done. First this[n]step, then this... And like that, right!?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Got it! Thanks for helping me,[n][f 4 2]-kun![n][f 1 1]
MSG_007
> You were able to get more studying done
by teaming up with Chie.
[f 0 5][f 2 1]> You were able to get more studying done[n]by teaming up with Chie.[n][f 1 1]
MSG_008
> You studied with Yukiko.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Yukiko.[n][f 1 1]
Yukiko
MSG_009
Since we're here together, why don't
I help you with the subjects you have
trouble with and vice versa?
Would you like to go first,
-kun?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]Since we're here together, why don't[n]I help you with the subjects you have[n]trouble with and vice versa?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Would you like to go first,[n][f 4 2]-kun?[n][f 1 1]
MSG_010
> You were able to get more studying done
by teaming up with Yukiko.
[f 0 5][f 2 1]> You were able to get more studying done[n]by teaming up with Yukiko.[n][f 1 1]
MSG_011
> You studied with Kanji.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Kanji.[n][f 1 1]
Kanji
MSG_012
I-I get nervous in libraries...
If I gotta sneeze, should I hold it in?
Well, anyways, let's go over... uh...
everything...?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I-I get nervous in libraries...[n]If I gotta sneeze, should I hold it in?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Well, anyways, let's go over... uh...[n]everything...?[n][f 1 1]
MSG_013
> By teaching Kanji, you were able to
review the material for yourself.
[f 0 5][f 2 1]> By teaching Kanji, you were able to[n]review the material for yourself.[n][f 1 1]
MSG_014
> You studied with Rise.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Rise.[n][f 1 1]
Rise
MSG_015
I'll do my best to make you proud,
Senpai!
Please don't laugh at me even if I get
it wrong!
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I'll do my best to make you proud,[n]Senpai![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Please don't laugh at me even if I get[n]it wrong![n][f 1 1]
MSG_016
> By teaching Rise, you were able to
review the material for yourself.
[f 0 5][f 2 1]> By teaching Rise, you were able to[n]review the material for yourself.[n][f 1 1]
MSG_017
> You studied with Naoto.
[f 0 5][f 2 1]> You studied with Naoto.[n][f 1 1]
Naoto
MSG_018
I don't think I'm capable of teaching
you, ...
Instead, I'll do my best to stay quiet
so you can study for yourself.
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]I don't think I'm capable of teaching[n]you, [f 4 2]...[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]Instead, I'll do my best to stay quiet[n]so you can study for yourself.[n][f 1 1]
MSG_019
> Studying with no distractions allowed
you cover more material than usual.
[f 0 5][f 2 1]> Studying with no distractions allowed[n]you cover more material than usual.[n][f 1 1]
MSG_020
>結実と一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>結実と一緒に勉強した。[n][f 1 1]
小沢 結実
MSG_021
この問題の公式ってどれだろ?
君、わかった?
どれどれ?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]この問題の公式ってどれだろ?[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1][f 4 1]君、わかった?[n]どれどれ?[n][f 1 1]
MSG_022
>結実と一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>結実と一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]
MSG_023
>綾音と一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>綾音と一緒に勉強した。[n][f 1 1]
松永 綾音
MSG_024
あ…解けました!
先輩、教え方上手ですね。
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]あ…解けました![n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]先輩、教え方上手ですね。[n][f 1 1]
MSG_025
>綾音と一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>綾音と一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]
MSG_026
>一条と一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>一条と一緒に勉強した。[n][f 1 1]
一条 康
MSG_027
んー…なるほど。
そういう解き方もあるのか。
なんか、オマエとやると
はかどるな。
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]んー…なるほど。[n]そういう解き方もあるのか。[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]なんか、オマエとやると[n]はかどるな。[n][f 1 1]
MSG_028
>一条と一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>一条と一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]
MSG_029
>長瀬と一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>長瀬と一緒に勉強した。[n][f 1 1]
長瀬 大輔
MSG_030
とやると
はかどるな~。
俺、一人じゃ
こんな問題解けなかったぜ。
[f 0 5][f 2 1][f 4 6][f 4 1]とやると[n]はかどるな~。[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]俺、一人じゃ[n]こんな問題解けなかったぜ。[n][f 1 1]
MSG_031
>長瀬と一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>長瀬と一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]
MSG_032
>あいと一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>あいと一緒に勉強した。[n][f 1 1]
海老原 あい
MSG_033
図書室なんて…来たことなかった。
ねえねえ、ここ教えてくれない?
全く意味わかんないんだけど。
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]図書室なんて…来たことなかった。[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]ねえねえ、ここ教えてくれない?[n]全く意味わかんないんだけど。[n][f 1 1]
MSG_034
>あいと一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>あいと一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]
MSG_035
>尚紀と一緒に勉強した。
[f 0 5][f 2 1]>尚紀と一緒に勉強した。[n][f 1 1]
小西 尚紀
MSG_036
先輩、誘ってくれて
ありがとうございます。
オレ、一人で考えてても、
よく分かんなくて…
この問題、聞いてもいいすか?
[f 0 5][f 2 1][f 4 6]先輩、誘ってくれて[n]ありがとうございます。[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]オレ、一人で考えてても、[n]よく分かんなくて…[n][f 1 1] [f 0 5][f 2 1]この問題、聞いてもいいすか?[n][f 1 1]
MSG_037
>尚紀と一緒だったので
勉強がはかどった。
[f 0 5][f 2 1]>尚紀と一緒だったので[n] 勉強がはかどった。[n][f 1 1]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.