← Database Search

E070_526 @ 0x00000210

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e070\E070_526.PM1 @ 0x00000210

Context:The 'Sensei' wins, and the group hilariously avoids Teddie's prize before ending the show.

MSG_000
The winner is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 1][f 0 1 26]The winner is...[n][f 6 1 6 1 0 110][e]
MSG_001
Sensei, from Inaba!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 6 1 6 2 0 2][f 0 1 23]Sensei[f 0 1 0], from Inaba![n][f 6 1 6 1 0 120][e]
MSG_002
...I just can't win. How perfect
are you!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 3]...I just can't win. How perfect[n]are you!?[n][f 6 1 6 1 0 140][e]
MSG_003
Wow... I mean, wow... Okay, I give up.
There's no beating you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 4]Wow... I mean, wow... Okay, I give up.[n]There's no beating you![n][f 6 1 6 1 0 190][e]
MSG_004
I lost again... But against you,
maybe it was inevitable.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 5]I lost again... But against you,[n]maybe it was inevitable.[n][f 6 1 6 1 0 140][e]
MSG_005
Congratulations, Sensei!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 6][f 0 1 9]Congratulations, Sensei![n][f 6 1 6 1 0 65][e]
MSG_006
I knew it all along!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 6 1 6 2 0 7][f 0 1 9]I knew it all along![n][f 6 1 6 1 0 60][e]
MSG_007
You're number one at everything!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 0 1 9]You're number one at everything![n][f 6 1 6 1 0 130][e]
MSG_008
Now let's go see your lovely prize!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 8]Now let's go see your lovely prize![n][f 6 1 6 1 0 80][e]
MSG_009
Right this way!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 0 1 9]Right this way![n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_010
Huh? What is it? An all-you-can-eat
steak buffet!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 9]Huh? What is it? An all-you-can-eat[n]steak buffet!?[n][f 6 1 6 1 0 115][e]
MSG_011
No, Chie. It's a new pair of
mustache glasses.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 10]No, Chie. It's a new pair of[n]mustache glasses.[n][f 6 1 6 1 0 90][e]
MSG_012
It's neither of those. That's just
your wishful thinking...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 11]It's neither of those. That's just[n]your wishful thinking...[n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_013
Hehehe... Alright, the time has come
for you to get your lovely prize!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 6 1 6 2 0 12]Hehehe... Alright, the time has come[n]for you to get your lovely prize![n][f 6 1 6 1 0 195][e]
MSG_014
And that prize is...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 13][f 0 1 9]And that prize is...![n][f 6 1 6 1 0 90][e]
MSG_015
A steamy smooch from Teddie!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 5 0 18][f 6 1 6 2 0 14][f 0 1 9]A steamy smooch from Teddie![n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_016
Huh? That means...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 15][f 6 1 6 4 0 10][f 0 1 25]Huh? That means...[n][f 6 1 6 1 0 55][e]
MSG_017
Ugh, that's so like him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 16][f 6 1 6 4 0 10][f 0 1 25]Ugh, that's so like him...[n][f 6 1 6 1 0 60][e]
MSG_018
Here I come!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 5 0 19][f 6 1 6 2 0 17][f 0 1 9]Here I come![n][f 6 1 6 1 0 70][e]
MSG_019
A-All of a sudden I'm glad I
didn't win...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 18]A-All of a sudden I'm glad I[n]didn't win...[n][f 6 1 6 1 0 90][e]
MSG_020
Ohhh, come on now! Wait for me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 19][f 0 1 9]Ohhh, come on now! Wait for me![n][f 6 1 6 1 0 90][e]
MSG_021
Sensei, there's no need to be
so bashful!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 6 1 6 2 0 20][f 0 1 9]Sensei, there's no need to be[n]so bashful![n][f 6 1 6 1 0 120][e]
MSG_022
Man, even his defense is perfect.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 2 0 21]Man, even his defense is perfect.[n][e]
MSG_023
...So, what're we gonna do about this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 22]...So, what're we gonna do about this?[n][f 6 1 6 1 0 85][e]
MSG_024
Uhh... W-Well, we need to end it,
right? It's a show, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 23]Uhh... W-Well, we need to end it,[n]right? It's a show, after all.[n][f 6 1 6 1 0 190][e]
MSG_025
A show no one's watching...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 24]A show no one's watching...[n][f 6 1 6 1 0 60][e]
MSG_026
H-Hey, you never know. Just in case.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 25]H-Hey, you never know. Just in case.[n][f 6 1 6 1 0 140][e]
MSG_027
An "outro," right? I always wanted to
try doing one!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 495][f 6 1 6 2 0 26][f 0 1 9]An "outro," right? I always wanted to[n]try doing one![n][f 6 1 6 1 0 105][e]
MSG_028
You're really into this on every level,
aren't you...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 27][f 0 1 25]You're really into this on every level,[n]aren't you...?[n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_029
Now then...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 28][f 0 1 10]Now then...![n][f 6 1 6 1 0 30][e]
MSG_030
Thanks for watching, everyone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 5 0 20][f 6 1 6 2 0 29][f 0 1 10]Thanks for watching, everyone![n][f 6 1 6 1 0 45][e]
MSG_031
B-Bearwell...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 30]B-Bearwell...[n][f 6 1 6 1 0 80][e]
MSG_032
Bearwell...
[f 0 5 65278][f 2 1]Bearwell...[n][e]
MSG_033
Wait up, Sensei!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 2 0 32][f 0 1 9]Wait up, Sensei![n][f 6 1 6 1 0 80][e]
MSG_034
They're still at it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 4 0 10][f 6 1 6 2 0 33][f 0 1 25]They're still at it...[n][f 6 1 6 1 0 60][e]
MSG_035
And so Teddie's quiz show came to
an end...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 0 1 24]And so Teddie's quiz show came to[n]an end...[n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_036
The prize aside... it did help you
to relax somewhat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 0 1 24]The prize aside... it did help you[n]to relax somewhat.[n][f 6 1 6 1 0 110][e]
MSG_037
You decided to enjoy the rest of your
days with your friends...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 4 0 10][f 0 1 24]You decided to enjoy the rest of your[n]days with your friends...[n][f 6 1 6 1 0 100][e]
MSG_038
Bearwell!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 6 1 6 0 480 480][f 6 1 6 5 0 21][f 0 1 10]Bearwell![n][f 6 1 6 1 0 60][e]

Related files

29 other files in e070.

E070_500 @ 0x00000130

Unknown: Data contains unreadable character codes.

E070_501 @ 0x000001F0

Teddie hosts a 'Midnight Trivia Miracle Quiz' show with Yosuke and the others.

E070_502 @ 0x000001F0

Teddie's quiz show ends in an unexpected tie, frustrating Yosuke.

E070_503 @ 0x000001F0

Yosuke wins Teddie's trivia quiz, while Teddie announces a future playoff.

E070_504 @ 0x000001F0

Chie wins Teddie's trivia quiz, celebrating her victory with the group.

E070_505 @ 0x000001F0

Yukiko wins Teddie's trivia quiz, expressing her quiet delight.

E070_506 @ 0x000001F0

The 'Sensei' wins Teddie's quiz show, qualifying for the upcoming playoffs.

E070_507 @ 0x00000110

Unknown: A character wakes up from a nightmare, wondering what it was about.

E070_511 @ 0x000001F0

Teddie hosts the playoff round of his trivia quiz, forcing the others to play again.

E070_512 @ 0x000001F0

The playoff quiz show ends in another tie, and Yosuke gets angry at Teddie's poor planning.

E070_513 @ 0x000001F0

Yosuke wins the playoff round, advancing to the finals of Teddie's quiz show.

E070_514 @ 0x000001F0

Chie wins the playoff round of the quiz show, beating the others.

E070_515 @ 0x000001F0

Yukiko wins the playoff round, taking the quiz very seriously.

E070_516 @ 0x000001F0

The 'Sensei' wins the playoff quiz, securing a spot in the final round.

E070_521 @ 0x000001F0

Teddie hosts the quiz show finals, promising a 'lovely prize' for the winner.

E070_522 @ 0x000001F0

The quiz show finals also end in a tie, causing Yosuke to explode at Teddie.

E070_523 @ 0x00000230

Yosuke wins the quiz finals but is horrified when Teddie's prize is a kiss.

E070_524 @ 0x000001F0

Chie wins the finals, then flees after Teddie tries to give her a strange prize.

E070_525 @ 0x000001F0

Yukiko wins the finals and nonchalantly deals with Teddie's outrageous prize offer.

E075_500 @ 0x00000110

Mr. Edogawa's TV Classroom begins, explaining Jungian concepts of the Persona and Shadow.

E075_501 @ 0x00000110

Mr. Edogawa explains the discovery of the unconscious mind and its effect on daily life.

E075_502 @ 0x00000110

Edogawa details Jung's theory of the 'collective unconscious' shared by all humanity.

E075_503 @ 0x00000110

The lecture covers archetypes, the basic elements that structure the psyche.

E075_504 @ 0x00000110

Edogawa explains the Shadow archetype as the denied, 'evil' part of oneself.

E075_505 @ 0x00000110

The lecture covers the Persona archetype, the social mask one presents to the world.

E075_506 @ 0x00000110

Edogawa explains what psychological 'complexes' are and how they affect the mind.

E075_507 @ 0x00000110

The lecture introduces Jung's theory of psychological types, like introversion and extroversion.

E075_508 @ 0x00000110

Edogawa teaches how to interpret dreams as compensation from the unconscious.

E075_509 @ 0x00000110

The final lecture discusses Jung's deep interest in the occult, alchemy, and mythology.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.