← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\event\e120\E125_001.PM1 @ 0x00000170

Context:They find a disturbing room with posters and a noose, triggering Yosuke's anxiety.

Yosuke
MSG_000
Hey, is it me or is the fog lighter here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Hey, is it me or is the fog lighter here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
No service. What a surprise...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]No service. What a surprise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_002
Can't you guys slow down a little?
It's hard enough to see where you're
going...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Can't you guys slow down a little?[n]It's hard enough to see where you're[n]going...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_003
Huh? What the...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Huh? What the...!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_004
It's a dead end! There's no exit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]It's a dead end! There's no exit![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_005
It keeps getting creepier and creepier
the further we go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]It keeps getting creepier and creepier[n]the further we go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_006
Aargh! I can't hold it any longer...
My bladder's gonna explode...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Aargh! I can't hold it any longer...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]My bladder's gonna explode...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_007
Yosuke!? What're you doing!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]Yosuke!? What're you doing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_008
I gotta let it out before I piss my pants!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]I gotta let it out before I piss my pants![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_009
You're going here!? Oh, you have got
to be kidding...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]You're going here!? Oh, you have got[n]to be kidding...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_010
T-Turn around! I can't go if everyone's
watching!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]T-Turn around! I can't go if everyone's[n]watching![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_011
Aaaaargh... I can't do it! It's all your
fault if my bladder bursts!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]Aaaaargh... I can't do it! It's all your[n]fault if my bladder bursts![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_012
Like I care...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]Like I care...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_013
Anyways... what's with this room?
Check out these posters... Their faces
are all cut out...
Someone must really hate this person...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]Anyways... what's with this room?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Check out these posters... Their faces[n]are all cut out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Someone must really hate this person...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_014
Dude... this chair and rope... That kind
of arrangement is never good...
It's tied in a noose... Is this a scarf?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]Dude... this chair and rope... That kind[n]of arrangement is never good...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]It's tied in a noose... Is this a scarf?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_015
C'mon... Let's go back to where we came
from and look somewhere else for an exit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]C'mon... Let's go back to where we came[n]from and look somewhere else for an exit...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_016
Hey... I think I've seen that poster
before...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]Hey... I think I've seen that poster[n]before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_017
Who CARES!? Let's go! I am sick of
this place!
And I'm not feeling so good...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Who CARES!? Let's go! I am sick of[n]this place![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]And I'm not feeling so good...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_018
Now that you mention it, me too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 27]Now that you mention it, me too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_019
> Your body does feel heavy...
> Could it be due to this place's
oppressive atmosphere...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Your body does feel heavy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Could it be due to this place's[n]oppressive atmosphere...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_020
Alright, let's go back. I'm seriously
starting to feel sick...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 28]Alright, let's go back. I'm seriously[n]starting to feel sick...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_021
What's with this steel frame...?
It doesn't look like it belongs here,
even in a building complex...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]What's with this steel frame...?[n]It doesn't look like it belongs here,[n]even in a building complex...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_022
I can hardly see my nose in front of
my face... Hey, watch your step.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]I can hardly see my nose in front of[n]my face... Hey, watch your step.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_023
What's with this road...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]What's with this road...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.