← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\event\e140\E149_001.PM1 @ 0x00000130

Context:The group deduces the murders' mechanics and escapes the TV world.

Yosuke
MSG_000
Hey, Teddie. You said that this place
is reality for people who enter, right?
So that shopping district, and the weird
room we saw before...
Did they exist because the ones who died
entered this world, and it became their
reality?
I guess what I'm trying to ask is...
Did those places form because of the
people who entered this world?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Hey, Teddie. You said that this place[n]is reality for people who enter, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]So that shopping district, and the weird[n]room we saw before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 2 3 5 0 5][f 3 1 1 0 0 3]Did they exist because the ones who died[n]entered this world, and it became their[n]reality?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 4]I guess what I'm trying to ask is...[n]Did those places form because of the[n]people who entered this world?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_001
I don't know. It's never happened
before...
But that's probably where they were
when the Shadows attacked them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 5]I don't know. It's never happened[n]before...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]But that's probably where they were[n]when the Shadows attacked them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002
So let's get this straight...
Senpai and that Yamano lady were thrown
in here, and since they couldn't get out,
they wandered around...
After a while, that Shadow thing came
out of them. The fog cleared, it went
berserk, and it ended up killing them...
Does that sound right?
So if I'd been here until the fog cleared,
I woulda been in much deeper trouble?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]So let's get this straight...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]Senpai and that Yamano lady were thrown[n]in here, and since they couldn't get out,[n]they wandered around...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]After a while, that Shadow thing came[n]out of them. The fog cleared, it went[n]berserk, and it ended up killing them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Does that sound right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20][f 4 9 2 3 5 0 5]So if I'd been here until the fog cleared,[n]I woulda been in much deeper trouble?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_003
Yeah. I'm pretty sure.
You were lucky. Sensei and me were here
with you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 21]Yeah. I'm pretty sure.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]You were lucky. Sensei and me were here[n]with you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_004
Are you saying, if anyone else gets
thrown in here, we can save them
before they disappear!?
Like how you guys just saved me!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]Are you saying, if anyone else gets[n]thrown in here, we can save them[n]before they disappear!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]Like how you guys just saved me!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_005
U-Um... Can I ask something too...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 34]U-Um... Can I ask something too...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_006
You don't even know where you came from!?
How should we know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 36]You don't even know where you came from!?[n]How should we know?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_007
I know some things. Mostly about this
world... But I don't know anything
about myself.
To be honest, I never thought about it
until now...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 37]I know some things. Mostly about this[n]world... But I don't know anything[n]about myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]To be honest, I never thought about it[n]until now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_008
Are you serious...?
No wonder we couldn't get a straight
answer out of you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 15 65535 1][f 3 1 1 0 0 39]Are you serious...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 40]No wonder we couldn't get a straight[n]answer out of you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x81 0xC0][x 0x81 0xEF]
MSG_009

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0xE3][x 0x81 0xC1][x 0x81 0xEF][x 0x81 0x88][x 0x81 0x8C][x 0x80 0x81][x 0x80 0x9F][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x85 0xB7][x 0x90 0xFD] [x 0x99 0xA6][x 0x85 0xD1]
MSG_010





[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x80 0xE4][x 0x82 0x88][x 0x80 0xE4][x 0x80 0xFB][x 0x80 0xE4][x 0x80 0xFB][x 0x82 0x89][n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0x82][x 0x80 0xE9][x 0x82 0x88][x 0x85 0xA0][x 0x81 0xA0][x 0x96 0xDD][x 0x80 0xE9][x 0x81 0xA7][x 0x81 0x88][x 0x80 0xE2][x 0x81 0xB1][x 0x80 0xF6][x 0x81 0xA1][x 0x82 0x88][n][x 0x85 0x97][x 0x80 0xFD][x 0x80 0xFF][x 0x80 0xEA][x 0x85 0xA0][x 0x96 0xEA][x 0x80 0xE2][x 0x80 0xFD][x 0x81 0x81][x 0x81 0x84][x 0x81 0xF1][x 0x81 0xD1][x 0x81 0x88][x 0x81 0x8D][x 0x80 0xF8][x 0x80 0xFE][x 0x81 0xA6][x 0x81 0x88][x 0x82 0x9D][n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0x81][x 0x80 0xFD][x 0x80 0xED][x 0x82 0x9D][x 0x81 0xB1][x 0x80 0xF6][x 0x81 0xA1][x 0x8D 0xB4][x 0x91 0xAB][x 0x82 0x89][n][x 0x8C 0xAE][x 0x81 0x89][x 0x85 0x97][x 0x81 0xA7][x 0x80 0xEA][x 0x99 0xB3][x 0x81 0xA9][x 0x81 0x9C][x 0x81 0x85][x 0x8A 0xC0][x 0x80 0xE6][x 0x81 0x86][x 0x80 0xEF][x 0x81 0xA6][x 0x82 0x89][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_011
Will you guys... come back here...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 41]Will you guys... come back here...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012
  • "Of course."
  • "We made a promise."
  • "We have no choice."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We made a promise."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We have no choice."[e]
Response to selection: "Of course."
Teddie
MSG_013
R-Really...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 42]R-Really...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "We made a promise."
Teddie
MSG_014
You'll... keep your word?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 43]You'll... keep your word?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "We have no choice."
Teddie
MSG_015
Then... Will you keep your promise?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 44]Then... Will you keep your promise?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_016
Well, you're the one who said you weren't
letting us out unless we do.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 45]Well, you're the one who said you weren't[n]letting us out unless we do.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_017
Oh! Th-That's right! Okay, I'll let you
out. But there's one thing.
I'll be waiting for you guys here.
You need to come in from the same place
every time. So we can meet up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 46]Oh! Th-That's right! Okay, I'll let you[n]out. But there's one thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 47]I'll be waiting for you guys here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 48]You need to come in from the same place[n]every time. So we can meet up.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_018
Same place...? You mean the TV at Junes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 49]Same place...? You mean the TV at Junes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_019
You could come in from somewhere else.
But then you won't end up here.
You might show up somewhere I couldn't
get to you. Then you'd be doooomed...
Got it!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 50]You could come in from somewhere else.[n]But then you won't end up here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]You might show up somewhere I couldn't[n]get to you. Then you'd be doooomed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 55]Got it!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_020
Well, pretty much...
Alright, can you show us the way out?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 56]Well, pretty much...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 11 65535 1][f 3 1 1 0 0 57]Alright, can you show us the way out?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_021
Roger that! One exit comin' right up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 58]Roger that! One exit comin' right up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_022
Cool... First we need to make sure
there aren't any employees milling
around out there...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 59]Cool... First we need to make sure[n]there aren't any employees milling[n]around out there...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x81 0xC0][x 0x81 0xEF]
MSG_023


[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0x95][x 0x80 0xED][x 0x80 0xED][x 0x82 0x89][n][x 0x81 0xF9][x 0x82 0x99][x 0x81 0xCA][x 0x81 0xC2][x 0x80 0xEA][x 0x80 0xF3][x 0x81 0xA7][x 0x81 0x89][x 0x97 0x82][x 0x81 0xC0][x 0x81 0xEF][x 0x82 0x89][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_024
[f 0 5 65278][f 2 1][x 0x91 0xCE][x 0x80 0xE9][x 0x80 0xE2][x 0x81 0xA9][x 0x80 0x9F][e] [f 0 5 65278][f 2 1][x 0x80 0xE2][x 0x80 0xE2][x 0x80 0xE9][x 0x81 0xA7][x 0x8A 0xC7][x 0x80 0xEF][e]
[x 0x85 0xB7][x 0x90 0xFD] [x 0x99 0xA6][x 0x85 0xD1]
MSG_025


[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0xA2][x 0x82 0x9D][x 0x91 0x80][x 0x96 0xDD][x 0x82 0x88][x 0x91 0xCE][x 0x81 0xA0][x 0x82 0x9D][x 0x80 0xE2][x 0x81 0x88][x 0x80 0xE2][x 0x81 0xA6][x 0x82 0x99][x 0x81 0x88][x 0x82 0x88][n][x 0x80 0xE2][x 0x81 0xA9][x 0x81 0xA6][x 0x82 0x99][x 0x81 0x88][x 0x82 0x9D][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x85 0xB7][x 0x90 0xFD] [x 0x99 0xA6][x 0x85 0xD1]
MSG_026

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0xA2][x 0x82 0x88][x 0x80 0xFE][x 0x81 0x81][x 0x81 0x84][x 0x81 0x9C][x 0x80 0xFD][x 0x89 0xC0][x 0x81 0xA7][x 0x81 0xAA][x 0x80 0xFD][x 0x81 0xA7][x 0x82 0x9D][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_027
Okay! Go go go! Squiiiish!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1][f 3 1 1 0 0 60]Okay! Go go go! Squiiiish![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_028
Argh! Hey! Stop squeezing, you little--
Whoa!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 14 65535 1][f 3 1 1 0 0 61]Argh! Hey! Stop squeezing, you little--[n]Whoa![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_029
  • "That seems to be the case."
  • "We need to find the culprit."
  • "We won't know unless we try."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That seems to be the case."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We need to find the culprit."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We won't know unless we try."[e]
Response to selection: "That seems to be the case."
Yosuke
MSG_030
Anyways... We need to catch the one
who's throwing people in here and make
him stop.
Yeah... I'm finally starting to understand
what's going on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 32]Anyways... We need to catch the one[n]who's throwing people in here and make[n]him stop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 2 0 10 0 0][f 3 1 1 0 0 33]Yeah... I'm finally starting to understand[n]what's going on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "We need to find the culprit."
Yosuke
MSG_031
You said the fog lifts in this world
when our town gets foggy, right?
And the Shadows go berserk when the
fog lifts...
Both victims were found dead during
heavy fog in town... Which means...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]You said the fog lifts in this world[n]when our town gets foggy, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]And the Shadows go berserk when the[n]fog lifts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]Both victims were found dead during[n]heavy fog in town... Which means...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "We won't know unless we try."
Teddie
MSG_032
The fog does lift here sometimes. The
Shadows get really violent then.
I always get so scared. I have to hide
when it happens...
I sensed people here twice before.
But both of them disappeared after
the fog lifted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 11]The fog does lift here sometimes. The[n]Shadows get really violent then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]I always get so scared. I have to hide[n]when it happens...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I sensed people here twice before.[n]But both of them disappeared after[n]the fog lifted...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_033
Dammit...!
Senpai and that announcer... They were
stuck here all alone... No one could
save them...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]Dammit...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]Senpai and that announcer... They were[n]stuck here all alone... No one could[n]save them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_034
Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 25]Yosuke...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_035
They disappeared when the fog lifted.
But they were safe before that.
No Shadows attacked them.
They attacked us, though...
Maybe they're keeping a close eye on us.
They might see people who investigate
this place as enemies...
It'll be dangerous, but we might be able
to fight them! We might save people!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 26]They disappeared when the fog lifted.[n]But they were safe before that.[n]No Shadows attacked them.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]They attacked us, though...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]Maybe they're keeping a close eye on us.[n]They might see people who investigate[n]this place as enemies...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]It'll be dangerous, but we might be able[n]to fight them! We might save people![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_036
If Shadows are born from humans,
what was Teddie born from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 35]If Shadows are born from humans,[n]what was Teddie born from?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_037
  • "It was the same for them?"
  • "This world killed them?"
  • "......"
[f 0 5 65278][f 2 1]"It was the same for them?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"This world killed them?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"......"[e]
Response to selection: "It was the same for them?"
SEL_038
  • "From the same place...?"
  • "The TV at Junes...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"From the same place...?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"The TV at Junes...?"[e]