← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\event\e280\E289_500.PM1 @ 0x00000110
Context:A typhoon approaches, forcing the group to take shelter at school.
MSG_000
> You hear the rumble of thunder...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You hear the rumble of thunder...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_001
Ack... Is it really coming?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Ack... Is it really coming?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002
Oh yeah, that typhoon, huh?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Oh yeah, that typhoon, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_003
So it didn't change course...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]So it didn't change course...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_004
Well, I'm going home. There's a lot of
things they'll need my help with during
a typhoon.
things they'll need my help with during
a typhoon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Well, I'm going home. There's a lot of[n]things they'll need my help with during[n]a typhoon.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_005
I'm headin' home too... A bunch of wet
umbrella bags and slippery floors are
calling my name...
*sigh* Why does every day have to be
customer appreciation day at Junes...?
umbrella bags and slippery floors are
calling my name...
*sigh* Why does every day have to be
customer appreciation day at Junes...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]I'm headin' home too... A bunch of wet[n]umbrella bags and slippery floors are[n]calling my name...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][f 4 9 2 8 5 0 5]*sigh* Why does every day have to be[n]customer appreciation day at Junes...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_006
Waaaaaah!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Waaaaaah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
Grr... You lucky skunk...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Grr... You lucky skunk...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
PA System
MSG_008
Attention, all students.
A typhoon is approaching. All students
still on campus must head home immediately.
I repeat...
A typhoon is approaching. All students
still on campus must head home immediately.
I repeat...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]Attention, all students.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]A typhoon is approaching. All students[n]still on campus must head home immediately.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]I repeat...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_009
Whoa... I wonder this is gonna be the
big one.
big one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Whoa... I wonder this is gonna be the[n]big one.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_010
Isn't it a little exciting?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Isn't it a little exciting?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_011
No! It isn't! Let's just go home!
Or are we going to live here now!?
Or are we going to live here now!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]No! It isn't! Let's just go home![n]Or are we going to live here now!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
Why would we live here...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]Why would we live here...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_013
> In any case, you decide to go
home early...
home early...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> In any case, you decide to go[n]home early...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_014
It's here already! I can't go home now!
What am I gonna do? I'll have to camp
out at school!
What am I gonna do? I'll have to camp
out at school!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 0]It's here already! I can't go home now![n]What am I gonna do? I'll have to camp[n]out at school![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]