← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\event\e320\E326_001.PM1 @ 0x000001D0
Context:The group prepares for the Group Date Cafe booth.
MSG_000
> The preparations for the Culture
Festival in two days are going well...
Festival in two days are going well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The preparations for the Culture[n]Festival in two days are going well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_001
We're back. Ugh, I'm so tired...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 7 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]We're back. Ugh, I'm so tired...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002
Where'd you guys go?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]Where'd you guys go?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_003
Over to Junes. We had to go get some
paint and cloth.
paint and cloth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]Over to Junes. We had to go get some[n]paint and cloth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_004
Ohh, for the decorations.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Ohh, for the decorations.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female class rep
MSG_005
Thank you. Did you have them write you
an invoice?
an invoice?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Thank you. Did you have them write you[n]an invoice?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_006
Yeah, I think they understood what it
was for, so they wrote it without us
having to ask.
was for, so they wrote it without us
having to ask.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Yeah, I think they understood what it[n]was for, so they wrote it without us[n]having to ask.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Male class rep
MSG_007
There's some things I want to go over
about the day of the event.
about the day of the event.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]There's some things I want to go over[n]about the day of the event.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_008
Is this about the group date cafe...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Is this about the group date cafe...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Male class rep
MSG_009
Yes, since Yosuke's leading the executive
committee.
committee.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]Yes, since Yosuke's leading the executive[n]committee.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_010
Wait, what!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Wait, what!? [n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Male class rep
MSG_011
It was your proposal, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]It was your proposal, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
Are you serious...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]Are you serious...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Male class rep
MSG_013
Well, all you have to do is the reception.
After people sign in, have a few guys and
girls sit facing each other at a table...
Conduct a short session first where they
ask each other questions.
After about half an hour of that, it'll
be confession time. Get them to select
the number of the person they like.
If the other person accepts, that makes
them a couple... Hey Yosuke, you listening?
After people sign in, have a few guys and
girls sit facing each other at a table...
Conduct a short session first where they
ask each other questions.
After about half an hour of that, it'll
be confession time. Get them to select
the number of the person they like.
If the other person accepts, that makes
them a couple... Hey Yosuke, you listening?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]Well, all you have to do is the reception.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]After people sign in, have a few guys and[n]girls sit facing each other at a table...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]Conduct a short session first where they[n]ask each other questions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]After about half an hour of that, it'll[n]be confession time. Get them to select[n]the number of the person they like.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 10 3 5 0 5][f 3 1 1 0 0 17]If the other person accepts, that makes[n]them a couple... Hey Yosuke, you listening?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_014
*sigh* Yeah, I hear ya...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]*sigh* Yeah, I hear ya...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Male student
MSG_015
Don't throw my shoes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]Don't throw my shoes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Slacker student
MSG_016
Hey, if we roll up this bit of cloth,
won't it kinda be like a ball?
won't it kinda be like a ball?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Hey, if we roll up this bit of cloth,[n]won't it kinda be like a ball?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Follower student
MSG_017
Yeah! Okay, I'll be the catcher!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Yeah! Okay, I'll be the catcher![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Enthusiastic student
MSG_018
Why the catcher...?
Hey, Yosuke! Wanna be the batter?
Hey, Yosuke! Wanna be the batter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]Why the catcher...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]Hey, Yosuke! Wanna be the batter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_019
*sigh*
Ahh, I don't give a damn anymore!
I'm in! Watch me slam that ball right
back in your face!
Ahh, I don't give a damn anymore!
I'm in! Watch me slam that ball right
back in your face!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]*sigh*[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Ahh, I don't give a damn anymore![n]I'm in! Watch me slam that ball right[n]back in your face![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Female class rep
MSG_020
Hey! You guys better get serious
about this!
about this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]Hey! You guys better get serious[n]about this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_021
> The group date cafe that your class
will be running at the Culture Festival
is getting underway...
will be running at the Culture Festival
is getting underway...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The group date cafe that your class[n]will be running at the Culture Festival[n]is getting underway...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]