Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\event\e440\E448_534.PM1 @ 0x000001B0

Context:The boys investigate a TV that turns on despite being unplugged.

Yosuke

MSG_000

Excuse me! Is anyone here!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 1]Excuse me! Is anyone here!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_001

> There is no answer from inside...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> There is no answer from inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_002

...Wait, huh?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 2]...Wait, huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_003

> The door was unlocked, but there's no
one inside...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The door was unlocked, but there's no[n]one inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_004

I can't see anything.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 3]I can't see anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_005

I wonder why it was open.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 4]I wonder why it was open.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_006

I dunno... but it's better than freezing
to death! Let's just consider ourselves
lucky, okay?
Anybody know the lodge's phone number?
We can call them up and have them send
some rescue services or something...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 5]I dunno... but it's better than freezing[n]to death! Let's just consider ourselves[n]lucky, okay?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]Anybody know the lodge's phone number?[n]We can call them up and have them send[n]some rescue services or something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_007

Seriously?
Don't tell me... no one knows what it is?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 7]Seriously?[n]Don't tell me... no one knows what it is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_008

I don't have my phone with me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 8]I don't have my phone with me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_009

Me neither.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 9]Me neither.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_010

Really? Come ON, man, that's why
cell phones were invented! You're
SUPPOSED to keep it around!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 10]Really? Come ON, man, that's why[n]cell phones were invented! You're[n]SUPPOSED to keep it around![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_011

Who the hell would I call!?
We were all hangin' around together!
If you'd told me we were gonna get
lost, I'd have remembered to bring it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 11]Who the hell would I call!?[n]We were all hangin' around together![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]If you'd told me we were gonna get[n]lost, I'd have remembered to bring it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_012

I'm all naked in here! You should've
told me that this was gonna happen!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1][f 3 1 1 0 0 13]I'm all naked in here! You should've[n]told me that this was gonna happen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_013

How was I supposed to know!?
If I'd known this was gonna happen,
then we wouldn't've gotten lost!
Fine... I'll give Chie a call...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 14]How was I supposed to know!?[n]If I'd known this was gonna happen,[n]then we wouldn't've gotten lost![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 73 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Fine... I'll give Chie a call...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_014

C'mon, Yosuke, quit stalling.
Hurry up and call Chie-chan.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 16]C'mon, Yosuke, quit stalling.[n]Hurry up and call Chie-chan.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_015

...The battery's dead.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 17]...The battery's dead.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_016

After all the shit you gave us for
being unprepared, now this!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 18]After all the shit you gave us for[n]being unprepared, now this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_017

It's an old phone, so it runs out fast!
I can't afford a new one because I was
saving up for a motorcycle!
I never would've imagined something
like this would happen!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 72 0 1][f 3 1 1 0 0 19]It's an old phone, so it runs out fast![n]I can't afford a new one because I was[n]saving up for a motorcycle![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20][f 4 8 2 11]I never would've imagined something[n]like this would happen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_018

C'mon, Partner, you're our only hope.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 73 0 1][f 3 1 1 0 0 21]C'mon, Partner, you're our only hope.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_019

Senpai...!
You're our hero, right!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 22]Senpai...![n]You're our hero, right!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_020

You always save us, Sensei!
I've always believed in you!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1][f 3 1 1 0 0 23]You always save us, Sensei![n]I've always believed in you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_021

> They're staring at you with such
great hope in their eyes...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> They're staring at you with such[n]great hope in their eyes...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_022

> The screen reads "No Service"...
> It seems there is no signal here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The screen reads "No Service"...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> It seems there is no signal here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_023

Well, that's it, then.
It's hopeless.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 73 0 1][f 3 1 1 0 0 24]Well, that's it, then.[n]It's hopeless.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_024

I-I-I'm s-s-s-s-s-so
c-c-c-c-c-freezing...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 25]I-I-I'm s-s-s-s-s-so[n]c-c-c-c-c-freezing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_025

Even under that suit!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 26]Even under that suit!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_026

We don't know when this blizzard's
going to stop, either... We're screwed
if we have to spend the night here.
Oh well... There's a hearth over there.
Let's start a fire in that.
But how're we going to do that?
I don't have a lighter or anything...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 27]We don't know when this blizzard's[n]going to stop, either... We're screwed[n]if we have to spend the night here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]Oh well... There's a hearth over there.[n]Let's start a fire in that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29][f 4 9 2 3 5 0 5]But how're we going to do that?[n]I don't have a lighter or anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_027

Let's look around. If there's a hearth
here, there's gotta be stuff to use
in it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 30]Let's look around. If there's a hearth[n]here, there's gotta be stuff to use[n]in it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_028

> You find old newspapers and some matches.
> After some effort, you manage to get a
fire started in the hearth...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You find old newspapers and some matches.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> After some effort, you manage to get a[n]fire started in the hearth...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_029

Man, it looks like we're gonna
survive this...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 71 0 1][f 3 1 1 0 0 31]Man, it looks like we're gonna[n]survive this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_030

I wonder where we are... Even if we do
get in touch with the others, are they
gonna be able to find us?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 32]I wonder where we are... Even if we do[n]get in touch with the others, are they[n]gonna be able to find us?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_031

I bet we'll freeze here...
Come tomorrow morning, we'll
just be lumps of ice...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 33]I bet we'll freeze here...[n]Come tomorrow morning, we'll[n]just be lumps of ice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_032

"Don't give up."
"We'll manage."
"Shut up, I'm cold, too."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Don't give up."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We'll manage."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Shut up, I'm cold, too."[e]

Response to selection: "Don't give up."

Teddie

MSG_033

Sensei... Your courage is paw-inspiring!
I feel a little warmer just basking in
the glow of your awesomeness!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 34]Sensei... Your courage is paw-inspiring![n]I feel a little warmer just basking in[n]the glow of your awesomeness![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "We'll manage."

Teddie

MSG_034

Really...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 35]Really...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Shut up, I'm cold, too."

Kanji

MSG_035

Shut up! We're gonna make it happen!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 36]Shut up! We're gonna make it happen![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_036

Noooo! Sensei's losing it!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 7 0 1][f 3 1 1 0 0 37]Noooo! Sensei's losing it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_037

But, man, this little fire's too
small to warm up the four of us...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 73 0 1][f 3 1 1 0 0 38]But, man, this little fire's too[n]small to warm up the four of us...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_038

Let's light a fire on part of the
floor, then.
This whole place is made of wood.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 39]Let's light a fire on part of the[n]floor, then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 40]This whole place is made of wood.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_039

That's called arson!
We'll end up all burning to death
instead of freezing to death!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 72 0 1][f 3 1 1 0 0 41]That's called arson![n]We'll end up all burning to death[n]instead of freezing to death![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_040

Sheesh, all you do is complain...
I don't see you offering any ideas!
Well, if we can't start a fire, all we
can do is wear more stuff. Is there a
sleeping bag or something around here?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 83 0 1][f 3 1 1 0 0 42]Sheesh, all you do is complain...[n]I don't see you offering any ideas![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 43]Well, if we can't start a fire, all we[n]can do is wear more stuff. Is there a[n]sleeping bag or something around here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_041

Oh, yeah, like a big, thick, fuzzy
bag is gonna be just sitting here--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 44]Oh, yeah, like a big, thick, fuzzy[n]bag is gonna be just sitting here--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_042

Wh-What!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 45]Wh-What!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_043

Maybe... It might fit four.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 46]Maybe... It might fit four.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_044

B-But I'm like a newborn babe in here!
I-If the three of you come in...!
My innocence will be destroyed!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 47]B-But I'm like a newborn babe in here![n]I-If the three of you come in...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 48][f 4 9 8 25 9 25 5]My innocence will be destroyed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_045

Will you knock it off with that crap!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 49]Will you knock it off with that crap!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_046

...That thing turned on just now, right?
It wasn't just me?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 50]...That thing turned on just now, right?[n]It wasn't just me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_047

"I'll go take a look."
"Let's check it out."

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll go take a look."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's check it out."[e]

Response to selection: "I'll go take a look."

Yosuke

MSG_048

R-Right. But why...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 70 0 1][f 3 1 1 0 0 51]R-Right. But why...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Let's check it out."

Kanji

MSG_049

I'm comin' too, Senpai.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 80 0 1][f 3 1 1 0 0 52]I'm comin' too, Senpai.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_050

Me three!
This smells really fishy!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 3 0 1][f 3 1 1 0 0 53]Me three![n]This smells really fishy![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_051

Hey... Wait up!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 54]Hey... Wait up![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_052

Whoa! Dude! Stop it!
What the hell are you doing!?
Quit fooling around!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 55]Whoa! Dude! Stop it![n]What the hell are you doing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 56]Quit fooling around![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_053

B-But we have to find out.
Right, Senpai?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 57]B-But we have to find out.[n]Right, Senpai?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_054

No! S-Sensei, stop it!
You'll fall in!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 58]No! S-Sensei, stop it![n]You'll fall in![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_055

H-H-Hey!
Wh-What do you guys think you're doing!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 82 0 1][f 3 1 1 0 0 59]H-H-Hey![n]Wh-What do you guys think you're doing!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_056

Senpai, no! Don't leave me!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 70 0 1][f 3 1 1 0 0 60]Senpai, no! Don't leave me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_057

...They're still dressed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 73 0 1][f 3 1 1 0 0 61]...They're still dressed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_058

What're you doing here!?
Wait... What about our clothes?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 62]What're you doing here!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 73 0 1][f 3 1 1 0 0 63][f 4 8 2 2]Wait... What about our clothes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_059

...Why wouldn't they be dressed?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 90 0 1][f 3 1 1 0 0 64]...Why wouldn't they be dressed?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_060

D-Do I really have to spell it out...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 42 0 1][f 3 1 1 0 0 65]D-Do I really have to spell it out...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_061

Did you girls come to rescue us!?
I can't believe you came so far
into the mountains after me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 6 0 1][f 3 1 1 0 0 66]Did you girls come to rescue us!?[n]I can't believe you came so far[n]into the mountains after me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_062

What are you talking about?
This little hut is right behind
the lodge we're staying in.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 90 0 1][f 3 1 1 0 0 67]What are you talking about?[n]This little hut is right behind[n]the lodge we're staying in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_063

It seems it's a storage shed.
They don't lock it because workers
come here often during the day.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 40 0 1][f 3 1 1 0 0 68]It seems it's a storage shed.[n]They don't lock it because workers[n]come here often during the day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_064

Anyway... What were the four of you
doing, shoving each other around in here?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 83 0 1][f 3 1 1 0 0 69]Anyway... What were the four of you[n]doing, shoving each other around in here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_065

Uh, we were checkin' the TV...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 83 0 1][f 3 1 1 0 0 70]Uh, we were checkin' the TV...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_066

Why? What's the matter with it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 40 0 1][f 3 1 1 0 0 71]Why? What's the matter with it?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_067

Oh, uh... Is this one of those
male-bonding things or something?
Do you want us to come back later?
Give you some time...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 72 0 1][f 3 1 1 0 0 72]Oh, uh... Is this one of those[n]male-bonding things or something?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 73][f 4 8 5 9]Do you want us to come back later?[n]Give you some time...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_068

What...? N-No! No!
You're completely misunderstanding!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 74]What...? N-No! No![n]You're completely misunderstanding![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_069

> The girls' stares are painful...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The girls' stares are painful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_070

> You desperately explain what happened
just now...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You desperately explain what happened[n]just now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_071

Okay... So you got lost, stumbled onto
this convenient cottage, and needed
to warm each other up...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 80 0 1][f 3 1 1 0 0 75]Okay... So you got lost, stumbled onto[n]this convenient cottage, and needed[n]to warm each other up...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_072

No, damn it!
Why aren't you listening!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 72 0 1][f 3 1 1 0 0 76]No, damn it![n]Why aren't you listening!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Kanji

MSG_073

The TV just turned itself on!
It makes no sense! The case has
been over for months!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 82 0 1][f 3 1 1 0 0 77]The TV just turned itself on![n]It makes no sense! The case has[n]been over for months![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_074

So? Maybe the wiring's bad or something.
Or you saw some light reflected in it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 80 0 1][f 3 1 1 0 0 78]So? Maybe the wiring's bad or something.[n]Or you saw some light reflected in it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Teddie

MSG_075

*sniff* This misunderstanding is
unbearable... I feel so unclean...
My reputation has been sullied...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 79]*sniff* This misunderstanding is[n]unbearable... I feel so unclean...[n]My reputation has been sullied...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Naoto

MSG_076

From the looks of it, this TV isn't
even plugged in.
If what you are all saying is true,
then we may want to investigate this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 40 0 1][f 3 1 1 0 0 80]From the looks of it, this TV isn't[n]even plugged in.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 81]If what you are all saying is true,[n]then we may want to investigate this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_077

That's what we've been saying from
the start!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 82]That's what we've been saying from[n]the start![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Chie

MSG_078

This TV, huh...? Then, let's take a
closer look, shall we?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 80 0 1][f 3 1 1 0 0 83]This TV, huh...? Then, let's take a[n]closer look, shall we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Yosuke

MSG_079

H-Hey, wait a sec...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 74 0 1][f 3 1 1 0 0 84]H-Hey, wait a sec...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]