← Database Search
E458_524 @ 0x00000190
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event\e450\E458_524.PM1 @ 0x00000190
Context:The protagonist shares a romantic moment with Ai on the shore.
MSG_000
> You came to the shore with Ai...
> The cool breeze feels nice...
> The cool breeze feels nice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You came to the shore with Ai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The cool breeze feels nice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_001
Agh! It's so cold!
And there's nobody here.
It's just us.
Well, I guess that's a good thing.
And there's nobody here.
It's just us.
Well, I guess that's a good thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Agh! It's so cold![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]And there's nobody here.[n]It's just us.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]Well, I guess that's a good thing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_002
So, how'd you make out? Did you get
a lot of chocolate today?
a lot of chocolate today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]So, how'd you make out? Did you get[n]a lot of chocolate today?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003
- "What?"
- "I got 'friendship' chocolates..."
- "I didn't get the one I wanted. Yet."
[f 0 5 65278][f 2 1]"What?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I got 'friendship' chocolates..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I didn't get the one I wanted. Yet."[e]
Response to selection: "What?"
Ai
MSG_004
Why are you pretending not to know?
Are you stupid?
You're my boyfriend. Of course all the
girls are going to give you chocolate.
Are you stupid?
You're my boyfriend. Of course all the
girls are going to give you chocolate.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]Why are you pretending not to know?[n]Are you stupid?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]You're my boyfriend. Of course all the[n]girls are going to give you chocolate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I got 'friendship' chocolates..."
Ai
MSG_005
Just friendship chocolate?
Romance-level chocolate from another
girl would piss me off, but you getting
nothing but friendship chocolate's a downer.
Romance-level chocolate from another
girl would piss me off, but you getting
nothing but friendship chocolate's a downer.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Just friendship chocolate?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]Romance-level chocolate from another[n]girl would piss me off, but you getting[n]nothing but friendship chocolate's a downer.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I didn't get the one I wanted. Yet."
Ai
MSG_006
Don't try to smooth-talk me.
It's really annoying.
It's really annoying.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Don't try to smooth-talk me.[n]It's really annoying.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_007
Here you go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Here you go.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_008
> Ai's chocolate has luxurious wrapping...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Ai's chocolate has luxurious wrapping...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_009
This is from the store that sells the
world's most delicious chocolate. I got
it just for this occasion.
world's most delicious chocolate. I got
it just for this occasion.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]This is from the store that sells the[n]world's most delicious chocolate. I got[n]it just for this occasion.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_010
What, you wanted homemade candy?
Ugh, like I'd waste time doing that.
I mean, I can't guarantee how it would
taste if I made it myself, and I wanted
to make sure you got something really good.
Come on, open it.
Ugh, like I'd waste time doing that.
I mean, I can't guarantee how it would
taste if I made it myself, and I wanted
to make sure you got something really good.
Come on, open it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]What, you wanted homemade candy?[n]Ugh, like I'd waste time doing that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]I mean, I can't guarantee how it would[n]taste if I made it myself, and I wanted[n]to make sure you got something really good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Come on, open it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_011
> Ai's chocolates smell of foreign and
exotic spices...
> They all have exquisite flavors and
textures!
> You ate the chocolates with Ai...
exotic spices...
> They all have exquisite flavors and
textures!
> You ate the chocolates with Ai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Ai's chocolates smell of foreign and[n]exotic spices...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> They all have exquisite flavors and[n]textures![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You ate the chocolates with Ai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_012
Wasn't I right? It's the best chocolate
in the world. In the WORLD.
I love this chocolate so much...
in the world. In the WORLD.
I love this chocolate so much...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]Wasn't I right? It's the best chocolate[n]in the world. In the WORLD.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]I love this chocolate so much...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_013
My dad would bring it home for me all
the time.
When I was bullied for being fat,
I blamed it on the chocolate.
I blamed my dad, for bringing it to me.
But I was always blaming someone or something
else for the problems in my life.
Dad, he wouldn't get angry, though.
He just started bringing me other
stuff instead of chocolate.
My dad is so kind. He should have scolded
me. Kicked me out. But he loves me so much.
the time.
When I was bullied for being fat,
I blamed it on the chocolate.
I blamed my dad, for bringing it to me.
But I was always blaming someone or something
else for the problems in my life.
Dad, he wouldn't get angry, though.
He just started bringing me other
stuff instead of chocolate.
My dad is so kind. He should have scolded
me. Kicked me out. But he loves me so much.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]My dad would bring it home for me all[n]the time.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]When I was bullied for being fat, [n]I blamed it on the chocolate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]I blamed my dad, for bringing it to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]But I was always blaming someone or something[n]else for the problems in my life.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Dad, he wouldn't get angry, though.[n]He just started bringing me other[n]stuff instead of chocolate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]My dad is so kind. He should have scolded[n]me. Kicked me out. But he loves me so much.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_014
So this year, I got my dad some of this
chocolate, too. Since I love him and
the chocolate.
...And you, too.
chocolate, too. Since I love him and
the chocolate.
...And you, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]So this year, I got my dad some of this[n]chocolate, too. Since I love him and[n]the chocolate.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]...And you, too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015
- "I feel the same way."
- "Which do you love more?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"I feel the same way."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Which do you love more?"[e]
Response to selection: "I feel the same way."
Ai
MSG_016
Don't say it like that.
Tell me you love me.
Tell me you love me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Don't say it like that.[n]Tell me you love me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Which do you love more?"
Ai
MSG_017
What!?
Don't make me choose...
You are so much meaner than I am.
Everyone's fooled by you.
I'm the only one who's seen how cruel
you can really be.
Don't make me choose...
You are so much meaner than I am.
Everyone's fooled by you.
I'm the only one who's seen how cruel
you can really be.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]What!?[n]Don't make me choose...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]You are so much meaner than I am.[n]Everyone's fooled by you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]I'm the only one who's seen how cruel[n]you can really be.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_018
Tell me... Tell me you love me.
...Or I'll start thinking that I'm the
only one giving out love in this
relationship, and that's unfair.
...Or I'll start thinking that I'm the
only one giving out love in this
relationship, and that's unfair.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 29]Tell me... Tell me you love me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]...Or I'll start thinking that I'm the[n]only one giving out love in this[n]relationship, and that's unfair.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_019
- "I love you."
- "It's embarrassing."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I love you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's embarrassing."[e]
Response to selection: "I love you."
Ai
MSG_020
Good. I forgive you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 31]Good. I forgive you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "It's embarrassing."
Ai
MSG_021
You moron.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 32]You moron.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_022
All alone in the winter sea...
It's like a love song.
Not bad.
It's like a love song.
Not bad.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 33]All alone in the winter sea...[n]It's like a love song.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]Not bad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_023
> The only sound you hear is the crashing
of the waves...
of the waves...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The only sound you hear is the crashing[n]of the waves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ai
MSG_024
When I'm with you, the world is...
It's not bad.
In fact, it's good.
I don't think there's anyone else for me.
And there's no one else for you but me, so...
don't you let me go...
Don't ever let me go...
It's not bad.
In fact, it's good.
I don't think there's anyone else for me.
And there's no one else for you but me, so...
don't you let me go...
Don't ever let me go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 35]When I'm with you, the world is...[n]It's not bad.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]In fact, it's good.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]I don't think there's anyone else for me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]And there's no one else for you but me, so...[n]don't you let me go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 39]Don't ever let me go...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_025
> You can smell the sweet aroma
of chocolate...
> You spent a long time with Ai...
of chocolate...
> You spent a long time with Ai...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can smell the sweet aroma[n]of chocolate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You spent a long time with Ai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
47 other files in e450.