← Database Search
E458_526 @ 0x00000190
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event\e450\E458_526.PM1 @ 0x00000190
Context:The protagonist shares a romantic moment with Ayane on the shore.
MSG_000
> You came to the shore with Ayane...
> The cool breeze feels nice...
> The cool breeze feels nice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You came to the shore with Ayane...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The cool breeze feels nice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_001
The sound of the waves is like music.
It softly works its way into the bottom
of my heart... It's nostalgic, and gentle...
I want to make music like this one day.
It softly works its way into the bottom
of my heart... It's nostalgic, and gentle...
I want to make music like this one day.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]The sound of the waves is like music.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]It softly works its way into the bottom[n]of my heart... It's nostalgic, and gentle...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]I want to make music like this one day.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_002
Oh, I'm sorry, Senpai! It's just, I haven't
been to the beach in forever...
I didn't think I could come to a place
so special with you...
And on such a special day!
Are you sure you wanted me to be here?
been to the beach in forever...
I didn't think I could come to a place
so special with you...
And on such a special day!
Are you sure you wanted me to be here?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Oh, I'm sorry, Senpai! It's just, I haven't[n]been to the beach in forever...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]I didn't think I could come to a place[n]so special with you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]And on such a special day![n]Are you sure you wanted me to be here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003
- "Yes, I wanted you, Ayane."
- "Who else?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes, I wanted you, Ayane."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Who else?"[e]
Response to selection: "Yes, I wanted you, Ayane."
Ayane
MSG_004
Thank you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Thank you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Who else?"
Ayane
MSG_005
I'm sure there are plenty of people who'd
like to spend time with you.
You're so handsome... so I'm always a
little bit worried.
like to spend time with you.
You're so handsome... so I'm always a
little bit worried.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]I'm sure there are plenty of people who'd[n]like to spend time with you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]You're so handsome... so I'm always a[n]little bit worried.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_006
When I got that text from you this
morning, I read it and reread it over
and over.
I couldn't concentrate on my classes,
and I tripped in the hallway...
I couldn't even eat lunch...
morning, I read it and reread it over
and over.
I couldn't concentrate on my classes,
and I tripped in the hallway...
I couldn't even eat lunch...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]When I got that text from you this[n]morning, I read it and reread it over[n]and over.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]I couldn't concentrate on my classes,[n]and I tripped in the hallway...[n]I couldn't even eat lunch...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_007
> Ayane's chocolate is wrapped neatly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Ayane's chocolate is wrapped neatly...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_008
Usually, my mom helps me make my Valentine
chocolate, but this year I wanted to make
it all by myself.
Every other year, we'd eat it as we're
making it, so we'd have next to
nothing left at the end...
But this year, I made it only for you!
Please, take this!
chocolate, but this year I wanted to make
it all by myself.
Every other year, we'd eat it as we're
making it, so we'd have next to
nothing left at the end...
But this year, I made it only for you!
Please, take this!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]Usually, my mom helps me make my Valentine[n]chocolate, but this year I wanted to make[n]it all by myself.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]Every other year, we'd eat it as we're[n]making it, so we'd have next to[n]nothing left at the end...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 33 10][f 4 6 31 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]But this year, I made it only for you![n]Please, take this![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_009
The wrapping might be a bit moist since I
have been holding it for so long, but the
chocolate should be okay.
have been holding it for so long, but the
chocolate should be okay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]The wrapping might be a bit moist since I[n]have been holding it for so long, but the[n]chocolate should be okay.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_010
> The chocolates from Ayane are in small
pieces and in an adorable pattern...
> The soft sweetness spreads in your mouth.
> You ate the chocolate with Ayane...
pieces and in an adorable pattern...
> The soft sweetness spreads in your mouth.
> You ate the chocolate with Ayane...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The chocolates from Ayane are in small[n]pieces and in an adorable pattern...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The soft sweetness spreads in your mouth.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You ate the chocolate with Ayane...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_011
It's all gone...
And, I was so scared you wouldn't
eat it.
I had prepared myself to not be sad if
that had happened...
...So I'm very happy.
And, I was so scared you wouldn't
eat it.
I had prepared myself to not be sad if
that had happened...
...So I'm very happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]It's all gone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]And, I was so scared you wouldn't[n]eat it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]I had prepared myself to not be sad if[n]that had happened...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 33 9][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]...So I'm very happy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_012
Senpai, thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]Senpai, thank you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013
- "Thank YOU."
- "You're welcome."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Thank YOU."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're welcome."[e]
Response to selection: "Thank YOU."
Ayane
MSG_014
No, I'm happier. So I want to thank you
so much more.
so much more.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]No, I'm happier. So I want to thank you[n]so much more.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You're welcome."
Ayane
MSG_015
Hehe...
You don't know, Senpai, but when I say
"thank you" I mean so much more...
You don't know, Senpai, but when I say
"thank you" I mean so much more...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]Hehe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 33 14 8 13 8][f 3 1 1 0 0 25]You don't know, Senpai, but when I say[n]"thank you" I mean so much more...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_016
I still can't believe that you're my
boyfriend...
I don't have any confidence. I'm sure
there must be tons of girls who are
better than me...
...But even then, you chose me, so
I'm going to believe in you.
I'm not going to doubt myself, or compare
myself to others... I'll just love you.
My love will be pure and greater than any
love anyone else could ever give you.
boyfriend...
I don't have any confidence. I'm sure
there must be tons of girls who are
better than me...
...But even then, you chose me, so
I'm going to believe in you.
I'm not going to doubt myself, or compare
myself to others... I'll just love you.
My love will be pure and greater than any
love anyone else could ever give you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]I still can't believe that you're my[n]boyfriend...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]I don't have any confidence. I'm sure[n]there must be tons of girls who are[n]better than me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 28]...But even then, you chose me, so[n]I'm going to believe in you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]I'm not going to doubt myself, or compare[n]myself to others... I'll just love you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]My love will be pure and greater than any[n]love anyone else could ever give you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_017
Senpai, I love you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 31]Senpai, I love you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_018
- "I feel the same way."
- "Thank you."
- "I know."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I feel the same way."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Thank you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I know."[e]
Response to selection: "I feel the same way."
Ayane
MSG_019
No, I love you more.
More than you think, and more than you
love yourself!
Don't underestimate me!
More than you think, and more than you
love yourself!
Don't underestimate me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 32]No, I love you more.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 33 14 8 13 8][f 3 1 1 0 0 33]More than you think, and more than you[n]love yourself![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]Don't underestimate me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Thank you."
Ayane
MSG_020
It's strange. The more I say I love you,
the more I actually find myself loving you.
Like my love is growing and growing,
like a snowball rolling downhill.
Wait, that's not right...
Anyway, I love you so, so much!
the more I actually find myself loving you.
Like my love is growing and growing,
like a snowball rolling downhill.
Wait, that's not right...
Anyway, I love you so, so much!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 35]It's strange. The more I say I love you,[n]the more I actually find myself loving you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 36]Like my love is growing and growing,[n]like a snowball rolling downhill.[n]Wait, that's not right...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 33 14 8 13 8][f 4 8 33 10][f 4 6 31 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 37]Anyway, I love you so, so much![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I know."
Ayane
MSG_021
Hehe, do you? I guess it shows...
Maybe I should tone it down a little.
Even though, I know I can't.
Maybe I should tone it down a little.
Even though, I know I can't.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 38]Hehe, do you? I guess it shows...[n]Maybe I should tone it down a little.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 39]Even though, I know I can't.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_022
> The only sound you hear is the crashing
of the waves...
of the waves...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The only sound you hear is the crashing[n]of the waves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_023
It's so wonderful to be able to tell the
one you love that you love them...
I'm so happy, I could cry...
So, so happy, it's kinda scary.
Senpai... Can I hold you?
one you love that you love them...
I'm so happy, I could cry...
So, so happy, it's kinda scary.
Senpai... Can I hold you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 40]It's so wonderful to be able to tell the[n]one you love that you love them...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 41]I'm so happy, I could cry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]So, so happy, it's kinda scary.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 43]Senpai... Can I hold you?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_024
> You can smell the sweet aroma
of chocolate...
> You spent a long time with Ayane...
of chocolate...
> You spent a long time with Ayane...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can smell the sweet aroma[n]of chocolate...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You spent a long time with Ayane...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Ayane
MSG_025
I'm... I'm getting nervous.
Anyway, so, uh... Here.
Anyway, so, uh... Here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]I'm... I'm getting nervous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 33 16][f 3 1 1 0 0 13]Anyway, so, uh... Here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
47 other files in e450.