← Database Search
E459_500 @ 0x00000150
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event\e450\E459_500.PM1 @ 0x00000150
Context:The protagonist returns to Inaba and sees Namatame giving a speech.
MSG_000
> Summer vacation...
> The town doesn't seem to have changed
at all since last time...
> The town doesn't seem to have changed
at all since last time...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Summer vacation...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The town doesn't seem to have changed[n]at all since last time...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Familiar voice
MSG_001
I have seen the light! I've learned the
most important lesson from the events
last year!
most important lesson from the events
last year!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]I have seen the light! I've learned the[n]most important lesson from the events[n]last year![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_002
> A man you've seen before is delivering
a passionate address to the crowd.
a passionate address to the crowd.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> A man you've seen before is delivering[n]a passionate address to the crowd.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Namatame
MSG_003
Unfortunately, this world is full of things
meant to deceive people.
The things you do in pursuit of justice may
actually be a terrible mistake... One man
is not enough to judge these things!
It was a group of boys and girls who taught
me that.
In their spirit, I want to join hands with
all of you to rethink this town's future!
I want Inaba to be a town free from deceit
and distractions that keep you from focusing
on the things most important to you!
meant to deceive people.
The things you do in pursuit of justice may
actually be a terrible mistake... One man
is not enough to judge these things!
It was a group of boys and girls who taught
me that.
In their spirit, I want to join hands with
all of you to rethink this town's future!
I want Inaba to be a town free from deceit
and distractions that keep you from focusing
on the things most important to you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 1 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Unfortunately, this world is full of things[n]meant to deceive people.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 10 3 8 0 8][f 4 6 14 5 0 1][f 3 1 1 0 0 3]The things you do in pursuit of justice may[n]actually be a terrible mistake... One man[n]is not enough to judge these things![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 1 0 1][f 3 1 1 0 0 4]It was a group of boys and girls who taught[n]me that.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 10 3 8 0 8][f 3 1 1 0 0 5]In their spirit, I want to join hands with[n]all of you to rethink this town's future![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 5 0 1][f 4 9 10 3 8 0 8][f 3 1 1 0 0 6]I want Inaba to be a town free from deceit[n]and distractions that keep you from focusing[n]on the things most important to you![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Housewife
MSG_004
Hey, kid. Do you know who that is?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Hey, kid. Do you know who that is?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_005
- "Yes."
- "No."
- "I don't care."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Yes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"No."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't care."[e]
Response to selection: "Yes."
Housewife
MSG_006
He was arrested during those terrible
murders last year, right?
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
murders last year, right?
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]He was arrested during those terrible[n]murders last year, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]And now, he's running for mayor...[n]That was a surprise![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]He's so passionate, though. At first, no one[n]wanted to go near him, but look at him now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]I've been to a few of his speeches. I think[n]he might be a pretty nice guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "No."
Housewife
MSG_007
It's THAT guy! You know, the one they
arrested during those horrible murders
last year.
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
arrested during those horrible murders
last year.
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]It's THAT guy! You know, the one they[n]arrested during those horrible murders[n]last year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]And now, he's running for mayor...[n]That was a surprise![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]He's so passionate, though. At first, no one[n]wanted to go near him, but look at him now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]I've been to a few of his speeches. I think[n]he might be a pretty nice guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't care."
Housewife
MSG_008
Don't you remember? He was the one they
arrested during those awful murders
last year.
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
arrested during those awful murders
last year.
And now, he's running for mayor...
That was a surprise!
He's so passionate, though. At first, no one
wanted to go near him, but look at him now.
I've been to a few of his speeches. I think
he might be a pretty nice guy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]Don't you remember? He was the one they[n]arrested during those awful murders[n]last year.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]And now, he's running for mayor...[n]That was a surprise![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]He's so passionate, though. At first, no one[n]wanted to go near him, but look at him now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 19]I've been to a few of his speeches. I think[n]he might be a pretty nice guy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Namatame
MSG_009
If we can all work together on this, and
not get so sidetracked by passing trends,
this town will regain its former glory!
So please, lend me your strength!
Please...!
not get so sidetracked by passing trends,
this town will regain its former glory!
So please, lend me your strength!
Please...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 1 0 1][f 3 1 1 0 0 20]If we can all work together on this, and[n]not get so sidetracked by passing trends,[n]this town will regain its former glory![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 14 5 0 1][f 4 9 10 3 8 0 8][f 3 1 1 0 0 21]So please, lend me your strength![n]Please...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_010
> Namatame's speech continues...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Namatame's speech continues...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_011
> Nobody seems to be here to welcome you.
> You decide to go to the Dojima residence...
> You decide to go to the Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Nobody seems to be here to welcome you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You decide to go to the Dojima residence...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Related files
47 other files in e450.