← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\event\e530\E530_071.PM1 @ 0x00000110
Context:After seeing her replacement's billboard, Rise confides in the protagonist about her fears.
[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Samegawa flood plain...
> Rise dragged you back here...
> Rise dragged you back here...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Samegawa flood plain...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Rise dragged you back here...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_001
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]......[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_002
Senpai, are you... happy right now?
Do you like being with me... like this,
the way we are now?
You like having such a cute underclassman,
right? I'm an ex-idol, after all.
Do you like being with me... like this,
the way we are now?
You like having such a cute underclassman,
right? I'm an ex-idol, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Senpai, are you... happy right now?[n]Do you like being with me... like this,[n]the way we are now?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You like having such a cute underclassman,[n]right? I'm an ex-idol, after all.[n][f 1 1][e]
SEL_003
- "I'm happy."
- "I'm miserable."
- "That part doesn't matter."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm happy."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm miserable."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"That part doesn't matter."[e]
Response to selection: "I'm happy."
Rise
MSG_004
......
Why are you being so nice...?
I-It doesn't make sense...
> Rise is biting her lip...
Why are you being so nice...?
I-It doesn't make sense...
> Rise is biting her lip...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why are you being so nice...?[n]I-It doesn't make sense...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 3 5 10]> Rise is biting her lip...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm miserable."
Rise
MSG_005
......
> It seems Rise was shocked to
hear that...
> It seems Rise was shocked to
hear that...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 337]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> It seems Rise was shocked to[n]hear that...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That part doesn't matter."
Rise
MSG_006
Y-Yeah, of course not... What am I saying?
You see me as Rise, huh...?
The real me...
> Rise seems anxious for some reason...
You see me as Rise, huh...?
The real me...
> Rise seems anxious for some reason...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Y-Yeah, of course not... What am I saying?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You see me as Rise, huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The real me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 3 5 10]> Rise seems anxious for some reason...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_007
...I'm sorry. I was just irritated...
I dragged you all the way to Okina, then
just came back without doing anything...
I'm really sorry...
I dragged you all the way to Okina, then
just came back without doing anything...
I'm really sorry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 325]...I'm sorry. I was just irritated...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I dragged you all the way to Okina, then[n]just came back without doing anything...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm really sorry...[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_008
Oh, big bro and Rise-chan!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 457]Oh, big bro and Rise-chan![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_009
Oh, Nanako-chan... Y-You going home?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Oh, Nanako-chan... Y-You going home?[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_010
Yep!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 463]Yep![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_011
Oh, I know...
H-Hey, Nanako-chan, umm...
Well...
Do you know who Kanami Mashita is...?
H-Hey, Nanako-chan, umm...
Well...
Do you know who Kanami Mashita is...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Oh, I know...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey, Nanako-chan, umm...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you know who Kanami Mashita is...?[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_012
Ummm... Kanami... Mashita...
......?
Oh, you mean Kanamin?
Yeah, I know her. Some of my friends
like her.
I tell them, "Rise-chan's way better!"
......?
Oh, you mean Kanamin?
Yeah, I know her. Some of my friends
like her.
I tell them, "Rise-chan's way better!"
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1]Ummm... Kanami... Mashita...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, you mean Kanamin?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yeah, I know her. Some of my friends[n]like her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1]I tell them, "Rise-chan's way better!"[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_013
Y-You do, huh? Hahaha, thanks...
B-But I'm totally different from how I am
on TV... You must be disappointed...
B-But I'm totally different from how I am
on TV... You must be disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Y-You do, huh? Hahaha, thanks...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]B-But I'm totally different from how I am[n]on TV... You must be disappointed...[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_014
Nope.
I like you.
I like you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1]Nope.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I like you.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_015
Huh? Oh... thanks.
But that means... you like the "me"
over here, huh...
But that means... you like the "me"
over here, huh...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1]Huh? Oh... thanks.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But that means... you like the "me"[n]over here, huh...[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_016
The... "me"...?
Aren't you just Rise-chan? I like you,
that's all.
Aren't you just Rise-chan? I like you,
that's all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1]The... "me"...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Aren't you just Rise-chan? I like you,[n]that's all.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_017
Oh, er... ummmm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 318]Oh, er... ummmm...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_018
...Thanks, Nanako-chan. I like you too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 356]...Thanks, Nanako-chan. I like you too.[n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_019
Yay!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 485]Yay![n][f 1 1][e]
Nanako
MSG_020
Oh, the show's about to start!
I'm going home now!
I'm going home now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 5 65535 1]Oh, the show's about to start![n]I'm going home now![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_021
"You're just Rise-chan," huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 319]"You're just Rise-chan," huh...?[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_022
Wh-What was I thinking, asking all that
to Nanako-chan...?
to Nanako-chan...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Wh-What was I thinking, asking all that[n]to Nanako-chan...?[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_023
*sigh* Risette...
I quit so I wouldn't have to think about
stuff like this...
......
I quit so I wouldn't have to think about
stuff like this...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]*sigh* Risette...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I quit so I wouldn't have to think about[n]stuff like this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_024
...I have no regrets about showbiz.
I wouldn't want to go back.
Why would I sacrifice my real self!?
I just want to become a Rise who's
needed by the ones who see the real
me. Like you, Senpai.
That's the "me" I want to be. It's the truth.
I wouldn't want to go back.
Why would I sacrifice my real self!?
I just want to become a Rise who's
needed by the ones who see the real
me. Like you, Senpai.
That's the "me" I want to be. It's the truth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1]...I have no regrets about showbiz.[n]I wouldn't want to go back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why would I sacrifice my real self!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just want to become a Rise who's[n]needed by the ones who see the real[n]me. Like you, Senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's the "me" I want to be. It's the truth.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_025
> You can sense Rise's passionate will...
> You feel that you understand Rise
even more...
> You feel that you understand Rise
even more...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You can sense Rise's passionate will...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you understand Rise[n]even more...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_026
I... got a little upset today when I heard
those kids talk about Kanami.
...I'm sure I'll forget it by tomorrow.
those kids talk about Kanami.
...I'm sure I'll forget it by tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]I... got a little upset today when I heard[n]those kids talk about Kanami.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I'm sure I'll forget it by tomorrow.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_027
> Rise looks helpless...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rise looks helpless...[n][f 1 1][e]
SEL_028
- Cheer her up
- Move closer to her
- Laugh it off
[f 0 5 65278][f 2 1]Cheer her up[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Move closer to her[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Laugh it off[e]
Response to selection: Cheer her up
Rise
MSG_029
Senpai... Thank you.
I'm okay. I feel better now.
> Rise seems relieved...
I'm okay. I feel better now.
> Rise seems relieved...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 323]Senpai... Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm okay. I feel better now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 3 5 10]> Rise seems relieved...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Move closer to her
Rise
MSG_030
S-Stop, Senpai...
...Though maybe I'm in the mood to be
close to you right now.
> Rise is smiling sheepishly...
...Though maybe I'm in the mood to be
close to you right now.
> Rise is smiling sheepishly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1]S-Stop, Senpai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 356]...Though maybe I'm in the mood to be[n]close to you right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 3 5 10]> Rise is smiling sheepishly...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Laugh it off
Rise
MSG_031
H-Hey! That's mean!
I'm serious here. You're making me
look stupid.
......
I'm serious here. You're making me
look stupid.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1]H-Hey! That's mean![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm serious here. You're making me[n]look stupid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_032
*giggle* I see... Maybe I am kind of stupid.
Thank you, Senpai... I feel a little better.
> Rise seems relieved...
Thank you, Senpai... I feel a little better.
> Rise seems relieved...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 346]*giggle* I see... Maybe I am kind of stupid.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thank you, Senpai... I feel a little better.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 3 15 10]> Rise seems relieved...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_033
I'm sorry for being so selfish today.
......
When I was working, I met lots of people,
but at the cost of free time to meet people
outside of work.
I had no free time at all...
So when I was alone, I was truly alone.
Whatever I was thinking about... I had to
keep it to myself.
So...
Right now... I don't want to be alone...
......
When I was working, I met lots of people,
but at the cost of free time to meet people
outside of work.
I had no free time at all...
So when I was alone, I was truly alone.
Whatever I was thinking about... I had to
keep it to myself.
So...
Right now... I don't want to be alone...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]I'm sorry for being so selfish today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I was working, I met lots of people,[n]but at the cost of free time to meet people[n]outside of work.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I had no free time at all...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]So when I was alone, I was truly alone.[n]Whatever I was thinking about... I had to[n]keep it to myself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Right now... I don't want to be alone...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_034
Stay with me... just a little longer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1]Stay with me... just a little longer...[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_035
> You spent time with Rise until it got dark
and went home.
and went home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 362]> You spent time with Rise until it got dark[n]and went home.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]