E540_060 @ 0x00000110

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e540\E540_060.PM1 @ 0x00000110

Context:Yukiko struggles with cooking, but realizes her staff helps her out of care, not just obligation.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> Junes grocery department...
> Yukiko brought you here...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Junes grocery department...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Yukiko brought you here...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_001

I wrote down everything I need, so this
shouldn't take that long.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]I wrote down everything I need, so this[n]shouldn't take that long.[n][f 1 1][e]

SEL_002

"What are you making?"
"Gotten any better yet?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"What are you making?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Gotten any better yet?"[e]

Response to selection: "What are you making?"

Yukiko

MSG_003

Promise you won't laugh...?
Miso soup...

> Yukiko looks a bit embarrassed...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 63]Promise you won't laugh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Miso soup...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yukiko looks a bit embarrassed...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Gotten any better yet?"

Yukiko

MSG_004

That's... I hope so.

> Yukiko is smiling sheepishly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 63]That's... I hope so.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 5 5 10]> Yukiko is smiling sheepishly...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_005

I'm studying the basics of the basics.
But it's not turning out quite like
it does in the book, even though I'm
following the directions.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1]I'm studying the basics of the basics.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's not turning out quite like[n]it does in the book, even though I'm[n]following the directions.[n][f 1 1][e]

SEL_006

"Get someone to teach you."
"Keep practicing."
"Want me to teach you?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Get someone to teach you."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Keep practicing."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Want me to teach you?"[e]

Response to selection: "Get someone to teach you."

Yukiko

MSG_007

Yes... I know that's the best way.

> Yukiko gives a half-smile...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 61]Yes... I know that's the best way.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yukiko gives a half-smile...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Keep practicing."

Yukiko

MSG_008

Yes. Practice makes perfect.

> Yukiko nods...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 93]Yes. Practice makes perfect.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 5 5 10]> Yukiko nods...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Want me to teach you?"

Yukiko

MSG_009

What? Really?
Oh... I'll pass, but thanks anyway.

> Yukiko looks apologetic...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 81]What? Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 4 6 4 2 65535 1]Oh... I'll pass, but thanks anyway.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yukiko looks apologetic...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_010

I think there's no point unless I do
it alone...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]I think there's no point unless I do[n]it alone...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_011

Our cooks help me out all the time.
At first they just give me advice,
but eventually they take the knife
from me.
So even if the meal turns out
wonderfully, it doesn't mean
anything that way...
I told them to leave me alone, but they
still stay and watch.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]Our cooks help me out all the time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At first they just give me advice,[n]but eventually they take the knife[n]from me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So even if the meal turns out[n]wonderfully, it doesn't mean[n]anything that way...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I told them to leave me alone, but they[n]still stay and watch.[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_012

Are they that worried about my
cooking...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 62]Are they that worried about my[n]cooking...?[n][f 1 1][e]

SEL_013

"You're pretty bad."
"If you started a fire..."
"They care about you."

[f 0 5 65278][f 2 1]"You're pretty bad."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"If you started a fire..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"They care about you."[e]

Response to selection: "You're pretty bad."

Yukiko

MSG_014

That... is true, but...

> Yukiko is at a loss for words...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1]That... is true, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yukiko is at a loss for words...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "If you started a fire..."

Yukiko

MSG_015

Oh, I'm careful.
I worry about food poisoning, so I use
a different set of ingredients and
cookware than our customers...

> Yukiko looks unhappy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]Oh, I'm careful.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I worry about food poisoning, so I use[n]a different set of ingredients and[n]cookware than our customers...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Yukiko looks unhappy...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "They care about you."

Yukiko

MSG_016

They care about... me?
Do... Do you really think so?

> Yukiko looks surprised, but happy...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1]They care about... me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do... Do you really think so?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 5 10 10]> Yukiko looks surprised, but happy...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_017

Last time the head chef took the knife
from me, shouting, "I can't stand to
watch anymore!" and made the rest.
The waitress saw it and said to the
head cook, "Yukiko wants to make it
herself, even if it's awful..."

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]Last time the head chef took the knife[n]from me, shouting, "I can't stand to[n]watch anymore!" and made the rest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The waitress saw it and said to the[n]head cook, "Yukiko wants to make it[n]herself, even if it's awful..."[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_018

Before I knew it, I was "studying how
to cook for a boy I like"...
My parents got involved and it exploded
from there... *giggle* Funny, isn't it?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]Before I knew it, I was "studying how[n]to cook for a boy I like"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 86]My parents got involved and it exploded[n]from there... *giggle* Funny, isn't it?[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_019

But... maybe it wasn't all a lie.
......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]But... maybe it wasn't all a lie.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_020

T-Taste my food again, okay...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 6 65535 1]T-Taste my food again, okay...?[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_021

> Yukiko is blushing...
> You felt a faint hint of love
from Yukiko...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukiko is blushing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You felt a faint hint of love[n]from Yukiko...[n][f 1 1][e]

Yukiko

MSG_022

Ummm... Oh yeah, shopping!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]Ummm... Oh yeah, shopping![n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_023

> You helped Yukiko with her shopping
and walked home partway together.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 100]> You helped Yukiko with her shopping[n]and walked home partway together.[n][f 1 1][e]

Related files