Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\event\e630\E630_030.PM1 @ 0x00000110

Context:Daisuke and Kou help the protagonist train extra hard to impress the team.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> Yasogami High field...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Yasogami High field...[n][f 1 1][e]

Soccer player

MSG_001

Hey , you're on cleanup
duty today too, alright?

[f 0 5 65278][f 2 1]Hey [f 4 1], you're on cleanup[n]duty today too, alright?[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_002

Again!?
Before we do any cleaning, though, let's
work on your dribbling!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 10 0 1]Again!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 12 0 1][f 3 1 1 0 0 696]Before we do any cleaning, though, let's[n]work on your dribbling![n][f 1 1][e]

Kou

MSG_003

You guys haven't even started?
Oh well...
Want me to toss balls at you or
something?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 20 0 1][f 3 1 1 0 0 585]You guys haven't even started?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Want me to toss balls at you or[n]something?[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_004

This isn't tennis, dude. Go stand over
there and play some defense.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 10 0 1][f 3 1 1 0 0 686]This isn't tennis, dude. Go stand over[n]there and play some defense.[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_005

Defense? No problem! You should see me
on a basketball court.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 20 0 1][f 3 1 1 0 0 594]Defense? No problem! You should see me[n]on a basketball court.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_006

> Daisuke and Kou are helping you
practice...
> You sense their consideration towards
you...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Daisuke and Kou are helping you[n]practice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You sense their consideration towards[n]you...[n][f 1 1][e]

Female student

MSG_007

Uh, um, hey, D-Daisuke-kun!
Practice is over, right? D-Do you wanna,
um...?

[f 0 5 65278][f 2 1]Uh, um, hey, D-Daisuke-kun![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Practice is over, right? D-Do you wanna,[n]um...?[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_008

Does it look like I'm done practicing?
See ya.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 14 0 1]Does it look like I'm done practicing?[n]See ya.[n][f 1 1][e]

Female student

MSG_009

Huh? Oh, uh... Would you mind if I
waited for you? Am I in the way?

[f 0 5 65278][f 2 1]Huh? Oh, uh... Would you mind if I[n]waited for you? Am I in the way?[n][f 1 1][e]

Daisuke

MSG_010

Yes... you are. We need to concentrate.
C'mon, , let's get started.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 14 0 1]Yes... you are. We need to concentrate.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, [f 4 2], let's get started.[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_011

H-Hey, don't mind him. He's got soccer
on the brain, y'know?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 21 0 1]H-Hey, don't mind him. He's got soccer[n]on the brain, y'know?[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_012

What's his problem...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 22 0 1]What's his problem...?[n][f 1 1][e]

Kou

MSG_013

Well? Are we gonna get started?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 21 0 1][f 3 1 1 0 0 596]Well? Are we gonna get started?[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_014

> The three of you had an intense
practice...
> Afterward, you cleaned up and went
home.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 678]> The three of you had an intense[n]practice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Afterward, you cleaned up and went[n]home.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_0000

> You attended soccer practice.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You attended soccer practice.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_KIRI

> Fog has enveloped the area...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]