E670_100 @ 0x00000110

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e670\E670_100.PM1 @ 0x00000110

Context:On a hill, Ai rejects suicide and gives you her compact mirror, choosing you as her reflection.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> The hill overlooking town...
> Ai wanted to go to somewhere quiet,
so you brought her here...

[f 0 5 65278][f 2 1]> The hill overlooking town...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai wanted to go to somewhere quiet,[n]so you brought her here...[n][f 1 1][e]

MSG_001

This is the first time I've been here.
Kinda silly, huh? It's so close by...
It's amazing how small my house looks
from up here...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]This is the first time I've been here.[n]Kinda silly, huh? It's so close by...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's amazing how small my house looks[n]from up here...[n][f 1 1][e]

MSG_002

...I still haven't figured it out.
I want to find at least one redeeming
quality in myself. Something that proves
my worth, or gives me a reason to live.
I don't understand why I'm here.
Especially after I started thinking
I'd be better off dead...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 4 65535 1]...I still haven't figured it out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want to find at least one redeeming[n]quality in myself. Something that proves[n]my worth, or gives me a reason to live.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't understand why I'm here.[n]Especially after I started thinking[n]I'd be better off dead...[n][f 1 1][e]

MSG_003

But... I did finally realize a few
things.
First, that I was just pretending to be
brave. And second, that there was a kind
soul trying to save me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]But... I did finally realize a few[n]things.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]First, that I was just pretending to be[n]brave. And second, that there was a kind[n]soul trying to save me...[n][f 1 1][e]

MSG_004

I came to the conclusion that if I meet
more people like you in my future, then
maybe it's okay to keep on going...
I felt like that in itself was a good
enough reason to live...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]I came to the conclusion that if I meet[n]more people like you in my future, then[n]maybe it's okay to keep on going...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I felt like that in itself was a good[n]enough reason to live...[n][f 1 1][e]

MSG_005

Still... I'm not good at being alone.
I know it's a lot to ask, but... will
you stay by my side?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 5 65535 1]Still... I'm not good at being alone.[n]I know it's a lot to ask, but... will[n]you stay by my side?[n][f 1 1][e]

SEL_006

"Of course I will."
"I'll do my best..."
"You're strong enough now."

[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course I will."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll do my best..."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're strong enough now."[e]

Response to selection: "Of course I will."

MSG_007

Th-Thank you...
I'm sorry, I only asked because I needed
to hear you say it...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]Th-Thank you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 153]I'm sorry, I only asked because I needed[n]to hear you say it...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "I'll do my best..."

MSG_008

Y-You're right. It's not like a stupid
promise can keep a relationship from
falling apart...
I'll work hard. I'll try to make sure
our friendship stays exciting...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 165]Y-You're right. It's not like a stupid[n]promise can keep a relationship from[n]falling apart...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll work hard. I'll try to make sure[n]our friendship stays exciting...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "You're strong enough now."

MSG_009

But I'd be so lonely...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 4 65535 1]But I'd be so lonely...[n][f 1 1][e]

MSG_010

Here... Take this.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Here... Take this.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_011

> Obtained .

[f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 4 4 3 1 1201].[n][f 1 1][e]

MSG_012

I've carried that thing around ever
since I decided to change who I was.
I could check myself whenever I wanted,
to make sure I was still pretty all the
time...
But now... I don't need it.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]I've carried that thing around ever[n]since I decided to change who I was.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I could check myself whenever I wanted,[n]to make sure I was still pretty all the[n]time...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But now... I don't need it.[n][f 1 1][e]

MSG_013

Because from now on, people like you
will be my mirror.
I'll look for my reflection in you, so
that I'll never forget who I am. I won't
be able to lie to myself anymore...
Thank you. Your eyes taught me how to
do that.
You're the only one, .
You're the only one who didn't pay
attention to the rumors flying around
about me... You saw me as I am.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]Because from now on, people like you[n]will be my mirror.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll look for my reflection in you, so[n]that I'll never forget who I am. I won't[n]be able to lie to myself anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 133]Thank you. Your eyes taught me how to[n]do that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're the only one, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 190]You're the only one who didn't pay[n]attention to the rumors flying around[n]about me... You saw me as I am.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_014

> You feel a deep bond has formed
between you and Ai...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You feel a deep bond has formed[n]between you and Ai...[n][f 1 1][e]

MSG_015

Umm, if it's okay with you... I want to
stay friends... Good friends, of course.
I'll do my best to make sure you don't
think otherwise, either.
...I sound really ridiculous now, don't I?
Let's go get some food somewhere...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]Umm, if it's okay with you... I want to[n]stay friends... Good friends, of course.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll do my best to make sure you don't[n]think otherwise, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 6 65535 1]...I sound really ridiculous now, don't I?[n]Let's go get some food somewhere...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_016

> You spent a long time with Ai before
heading home.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 175]> You spent a long time with Ai before[n]heading home.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_KIRI

> Fog has enveloped the area...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]

Related files