← Database Search

E710_003 @ 0x00000110

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e710\E710_003.PM1 @ 0x00000110

Context:A conversation with Ms. Kashiwagi about joining a club.

Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_6_0
Oh? This is the faculty office...
Are you here to see me?
You want to join a club? Hmmm... Why not?
A young man's musk is oh so lovely...

> You feel a curious gaze coming from
Ms. Kashiwagi...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Oh? This is the faculty office...[n]Are you here to see me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You want to join a club? Hmmm... Why not?[n]A young man's musk is oh so lovely...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> You feel a curious gaze coming from[n]Ms. Kashiwagi...[n][f 1 4][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_6_1
You want to join a club? Hmmm... Why not?
A young man's musk is oh so lovely...

> You feel a curious gaze coming from
Ms. Kashiwagi...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]You want to join a club? Hmmm... Why not?[n]A young man's musk is oh so lovely...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> You feel a curious gaze coming from[n]Ms. Kashiwagi...[n][f 1 4][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_7
So... what do you want to know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]So... what do you want to know?[n][f 1 1][e]
BUNKABU_SEL_8
  • Ask about sports clubs
  • Ask about cultural clubs
  • Ask about multiple clubs
  • Nothing
[f 0 5 65278][f 2 1]Ask about sports clubs[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ask about cultural clubs[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Ask about multiple clubs[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Nothing[e]
Response to selection: Ask about sports clubs
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_9
Hmhm... Anything else?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Hmhm... Anything else?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Ask about cultural clubs
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_10
*chuckle* Those are the clubs for
a real man.
Right now, I believe the soccer team and
the basketball team are accepting new
members.
You can find both teams by going right
out that door, then through the emergency
exit to the left.
Practices are scheduled for Mondays,
Tuesdays, Thursdays, and Saturdays,
unless it's raining. *chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]*chuckle* Those are the clubs for[n]a real man.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Right now, I believe [f 0 1 2]the soccer team and[n]the basketball team[f 0 1 0] are accepting new[n]members.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You can find both teams by going right[n]out that door, then [f 0 1 2]through the emergency[n]exit to the left[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Practices are scheduled for [f 0 1 2]Mondays,[n]Tuesdays, Thursdays, and Saturdays[f 0 1 0],[n]unless it's raining. *chuckle*[n][f 1 1][e]
Response to selection: Ask about multiple clubs
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_11
Ohhh, no you don't. One sports club
should be enough for any young man.
*chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Ohhh, no you don't. One sports club[n]should be enough for any young man.[n]*chuckle*[n][f 1 1][e]
Response to selection: Nothing
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_12
Ohhh, I'm sorry to be the one to break
the news, but cultural clubs don't start
recruiting until May 2nd.
You'll just have to hold it in!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Ohhh, I'm sorry to be the one to break[n]the news, but [f 0 1 2]cultural clubs don't start[n]recruiting until May 2nd[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You'll just have to hold it in![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_13
Hmmm? You like that kind of thing,
do you?
Well, there are spots open in the band
club and the drama club.
Both clubs meet on the second floor of
the Practice Building.
Oh, and they meet on Mondays, Tuesdays,
and Fridays, rain or shine. *chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Hmmm? You like that kind of thing,[n]do you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, there are spots open in [f 0 1 2]the band[n]club and the drama club[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Both clubs meet on [f 0 1 2]the second floor of[n]the Practice Building[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, and [f 0 1 2]they meet on Mondays, Tuesdays,[n]and Fridays[f 0 1 0], rain or shine. *chuckle*[n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_14
Ohhh, no you don't. An artist must be
devoted to his craft! One cultural club
at a time! *chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Ohhh, no you don't. An artist must be[n]devoted to his craft! One cultural club[n]at a time! *chuckle*[n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_15
Oh, a two-timer? You naughty boy!
I'm afraid you can't be in two sports clubs
or two cultural clubs. But if you want
to be in one of each, be my guest!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Oh, a two-timer? You naughty boy![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm afraid you can't be in two sports clubs[n]or two cultural clubs. But [f 0 1 2]if you want[n]to be in one of each, be my guest[f 0 1 0]![n][f 1 1][e]
Ms. Kashiwagi
MSG_MORO_16
Awww, that's it? Come back anytime.
*chuckle*
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 17 1 0 1]Awww, that's it? Come back anytime.[n]*chuckle*[n][f 1 1][e]

Related files

24 other files in e710.

E710_001 @ 0x00000110

An empty, silent exchange, featuring only blank dialogue lines.

E710_002 @ 0x00000110

A conversation with the guidance counselor about joining a club.

E710_005 @ 0x00000110

You watch the high school's symphonic band practice their music.

E710_010 @ 0x00000110

You join the band and meet Ayane, a shy first-year who handles the club's paperwork.

E710_020 @ 0x00000110

Ayane lacks confidence in her trombone playing, but you encourage her to keep practicing.

E710_030 @ 0x00000110

The band gets a performance slot, but Ayane is resigned to just doing paperwork and not playing.

E710_040 @ 0x00000110

You offer to accompany Ayane to the river so she can practice her trombone without disturbing anyone.

E710_041 @ 0x00000110

You help Ayane practice at the river, and she reveals her dream of making music that helps people.

E710_050 @ 0x00000110

When the lead trombonist is injured, Ayane is forced into the solo part but lacks the confidence.

E710_060 @ 0x00000110

Ayane practices diligently at the river, motivated by your support and her desire to make you proud.

E710_070 @ 0x00000110

On the day of the performance, the lead trombonist returns and takes Ayane's solo part.

E710_080 @ 0x00000110

The band practices as usual, with Ayane continuing to improve her skills.

E710_081 @ 0x00000110

Ayane confesses her love for you and asks to start a relationship.

E710_090 @ 0x00000110

You spend time with Ayane at your house on her birthday, making their relationship official.

E710_091 @ 0x00000110

Ayane gets an umbrella to protect you from the rain, showing her caring nature.

E710_092 @ 0x00000110

You walk together in the rain and head to the flood plain.

E710_093 @ 0x00000110

You spend time together at your house, enduring some awkward silences.

E710_100 @ 0x00000110

Ayane's trombone playing is now sounding beautiful, a testament to her hard work.

E710_101 @ 0x00000110

Ayane gives you a handmade concert ticket, promising to perform for you someday.

E710_110 @ 0x00000110

You decide to spend the day together at your house.

E710_111 @ 0x00000110

You spend time together at your house, strengthening your irreplaceable bond.

E715_090 @ 0x00000110

Ayane feels she and her trombone have grown closer, thanking you for opening her eyes.

E715_100 @ 0x00000110

Ayane is praised for her improved playing and gives you a concert ticket as a symbol of her dream.

E715_110 @ 0x00000110

Ayane's beautiful music plays, representing the deep bond you share.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.