← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\field\script\comu00.bf
Context:Yosuke invites the player to enter the TV world or hang out.
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_KIKANGAI
Yo, .
How 'bout we do some TV-diving?
I'm sick of studying for tests...
Just kidding.
Still, I don't think it's a bad idea
for us to get stronger in case something
else happens.
How 'bout we do some TV-diving?
I'm sick of studying for tests...
Just kidding.
Still, I don't think it's a bad idea
for us to get stronger in case something
else happens.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How 'bout we do some TV-diving?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sick of studying for tests...[n]Just kidding.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Still, I don't think it's a bad idea[n]for us to get stronger in case something[n]else happens.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_KIKANGAI_2
Yo, .
How about we go inside the TV?
I don't think it's a bad idea for us
to get stronger in case something else
happens.
How about we go inside the TV?
I don't think it's a bad idea for us
to get stronger in case something else
happens.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How about we go inside the TV?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think it's a bad idea for us[n]to get stronger in case something else[n]happens.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_KIKANGAI_3
Yo, .
How about we go inside the TV?
I really don't feel like just sitting
around doing nothing, y'know?
How about we go inside the TV?
I really don't feel like just sitting
around doing nothing, y'know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How about we go inside the TV?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I really don't feel like just sitting[n]around doing nothing, y'know?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_02
> It seems that Yosuke wants to enter
the TV world.
> Will you call up your friends and
go with them?
the TV world.
> Will you call up your friends and
go with them?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems that Yosuke wants to enter[n]the TV world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you call up your friends and[n]go with them?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_SEL
- "Let's go."
- "I'll go later."
- "Not today."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll go later."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not today."[e]
Response to selection: "Let's go."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YES
Alright! Let's go, then.
> Yosuke is enthusiastic.
> Yosuke is enthusiastic.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Let's go, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke is enthusiastic.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll go later."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NO
You've got something better to do?
...That's okay, then.
> Yosuke seems disappointed...
...That's okay, then.
> Yosuke seems disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]You've got something better to do?[n]...That's okay, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems disappointed...[n][f 1 4][e]
Response to selection: "Not today."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK01_01
Yo, .
Wanna head over to Teddie's?
Wanna head over to Teddie's?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. [n]Wanna head over to Teddie's?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_YUK01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go save Yukiko?
> Will you go save Yukiko?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go save Yukiko?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_SISSOU_S
- "Let's go right now."
- "We'll go later on."
- "Today's a bad day for me..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go right now."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"We'll go later on."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Today's a bad day for me..."[e]
Response to selection: "Let's go right now."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ATODE
I got it. Don't forget to get ready.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 2 65535 1]I got it. Don't forget to get ready.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "We'll go later on."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK01_NO
I see... Well, it's important to be
prepared. It doesn't look like it's
gonna rain for a while...
prepared. It doesn't look like it's
gonna rain for a while...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]I see... Well, it's important to be[n]prepared. It doesn't look like it's[n]gonna rain for a while...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Today's a bad day for me..."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK02_01
Hey, what's up? What're you doing today?
Are we heading inside the TV?
Are we heading inside the TV?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 204][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, what's up? What're you doing today?[n]Are we heading inside the TV?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK02_NO
Okay... Yeah, you should make sure
you're ready. But we don't have that
much time to relax.
you're ready. But we don't have that
much time to relax.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]Okay... Yeah, you should make sure[n]you're ready. But we don't have that[n]much time to relax.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK03_01
It's raining...
...Aren't we pushing it a little?
We should go today.
...Aren't we pushing it a little?
We should go today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]It's raining...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Aren't we pushing it a little?[n]We should go today.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YUK03_NO
Are you really trying to save anyone!?
...Ah, sorry, sorry. I mean, it's
important to be totally prepared for
what's ahead...
But I think we're cuttin' it close.
Make sure you're ready, but we really
should head for the food court.
...Ah, sorry, sorry. I mean, it's
important to be totally prepared for
what's ahead...
But I think we're cuttin' it close.
Make sure you're ready, but we really
should head for the food court.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 212][f 4 6 2 3 65535 1]Are you really trying to save anyone!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Ah, sorry, sorry. I mean, it's[n]important to be totally prepared for[n]what's ahead...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I think we're cuttin' it close.[n]Make sure you're ready, but we really[n]should head for the food court.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH01_01
Yo, .
We nabbing the culprit today?
We nabbing the culprit today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n]We nabbing the culprit today?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH01_BI
If we don't take care of this, I doubt Chie
and the others will be able to study for
their motorcycle license exam.
and the others will be able to study for
their motorcycle license exam.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]If we don't take care of this, I doubt Chie[n]and the others will be able to study for[n]their motorcycle license exam.[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_MOH01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go apprehend the culprit?
> Will you go apprehend the culprit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go apprehend the culprit?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH01_NO
I see...
It doesn't look like it's going to get
foggy anytime soon, but still...
Let's get that punk!
It doesn't look like it's going to get
foggy anytime soon, but still...
Let's get that punk!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 4 65535 1]I see...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It doesn't look like it's going to get[n]foggy anytime soon, but still...[n]Let's get that punk![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH02_BI
Oh yeah, I heard that the others finally
started studying for the motorcycle license
exam.
If we all want to be one with the wind on
our sweet bikes, we gotta take care of
what needs doing first...
started studying for the motorcycle license
exam.
If we all want to be one with the wind on
our sweet bikes, we gotta take care of
what needs doing first...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Oh yeah, I heard that the others finally[n]started studying for the motorcycle license[n]exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If we all want to be one with the wind on[n]our sweet bikes, we gotta take care of[n]what needs doing first...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH02_01
Hey, what's up? What're you doing today?
Are we heading inside the TV?
Are we heading inside the TV?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 204][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, what's up? What're you doing today?[n]Are we heading inside the TV?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH02_NO
Well, okay... Be sure to get ready.
Let's go before it rains, alright?
Let's go before it rains, alright?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]Well, okay... Be sure to get ready.[n]Let's go before it rains, alright?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH03_BI
Oh crap! I forgot to cover up my motorcycle...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]Oh crap! I forgot to cover up my motorcycle...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH03_01
The weather report says this rain
is going to continue for a while...
Don't you think we're cuttin' it kinda
close? We have to go before he gets away!
is going to continue for a while...
Don't you think we're cuttin' it kinda
close? We have to go before he gets away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]The weather report says this rain[n]is going to continue for a while...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you think we're cuttin' it kinda[n]close? We have to go before he gets away![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MOH03_NO
Are you sure you're trying to catch
the guy!?
He's a killer! We're the only ones who
can go after him!
Um... Sorry. I mean, I know we have
to be sure we're ready for this...
Still, we're running out of time.
Go get ready. We have to do this,
and soon.
the guy!?
He's a killer! We're the only ones who
can go after him!
Um... Sorry. I mean, I know we have
to be sure we're ready for this...
Still, we're running out of time.
Go get ready. We have to do this,
and soon.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 212][f 4 6 2 3 65535 1]Are you sure you're trying to catch[n]the guy!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's a killer! We're the only ones who[n]can go after him![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]Um... Sorry. I mean, I know we have[n]to be sure we're ready for this...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Still, we're running out of time.[n]Go get ready. We have to do this,[n]and soon.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN01_01
We're going today, right!?
Nanako-chan's waiting for you!
Nanako-chan's waiting for you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]We're going today, right!?[n]Nanako-chan's waiting for you![n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_NAN01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go save Nanako?
> Will you go save Nanako?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go save Nanako?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN01_NO
I see... Yeah, we have to make sure
we're ready. I'm amazed you're so much
calmer about this than I am...
we're ready. I'm amazed you're so much
calmer about this than I am...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 4 65535 1]I see... Yeah, we have to make sure[n]we're ready. I'm amazed you're so much[n]calmer about this than I am...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN02_01
Shouldn't we get going soon?
If anything happened to Nanako-chan...!
If anything happened to Nanako-chan...!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]Shouldn't we get going soon?[n]If anything happened to Nanako-chan...![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN02_NO
...You have a plan, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 3 65535 1]...You have a plan, right?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN03_01
Man... This isn't good. Rain...
The forecast says it's going to last
a while!
C'mon, let's go. We have to save
Nanako-chan!
The forecast says it's going to last
a while!
C'mon, let's go. We have to save
Nanako-chan!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Man... This isn't good. Rain...[n]The forecast says it's going to last[n]a while![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, let's go. We have to save[n]Nanako-chan![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NAN03_NO
You do want to save her, right!?
Nanako-chan's in pain!
She's your family, isn't she!?
......
We're really close to the wire here.
Let's head for the food court.
Nanako-chan's in pain!
She's your family, isn't she!?
......
We're really close to the wire here.
Let's head for the food court.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 212][f 4 6 2 3 65535 1]You do want to save her, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nanako-chan's in pain![n]She's your family, isn't she!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're really close to the wire here.[n]Let's head for the food court.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ADA01_01
Yo, .
Let's corner that Adachi!
Let's corner that Adachi!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n]Let's corner that Adachi![n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_ADA01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go apprehend Adachi?
> Will you go apprehend Adachi?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go apprehend Adachi?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ADA02_NO
...Are you serious!? This is it!
I mean, I know we need to be ready,
but...
I mean, I know we need to be ready,
but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]...Are you serious!? This is it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I mean, I know we need to be ready,[n]but...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ADA03_01
We're almost out of time.
Let's go today!
Let's go today!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]We're almost out of time.[n]Let's go today![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ADA03_NO
What is with you!?
We know he's the murderer!
Are you gonna just let him get away!?
...Uh, sorry. I know, I know, we have
to make sure we're ready...
I still think we're cuttin' it close.
Let's call everyone together.
We know he's the murderer!
Are you gonna just let him get away!?
...Uh, sorry. I know, I know, we have
to make sure we're ready...
I still think we're cuttin' it close.
Let's call everyone together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 212][f 4 6 2 3 65535 1]What is with you!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We know he's the murderer![n]Are you gonna just let him get away!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]...Uh, sorry. I know, I know, we have[n]to make sure we're ready...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I still think we're cuttin' it close.[n]Let's call everyone together.[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_KAN01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go save Kanji?
> Will you go save Kanji?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go save Kanji?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_RIS01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go save Rise?
> Will you go save Rise?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go save Rise?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_NAO01_02
> Yosuke looks worried.
> Will you go save Naoto?
> Will you go save Naoto?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks worried.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you go save Naoto?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_TOPPATUA
It's raining... The forecast says it'll
let up, but...
...You wanna go today?
let up, but...
...You wanna go today?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]It's raining... The forecast says it'll[n]let up, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You wanna go today?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_TOPPATUA_2
I see... Well, okay.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 3 65535 1]I see... Well, okay.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_
未使用
[f 0 5 65278][f 2 1]未使用[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_01
Yo, .
If you're free, wanna go somewhere?
> Yosuke wants to go somewhere.
If you're free, wanna go somewhere?
> Yosuke wants to go somewhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, [f 4 2]. [n]If you're free, wanna go somewhere?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke wants to go somewhere.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_01_MOH01_B
That reminds me, the others said they were
trying to study for the motorcycle license
exam, but the manual's sold out.
Guess I shouldn't have thrown mine away.
Well, I doubt they would've wanted one with
drool stains on it...
trying to study for the motorcycle license
exam, but the manual's sold out.
Guess I shouldn't have thrown mine away.
Well, I doubt they would've wanted one with
drool stains on it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]That reminds me, the others said they were[n]trying to study for the motorcycle license[n]exam, but the manual's sold out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Guess I shouldn't have thrown mine away.[n]Well, I doubt they would've wanted one with[n]drool stains on it...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_01_MOH02_B
Oh yeah, I heard the girls are studying
together for the license exam.
Uhh... should we get our own study group
going to knock out the summer homework?
together for the license exam.
Uhh... should we get our own study group
going to knock out the summer homework?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]Oh yeah, I heard the girls are studying[n]together for the license exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Uhh... should we get our own study group[n]going to knock out the summer homework?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_01_MOH03_B
That reminds me, the girls said they're going
to take the motorcycle license exam soon.
Let's go to the beach as soon as they pass!
The only thing in our way is figuring out
what to do about Teddie...
to take the motorcycle license exam soon.
Let's go to the beach as soon as they pass!
The only thing in our way is figuring out
what to do about Teddie...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]That reminds me, the girls said they're going[n]to take the motorcycle license exam soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's go to the beach as soon as they pass![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The only thing in our way is figuring out[n]what to do about Teddie...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_BIKE_GET
The girls said they finally got their
licenses, so we can go to the beach!
I'll plan out our route, so you better get
your swimsuit ready!
licenses, so we can go to the beach!
I'll plan out our route, so you better get
your swimsuit ready!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]The girls said they finally got their[n]licenses, so we can go to the beach![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll plan out our route, so you better get[n]your swimsuit ready![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NOTCLEAR_0
Yo, .
...You tired?
Rushing things isn't gonna help us...
I know! How 'bout we take a little
break?
...You tired?
Rushing things isn't gonna help us...
I know! How 'bout we take a little
break?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. [n]...You tired?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Rushing things isn't gonna help us...[n]I know! How 'bout we take a little[n]break?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NOTCLEAR_M
If it's just you and me, we can take our
motorcycles and...
Oh, wait, I don't have any more cash this
month for gas.
motorcycles and...
Oh, wait, I don't have any more cash this
month for gas.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]If it's just you and me, we can take our[n]motorcycles and...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]Oh, wait, I don't have any more cash this[n]month for gas.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NOTCLEAR_M_2
Or, we can follow in the girls' example and
have a study session... I haven't touched my
homework at all.
Man, are they really going to pass the exam...?
have a study session... I haven't touched my
homework at all.
Man, are they really going to pass the exam...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Or, we can follow in the girls' example and[n]have a study session... I haven't touched my[n]homework at all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]Man, are they really going to pass the exam...?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SASOI_NOTCLEAR_0_2
> Maybe you should hang out with
Yosuke and relax...
Yosuke and relax...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Maybe you should hang out with[n]Yosuke and relax...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NOTCLEAR_1
Hey, ... Let's be careful
until it's foggy in the real world.
There's no point in pushing ahead if
we're gonna mess things up. Don't worry,
we can do this.
> ...Yosuke is right. Rushing things
won't do you any good.
> Maybe you should hang out with
Yosuke and relax...
until it's foggy in the real world.
There's no point in pushing ahead if
we're gonna mess things up. Don't worry,
we can do this.
> ...Yosuke is right. Rushing things
won't do you any good.
> Maybe you should hang out with
Yosuke and relax...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, [f 4 2]... Let's be careful[n]until it's foggy in the real world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's no point in pushing ahead if[n]we're gonna mess things up. Don't worry,[n]we can do this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> ...Yosuke is right. Rushing things[n]won't do you any good.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should hang out with[n]Yosuke and relax...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NEXT6
Hey, .
Got a minute? I've got an offer I think
you might be interested in!
> Yosuke seems desperate...
Got a minute? I've got an offer I think
you might be interested in!
> Yosuke seems desperate...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Got a minute? I've got an offer I think[n]you might be interested in![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems desperate...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NEXT8
Yo, .
Can I talk to you for a minute?
There's something I want to say...
> Yosuke seems tormented...
Can I talk to you for a minute?
There's something I want to say...
> Yosuke seems tormented...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I talk to you for a minute?[n]There's something I want to say...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems tormented...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NANAKONYUI
Hey, .
...We did what we could.
Nanako-chan would want us to live
normal lives, right?
> Yosuke is trying to cheer you up...
...We did what we could.
Nanako-chan would want us to live
normal lives, right?
> Yosuke is trying to cheer you up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...We did what we could.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nanako-chan would want us to live[n]normal lives, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke is trying to cheer you up...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NANAKONYUI_2
Yo, .
I know I shouldn't be asking at a time
like this, but do you have any spare
time today?
You're the only one I can ask... Please!
> Yosuke seems desperate...
I know I shouldn't be asking at a time
like this, but do you have any spare
time today?
You're the only one I can ask... Please!
> Yosuke seems desperate...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know I shouldn't be asking at a time[n]like this, but do you have any spare[n]time today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're the only one I can ask... Please![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems desperate...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_NANAKONYUI_3
Yo, .
Nanako-chan still can't have visitors,
huh...?
...We did what we could.
Nanako-chan would want us to live
normal lives, right?
> Yosuke is trying to cheer you up...
Nanako-chan still can't have visitors,
huh...?
...We did what we could.
Nanako-chan would want us to live
normal lives, right?
> Yosuke is trying to cheer you up...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nanako-chan still can't have visitors,[n]huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...We did what we could.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nanako-chan would want us to live[n]normal lives, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke is trying to cheer you up...[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DOUZOKUSEI
> Since you have ,
a Persona of the Arcana,
you feel you could be closer...
a Persona of the Arcana,
you feel you could be closer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Since you have [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 0],[n]a Persona of the [f 2 4 2] Arcana,[n]you feel you could be closer...[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SASOI_HOUKAGO
> Will you spend the afternoon with
Yosuke?
Yosuke?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you spend the afternoon with[n]Yosuke?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SASOI_GOGO
> Will you spend the day with Yosuke?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you spend the day with Yosuke?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SEL
- Spend time with Yosuke
- Check Social Link rank
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Spend time with Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Spend time with Yosuke
YOUSUKE_ZOKUSEI
> ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the
> You can see the power of the Personas
of ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the
> You can see the power of the Personas
of ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> [f 2 4 0]...[n][f 2 4 1] Social Link,[n]rank [f 0 1 2][f 2 4 4][f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You will discover Personas with an[n]affinity for the [f 2 4 2] Arcana...[n]the [f 2 4 3][n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can see the power of the Personas[n]of [f 2 4 2]...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
PER_KOE
, Level
Available skills:
Available skills:
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1], Level [f 2 4 0][n] [n] Available skills:[n] [f 2 4 2][n] [f 2 4 3][n] [f 2 4 4][n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
ZOKUSEI_NOTYET
> There is still power hidden within...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There is still power hidden within...[n][f 1 1][e]
ZOKUSEI_NOMORE
> All Personas of this Arcana have been
unlocked...
unlocked...
[f 0 5 65278][f 2 1]> All Personas of this Arcana have been[n]unlocked...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_YES
Alright! Let's go, then.
> Yosuke looks happy.
> Yosuke looks happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Let's go, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 51][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks happy.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_YES_NEXT8
I see. Thanks, man...
> Yosuke looks happy.
> Yosuke looks happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]I see. Thanks, man...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 51][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0][f 3 1 3 0 6 215]> Yosuke looks happy.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_NO
Oh, got other plans?
Guess that can't be helped...
> Yosuke seems a bit disappointed...
Guess that can't be helped...
> Yosuke seems a bit disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]Oh, got other plans?[n]Guess that can't be helped...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0][f 3 1 3 0 6 216]> Yosuke seems a bit disappointed...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_NO_EX
...Don't strain yourself.
> Yosuke seems worried about you...
> Yosuke seems worried about you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]...Don't strain yourself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0][f 3 1 3 0 6 216]> Yosuke seems worried about you...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_REV1_1
陽介リバース1
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース1[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_REV1_SEL
- じゃあ放っとく
- そう言うなよ
[f 0 5 65278][f 2 1]じゃあ放っとく[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]そう言うなよ[e]
Response to selection: じゃあ放っとく
Yosuke
YOUSUKE_REV1_2
陽介リバース2
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース2[n][f 1 1][e]
Response to selection: そう言うなよ
Yosuke
YOUSUKE_REV1_3
陽介リバース3
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース3[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_REV2_1
陽介リバース4
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース4[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_REV2_SEL
- 何だそれ?
- ムカつく
[f 0 5 65278][f 2 1]何だそれ?[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]ムカつく[e]
Response to selection: 何だそれ?
Yosuke
YOUSUKE_REV2_2
陽介リバース5
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース5[n][f 1 1][e]
Response to selection: ムカつく
Yosuke
YOUSUKE_REV2_3
陽介リバース6
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース6[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_REV2_4
陽介リバース7
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース7[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_REV2_SEL2
- ごめんなさい
- お前こそ、勝手に考えるな
[f 0 5 65278][f 2 1]ごめんなさい[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]お前こそ、勝手に考えるな[e]
Response to selection: ごめんなさい
Yosuke
YOUSUKE_REV2_5
陽介リバース8
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース8[n][f 1 1][e]
Response to selection: お前こそ、勝手に考えるな
Yosuke
YOUSUKE_REV2_6
陽介リバース9
[f 0 5 65278][f 2 1]陽介リバース9[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_REV_DENMAX
>“言霊使い"級の“伝達力"で、
陽介とすぐに仲直りできた!
陽介とすぐに仲直りできた!
[f 0 5 65278][f 2 1]>“[f 0 1 1]言霊使い[f 0 1 0]"級の“[f 0 1 1]伝達力[f 0 1 0]"で、[n] 陽介とすぐに仲直りできた![n][f 1 1][e]
YOUSUKE_BRO_DENMAX
>“言霊使い"級の“伝達力"で、
陽介とすぐに仲直りできた!
陽介とすぐに仲直りできた!
[f 0 5 65278][f 2 1]>“[f 0 1 1]言霊使い[f 0 1 0]"級の“[f 0 1 1]伝達力[f 0 1 0]"で、[n] 陽介とすぐに仲直りできた![n][f 1 1][e]
YOUSUKE_REV_AFTER
>今日はもう話してくれそうにない…
[f 0 5 65278][f 2 1]>今日はもう話してくれそうにない…[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE__2
未使用
[f 0 5 65278][f 2 1]未使用[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_02
> Will you spend the day with Yosuke?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you spend the day with Yosuke?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SEL_2
- Spend time with Yosuke
- Check Social Link rank
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Spend time with Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Spend time with Yosuke
Yosuke
YOUSUKE_YES_2
Alright! Let's go, then.
> Yosuke looks happy.
> Yosuke looks happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Let's go, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 51][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke looks happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Yosuke
YOUSUKE_NO_2
Oh, got other plans?
Guess that can't be helped...
> Yosuke seems a bit disappointed...
Guess that can't be helped...
> Yosuke seems a bit disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]Oh, got other plans?[n]Guess that can't be helped...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0][f 3 1 3 0 6 216]> Yosuke seems a bit disappointed...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
Yosuke
YOUSUKE_MAX
Yo, . What's up?
If you have some free time... wanna
fight again? Just kidding!
We don't have to do that anymore.
You're still my best friend.
> You feel that the bond you have with
Yosuke is something that can never be
replaced...
If you have some free time... wanna
fight again? Just kidding!
We don't have to do that anymore.
You're still my best friend.
> You feel that the bond you have with
Yosuke is something that can never be
replaced...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, [f 4 2]. What's up?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you have some free time... wanna[n]fight again? Just kidding![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We don't have to do that anymore.[n]You're still my best friend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You feel that the bond you have with[n]Yosuke is something that can never be[n]replaced...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON
Hey, how 'bout we go in?
Y'know, the TV?
Y'know, the TV?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 204][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, how 'bout we go in?[n]Y'know, the TV?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_02_2
> It seems that Yosuke wants to enter
the TV world.
> Will you call up your friends and
go with them?
the TV world.
> Will you call up your friends and
go with them?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems that Yosuke wants to enter[n]the TV world.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Will you call up your friends and[n]go with them?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_SEL_2
- "Let's go."
- "I'll go later."
- "Not today."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll go later."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not today."[e]
Response to selection: "Let's go."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YES_2
Alright! Let's go, then.
> Yosuke is enthusiastic.
> Yosuke is enthusiastic.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Let's go, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke is enthusiastic.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll go later."
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_NO_2
You've got something better to do?
...That's okay, then.
> Yosuke seems disappointed...
...That's okay, then.
> Yosuke seems disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]You've got something better to do?[n]...That's okay, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems disappointed...[n][f 1 4][e]
Response to selection: "Not today."
Yosuke
YOUSUKE_TOSYO_01
Yo, . Man, it's that
shitty time of year again, huh...?
Are you studying? Hey, why don't we
study together?
shitty time of year again, huh...?
Are you studying? Hey, why don't we
study together?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Man, it's that[n]shitty time of year again, huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you studying? Hey, why don't we[n]study together?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_TOSYO_02
Yo, . Man, it's that
shitty time of year again, huh...?
I hate when they post the test results,
and you get so embarrassed because your
name happens to be on the bottom...
Everyone respects the people who make
it to the top of the list, though.
Heck, maybe being popular would help
you stay closer to your friends.
Are you studying? Hey, why don't we
study together?
shitty time of year again, huh...?
I hate when they post the test results,
and you get so embarrassed because your
name happens to be on the bottom...
Everyone respects the people who make
it to the top of the list, though.
Heck, maybe being popular would help
you stay closer to your friends.
Are you studying? Hey, why don't we
study together?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Man, it's that[n]shitty time of year again, huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hate when they post the test results,[n]and you get so embarrassed because your[n]name happens to be on the bottom...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everyone respects the people who make[n]it to the top of the list, though.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Heck, [f 0 1 2]maybe being popular would help[n]you stay closer to your friends[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you studying? Hey, why don't we[n]study together?[n][f 1 1][e]
BENKYOU_SEL
- Study together
- Don't study together
[f 0 5 65278][f 2 1]Study together[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't study together[e]
Response to selection: Study together
Yosuke
YOUSUKE_TOSYO_YES
Cool! Let's head for the library.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 2 65535 1]Cool! Let's head for the library.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't study together
Yosuke
YOUSUKE_TOSYO_NO
I see... I get it. It's easier to
concentrate when you're by yourself.
concentrate when you're by yourself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]I see... I get it. It's easier to[n]concentrate when you're by yourself.[n][f 1 1][e]
CHISIKI_DRINK_HAVE
> You recall that you have a drink to build
up your Knowledge.
up your Knowledge.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you have a drink to build[n]up your [f 0 1 1]Knowledge[f 0 1 0].[n][f 1 1][e]
SEL_DRINK
- Drink
- Drink
- Don't drink
[f 0 5 65278][f 2 1]Drink [f 2 4 0][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Drink [f 2 4 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Don't drink[e]
Response to selection: Drink
DRINK_1
> You drank .
[f 0 5 65278][f 2 1]> You drank [f 2 4 0].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Drink
DRINK_2
> You drank .
[f 0 5 65278][f 2 1]> You drank [f 2 4 1].[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't drink
NOT_DRINK
> You decide not to drink anything this time.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decide not to drink anything this time.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SYS_SETUMEI_01
Yo, .
...Remember I asked you who you liked,
between Yukiko and Chie?
Have you changed your opinion since
then?
...Remember I asked you who you liked,
between Yukiko and Chie?
Have you changed your opinion since
then?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Remember I asked you who you liked,[n] between Yukiko and Chie?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Have you changed your opinion since[n]then?[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_SYS_SETUMEI_SEL
- "I like Chie."
- "I like Yukiko."
- "I like them both."
- "I don't like either."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I like Chie."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I like Yukiko."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I like them both."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't like either."[e]
Response to selection: "I like Chie."
Yosuke
YOUSUKE_SYS_SETUMEI_02
Haha, really? Well, I like them both.
But if you're serious, then take action!
You need to go for it when the mood's
right!
But you've gotta have Courage, or else
you won't be able to say what you feel!
That's wasting your chance!
But if you're serious, then take action!
You need to go for it when the mood's
right!
But you've gotta have Courage, or else
you won't be able to say what you feel!
That's wasting your chance!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 213][f 4 6 2 2 65535 1]Haha, really? Well, I like them both.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But if you're serious, then take action![n]You need to go for it when the mood's[n]right![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1]But you've gotta have [f 0 1 1]Courage[f 0 1 0], or else[n][f 0 1 2]you won't be able to say what you feel![f 0 1 0][n]That's wasting your chance![n][f 1 1][e]
Response to selection: "I like Yukiko."
Yosuke
YOUSUKE_SYS_SETUMEI_03
Haha, guess you have pretty high
standards, huh?
But if there's a girl you like, take
action! You need to go for it when the
mood's right!
But you've gotta have Courage, or else
you won't be able to say what you feel!
That's wasting your chance!
standards, huh?
But if there's a girl you like, take
action! You need to go for it when the
mood's right!
But you've gotta have Courage, or else
you won't be able to say what you feel!
That's wasting your chance!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 213][f 4 6 2 2 65535 1]Haha, guess you have pretty high[n]standards, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But if there's a girl you like, take[n]action! You need to go for it when the[n]mood's right![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1]But you've gotta have [f 0 1 1]Courage[f 0 1 0], or else[n][f 0 1 2]you won't be able to say what you feel![f 0 1 0][n]That's wasting your chance![n][f 1 1][e]
Response to selection: "I like them both."
NAKAMA_ATUMERU_TUTO
If you agree to enter the TV, you will
summon everyone else and meet them at
the food court.
Once you have met them at the Food
Court, you will be unable to invite
them to do anything else that day.
summon everyone else and meet them at
the food court.
Once you have met them at the Food
Court, you will be unable to invite
them to do anything else that day.
[f 0 5 65278][f 2 1]If you agree to enter the TV, you will[n]summon everyone else and meet them at[n]the food court.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Once you have met them at the Food[n]Court, you will be unable to invite[n]them to do anything else that day.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't like either."
NAKAMA_ATUMERU_CONTINUE
> Will you call your friends and meet
at the food court?
at the food court?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you call your friends and meet[n]at the food court?[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU_TUTO_MARI
テレビの中への誘いを了承すると、
仲間を呼び、山小屋に集まります。
一旦集めた仲間は、山小屋に留まり、
その日、遊びに誘えなくなります。
仲間を呼び、山小屋に集まります。
一旦集めた仲間は、山小屋に留まり、
その日、遊びに誘えなくなります。
[f 0 5 65278][f 2 1]テレビの中への誘いを了承すると、[n]仲間を呼び、山小屋に集まります。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]一旦集めた仲間は、山小屋に留まり、[n]その日、遊びに誘えなくなります。[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU_CONTINUE_
>仲間を呼び、山小屋に集まろうか…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]>仲間を呼び、山小屋に集まろうか…[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_NANAKO_MIMAI
So close to exams...
*sigh*
I don't feel like taking tests...
Hey, whatcha doing today?
If you're going to check up on
Nanako-chan, I'll tag along.
> Will you go visit Nanako?
*sigh*
I don't feel like taking tests...
Hey, whatcha doing today?
If you're going to check up on
Nanako-chan, I'll tag along.
> Will you go visit Nanako?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]So close to exams...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh*[n]I don't feel like taking tests...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, whatcha doing today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're going to check up on[n]Nanako-chan, I'll tag along.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Will you go visit Nanako?[n][f 1 1][e]
MIMAI_SEL
- Visit Nanako
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Visit Nanako[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Visit Nanako
Yosuke
YOUSUKE_NANAKO_MIMAI_YES
Alright! Then, let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Then, let's go.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
Yosuke
YOUSUKE_NANAKO_MIMAI_NO
I see. Later, then...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]I see. Later, then...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_TURIINFO
Yo, .
Did you know that you can go fishing
at Samegawa?
...What kind of fish would you get
from that place? It's kinda creepy,
if you ask me...
Ugh! Just thinking about it gives me
the jibblies! If you catch any, don't
feed 'em to me, alright!?
Did you know that you can go fishing
at Samegawa?
...What kind of fish would you get
from that place? It's kinda creepy,
if you ask me...
Ugh! Just thinking about it gives me
the jibblies! If you catch any, don't
feed 'em to me, alright!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Did you know that you can go fishing[n]at Samegawa?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]...What kind of fish would you get[n]from that place? It's kinda creepy,[n]if you ask me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ugh! Just thinking about it gives me[n]the jibblies! If you catch any, don't[n]feed 'em to me, alright!?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_1031
Yo. Sorry about calling you up this morning.
I asked my manager about the Halloween Fair
and it turns out they canceled it.
I freaked out over nothing... Sorry, dude.
I asked my manager about the Halloween Fair
and it turns out they canceled it.
I freaked out over nothing... Sorry, dude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 203][f 4 6 2 1 65535 1]Yo. Sorry about calling you up this morning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I asked my manager about the Halloween Fair[n]and it turns out they canceled it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]I freaked out over nothing... Sorry, dude.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI
Yo, . What's up?
Wanna go somewhere on our motorcycles? I mean,
I don't have a reason or anything...
I just feel like since I have one, I should
put it to some use.
There's just days like that, you know?
Wanna go somewhere on our motorcycles? I mean,
I don't have a reason or anything...
I just feel like since I have one, I should
put it to some use.
There's just days like that, you know?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 202]Yo, [f 4 2]. What's up?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wanna go somewhere on our motorcycles? I mean,[n]I don't have a reason or anything...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just feel like since I have one, I should[n]put it to some use.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's just days like that, you know?[n][f 1 1][e]
SEL_YOUSUKE_BIKE_SASOI
- "Let's go to the beach."
- "Let's go to a hot spring."
- "Let's go skiing."
- Decline his offer
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go to the beach."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go to a hot spring."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go skiing."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Decline his offer[e]
Response to selection: "Let's go to the beach."
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_S
Ooh, the beach, huh? Yeah, that's a prime
spot to hit if you have a motorcycle.
Alright, then, the beach it is!
I memorized the way there the last time we
went, so I'll lead the way!
> You decided to go out with Yosuke.
spot to hit if you have a motorcycle.
Alright, then, the beach it is!
I memorized the way there the last time we
went, so I'll lead the way!
> You decided to go out with Yosuke.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]Ooh, the beach, huh? Yeah, that's a prime[n]spot to hit if you have a motorcycle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Alright, then, the beach it is![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I memorized the way there the last time we[n]went, so I'll lead the way![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You decided to go out with Yosuke.[n][f 1 4][e]
Response to selection: "Let's go to a hot spring."
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_O
The hot springs...? Isn't that kinda boring
for a couple of high schoolers?
Although I HAVE been pretty exhausted lately,
so a little relaxation might be a good idea.
Alright, then, the hot springs it is!
> You decided to go out with Yosuke.
for a couple of high schoolers?
Although I HAVE been pretty exhausted lately,
so a little relaxation might be a good idea.
Alright, then, the hot springs it is!
> You decided to go out with Yosuke.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]The hot springs...? Isn't that kinda boring[n]for a couple of high schoolers?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]Although I HAVE been pretty exhausted lately,[n]so a little relaxation might be a good idea.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Alright, then, the hot springs it is![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You decided to go out with Yosuke.[n][f 1 4][e]
Response to selection: "Let's go skiing."
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_S_2
Ooh, should we hit the slopes? Looks like
I'm not the only one who hasn't had his
fill of skiing!
Alright, let's go!
> You decided to go out with Yosuke.
I'm not the only one who hasn't had his
fill of skiing!
Alright, let's go!
> You decided to go out with Yosuke.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 213]Ooh, should we hit the slopes? Looks like[n]I'm not the only one who hasn't had his[n]fill of skiing![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Alright, let's go![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You decided to go out with Yosuke.[n][f 1 4][e]
Response to selection: Decline his offer
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_M
I see. Well, if you change your mind...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 3 0 6 205]I see. Well, if you change your mind...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_2
Yo, what's up? If you're bored, you wanna
go somewhere?
go somewhere?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 202]Yo, what's up? If you're bored, you wanna[n]go somewhere?[n][f 1 1][e]
MSG_YOUSUKE_BIKE_SASOI_S_3
> ...It seems Yosuke wants to go somewhere
on your scooters. Go out with Yosuke?
on your scooters. Go out with Yosuke?
[f 0 5 65278][f 2 1]> ...It seems Yosuke wants to go somewhere[n]on your scooters. Go out with Yosuke?[n][f 1 4][e]
HELP_BIKE_SASOI_FIRST
When you go out with friends, time will pass,
but your friend may awaken to new powers or
regain forgotten ones. Try going out with
them when you have the time.
but your friend may awaken to new powers or
regain forgotten ones. Try going out with
them when you have the time.
[f 0 5 65278][f 2 1]When you go out with friends, time will pass,[n]but your friend may awaken to new powers or[n]regain forgotten ones. Try going out with[n]them when you have the time.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MAR01_01
よう、。
今日、行くか? 新しい方のテレビ。
今日、行くか? 新しい方のテレビ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 3 0 6 202]よう、[f 4 1]。[n]今日、行くか? 新しい方のテレビ。[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MAR02_01
マリーちゃん…何があったんだろうな。
今日、探しに行ってみっか?
今日、探しに行ってみっか?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]マリーちゃん…何があったんだろうな。[n]今日、探しに行ってみっか?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MAR03_01
なぁ、そろそろ例の期限じゃねーか?
マリーちゃん、マジであそこにいんのかよ…
マリーちゃん、マジであそこにいんのかよ…
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]なぁ、そろそろ例の期限じゃねーか?[n]マリーちゃん、マジであそこにいんのかよ…[n][f 1 1][e]
YOUSUKE_DUNGEON_MAR01_02
>陽介はマリーを気にしているようだ。
>マリーを探しに行こうか…
>マリーを探しに行こうか…
[f 0 5 65278][f 2 1]>陽介はマリーを気にしているようだ。[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]>マリーを探しに行こうか…[n][f 1 1][e]
SEL_004
- すぐに行く
- 後で行く
- 今日はちょっと…
[f 0 5 65278][f 2 1]すぐに行く[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]後で行く[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]今日はちょっと…[e]
Response to selection: すぐに行く
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_YES_MAR
おっしゃ!
んじゃ、気合い入れて探そうぜ!
>陽介は張り切っている。
んじゃ、気合い入れて探そうぜ!
>陽介は張り切っている。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]おっしゃ![n]んじゃ、気合い入れて探そうぜ![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]>陽介は張り切っている。[n][f 1 4][e]
Response to selection: 後で行く
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_ATODE_MA
そっか、分かった。
準備、忘れるなよ。
準備、忘れるなよ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 2 65535 1]そっか、分かった。[n]準備、忘れるなよ。[n][f 1 1][e]
Response to selection: 今日はちょっと…
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MAR02_NO
そっか…まあ、期限まではまだあるしな。
お前に任せるよ。
お前に任せるよ。
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]そっか…まあ、期限まではまだあるしな。[n]お前に任せるよ。[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_DUNGEON_MAR03_NO
そっか…ま、無理にとは言わねーけど、
ちゃんと考えとけよ?
ちゃんと考えとけよ?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 205][f 4 6 2 4 65535 1]そっか…ま、無理にとは言わねーけど、[n]ちゃんと考えとけよ?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_SASOI_10_SINKA
Yo, .
Hey, if you're not busy, can you give me
a little of your time?
It's nothing much... but there's something
I want you to hear...
You know... before you go back.
> It seems Yosuke wants to talk about
something...
Hey, if you're not busy, can you give me
a little of your time?
It's nothing much... but there's something
I want you to hear...
You know... before you go back.
> It seems Yosuke wants to talk about
something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, if you're not busy, can you give me[n]a little of your time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]It's nothing much... but there's something[n]I want you to hear...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You know... before you go back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke wants to talk about[n]something...[n][f 1 4][e]
YOUSUKE_MAX_SINKA
- Spend time with Yosuke
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Spend time with Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Spend time with Yosuke
Yosuke
YOUSUKE_YES_10_SINKA
Alright! Let's go, then.
> Yosuke seems happy.
> Yosuke seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Alright! Let's go, then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems happy.[n][f 1 4][e]
Response to selection: Cancel
Yosuke
YOUSUKE_NO_10_SINKA
Oh... well... See you later.
> Yosuke seems a bit sad...
> Yosuke seems a bit sad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 3 0 6 205]Oh... well... See you later.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems a bit sad...[n][f 1 4][e]
Yosuke
YOUSUKE_AFTER_MARIE_RANK
Hey, . Heading home?
Do you know how long Marie-chan's planning
to stick around here?
Well, give her my regards. Tell her we should
all hang out together again!
Do you know how long Marie-chan's planning
to stick around here?
Well, give her my regards. Tell her we should
all hang out together again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 202]Hey, [f 4 2]. Heading home?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you know how long Marie-chan's planning[n]to stick around here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, give her my regards. Tell her we should[n]all hang out together again![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_AFTER_MARIE_RANK_2
Yo, . Here to take advantage
of Junes' everyday sales?
Oh yeah, do you know how long Marie-chan's
planning to stick around here?
Well, give her my regards. Tell her we should
all hang out together again!
of Junes' everyday sales?
Oh yeah, do you know how long Marie-chan's
planning to stick around here?
Well, give her my regards. Tell her we should
all hang out together again!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 3 1 3 0 6 203]Yo, [f 4 2]. Here to take advantage[n]of Junes' everyday sales?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah, do you know how long Marie-chan's[n]planning to stick around here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, give her my regards. Tell her we should[n]all hang out together again![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOUSUKE_0110_FIRST
Hey, . Looks like you're all
better now.
Inaba's snow is no joke, so be sure to dress
warmly, okay?
better now.
Inaba's snow is no joke, so be sure to dress
warmly, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, [f 4 2]. Looks like you're all[n]better now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Inaba's snow is no joke, so be sure to dress[n]warmly, okay?[n][f 1 1][e]
MSG_RANKUP_OK
> You feel your relationship with Yosuke is
going to become closer soon...
going to become closer soon...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel your relationship with Yosuke is[n]going to become closer soon...[n][f 1 1][e]
MSG_RANKUP_MADA
> You feel your relationship with Yosuke
isn't ready to advance yet...
isn't ready to advance yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel your relationship with Yosuke[n]isn't ready to advance yet...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_MES01
> Yosuke seems bored... He might appreciate
it if you talked with him.
it if you talked with him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems bored... He might appreciate[n]it if you talked with him.[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_MES01_A
> Yosuke seems bored...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems bored...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL
> Will you spend the evening with Yosuke?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you spend the evening with Yosuke?[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_SET
- Spend time with Yosuke
- Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Spend time with Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Spend time with Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_POINT
> Yosuke seems happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Yosuke seems happy.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
YOU_NIGHT_TALK_POINT_HEL
By spending time in the shopping district at
night with those you have formed Social Links
with, you can become even closer to them.
But keep in mind that the Social Link cannot
progress to the next rank at night, since
your time is limited.
You only have so many days to develop the
bonds you form in Inaba.
At night, you can become closer to those whose
Social Links you wish to develop, and then
take them to the next rank during the day!
night with those you have formed Social Links
with, you can become even closer to them.
But keep in mind that the Social Link cannot
progress to the next rank at night, since
your time is limited.
You only have so many days to develop the
bonds you form in Inaba.
At night, you can become closer to those whose
Social Links you wish to develop, and then
take them to the next rank during the day!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]By spending time in the shopping district at[n]night with those you have formed Social Links[n]with, you can become even closer to them.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But keep in mind that the Social Link [f 0 1 2]cannot[n]progress to the next rank[f 0 1 0] at night, since[n]your time is limited.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You only have so many days to develop the[n]bonds you form in Inaba.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At night, you can become closer to those whose[n]Social Links you wish to develop, and then[n]take them to the next rank during the day![n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_TALK_POINT_MAX
> You already have an inseverable bond with
Yosuke...
Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You already have an inseverable bond with[n]Yosuke...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_TALK_POINT_MAX_2
> You feel that you can't get any closer to
Yosuke than you are now, but... it may be nice
to spend the evening with him...
Yosuke than you are now, but... it may be nice
to spend the evening with him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel that you can't get any closer to[n]Yosuke than you are now, but... it may be nice[n]to spend the evening with him...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_TALK_POINT_MAX_3
> You feel that you can't get any closer to
Yosuke than you are now, but...
Yosuke than you are now, but...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel that you can't get any closer to[n]Yosuke than you are now, but...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_OK
Haha, that's what I'm talking about!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 211][f 4 6 2 2 65535 1]Haha, that's what I'm talking about![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_OK02
Haha, that's what I'm talking about!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 2 65535 1]Haha, that's what I'm talking about![n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_NG
Oh, were you busy? Sorry about that. Let's
talk some other time.
talk some other time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 216][f 4 6 2 2 65535 1]Oh, were you busy? Sorry about that. Let's[n]talk some other time.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_SECOND
Yo, we meet again.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, we meet again.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT00_TALK_FIRST_D
Yo, . Looks like the fog
hasn't set in yet...
Well, let's stay on our toes. If we panic
and screw up, we're done for.
Hey, you wanna talk for a while? It's good
to have a change of pace now and then.
hasn't set in yet...
Well, let's stay on our toes. If we panic
and screw up, we're done for.
Hey, you wanna talk for a while? It's good
to have a change of pace now and then.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Looks like the fog[n]hasn't set in yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, let's stay on our toes. If we panic[n]and screw up, we're done for.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, you wanna talk for a while? It's good[n]to have a change of pace now and then.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_SECOND_D
Yo, . Looks like you haven't
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Looks like you haven't[n]been home yet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, I know I asked this once already, but do[n]you wanna chat for a bit?[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_D
> It seems Yosuke is concerned about you.
Talking with him and relaxing may be a
good idea...
Talking with him and relaxing may be a
good idea...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is concerned about you.[n]Talking with him and relaxing may be a[n]good idea...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_D_A
> It seems Yosuke is concerned about you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is concerned about you...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_SECOND_EX
Yo, . Looks like you haven't
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Looks like you haven't[n]been home yet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, I know I asked this once already, but do[n]you wanna chat for a bit?[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_EX
> It seems Yosuke is concerned about you.
Talking with him and relaxing may be a
good idea...
Talking with him and relaxing may be a
good idea...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is concerned about you.[n]Talking with him and relaxing may be a[n]good idea...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_EX_A
> It seems Yosuke is concerned about you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is concerned about you...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT_TALK_SECOND_MI
Yo, . Looks like you haven't
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
been home yet.
Hey, I know I asked this once already, but do
you wanna chat for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Yo, [f 4 2]. Looks like you haven't[n]been home yet.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, I know I asked this once already, but do[n]you wanna chat for a bit?[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_MIST
> It seems Yosuke is having a hard time
calming down. Talking with him and relaxing
may be a good idea...
calming down. Talking with him and relaxing
may be a good idea...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is having a hard time[n]calming down. Talking with him and relaxing[n]may be a good idea...[n][f 1 1][e]
YOU_NIGHT_SEL_MIST_A
> It seems Yosuke is having a hard time
calming down...
calming down...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> It seems Yosuke is having a hard time[n]calming down...[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT00_TALK_FIRST
Whoa, it's . Didn't think I'd
run into you at this hour.
run into you at this hour.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 688][f 4 6 2 2 65535 1]Whoa, it's [f 4 2]. Didn't think I'd[n]run into you at this hour.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT04_TALK_FIRST
Ooh, it's . What're you doing
out and about at this time of night?
My shift ended early today, so I was just
wandering around.
If you're bored, maybe you wouldn't mind
talking for a while?
out and about at this time of night?
My shift ended early today, so I was just
wandering around.
If you're bored, maybe you wouldn't mind
talking for a while?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Ooh, it's [f 4 2]. What're you doing[n]out and about at this time of night?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My shift ended early today, so I was just[n]wandering around.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're bored, maybe you wouldn't mind[n]talking for a while?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT05_TALK_FIRST
Ooh, it's . What're you doing
out and about at this time of night?
My shift ended early today, so I was just
wandering around.
If you're bored, maybe you wouldn't mind
talking for a while?
out and about at this time of night?
My shift ended early today, so I was just
wandering around.
If you're bored, maybe you wouldn't mind
talking for a while?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 2 65535 1]Ooh, it's [f 4 2]. What're you doing[n]out and about at this time of night?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My shift ended early today, so I was just[n]wandering around.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're bored, maybe you wouldn't mind[n]talking for a while?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT06_TALK_FIRST
Hey, . What're you doing here?
I just got off my shift. If you're bored,
maybe you wouldn't mind talking for a while?
I just got off my shift. If you're bored,
maybe you wouldn't mind talking for a while?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 689][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, [f 4 2]. What're you doing here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just got off my shift. If you're bored,[n]maybe you wouldn't mind talking for a while?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT07_TALK_FIRST
What's up, ? It's getting
pretty hot, huh?
Hey, are you bored? Wanna talk for a while?
pretty hot, huh?
Hey, are you bored? Wanna talk for a while?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 449][f 4 6 2 2 65535 1]What's up, [f 4 2]? It's getting[n]pretty hot, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, are you bored? Wanna talk for a while?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT08_TALK_FIRST
Hey, it's . Whew, it's been hot
even at night lately.
I finally got off work, so I'm lounging
around, hahaha.
If you're bored, wanna chat for a bit?
even at night lately.
I finally got off work, so I'm lounging
around, hahaha.
If you're bored, wanna chat for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 206][f 4 6 2 2 65535 1]Hey, it's [f 4 2]. Whew, it's been hot[n]even at night lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I finally got off work, so I'm lounging[n]around, hahaha.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're bored, wanna chat for a bit?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT09_TALK_FIRST
Yo, . It's so hot, even
at night...
Man... I'm still not over my summer vacation
lag. Wanna kill some time with me?
at night...
Man... I'm still not over my summer vacation
lag. Wanna kill some time with me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 449][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, [f 4 2]. It's so hot, even[n]at night...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Man... I'm still not over my summer vacation[n]lag. Wanna kill some time with me?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT10_TALK_FIRST
Yo, . It's finally starting to
cool down...!
Oh, if you're bored, wanna talk for a bit?
I got off work early today.
cool down...!
Oh, if you're bored, wanna talk for a bit?
I got off work early today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 203][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, [f 4 2]. It's finally starting to[n]cool down...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, if you're bored, wanna talk for a bit?[n]I got off work early today.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT11_TALK_FIRST
Yo, . It's been getting pretty
cold out lately, huh?
Hey, if you don't have anything to do,
wanna talk for a while?
cold out lately, huh?
Hey, if you don't have anything to do,
wanna talk for a while?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 689][f 4 6 2 2 65535 1]Yo, [f 4 2]. It's been getting pretty[n]cold out lately, huh?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, if you don't have anything to do,[n]wanna talk for a while?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHTEX_TALK_FIRST01
Hey, . Man... I'm worried about
Nanako-chan.
I hope you're not brooding over it too much,
though. We'd all be sunk if you collapsed.
Nanako-chan.
I hope you're not brooding over it too much,
though. We'd all be sunk if you collapsed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 4 65535 1]Hey, [f 4 2]. Man... I'm worried about[n]Nanako-chan.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]I hope you're not brooding over it too much,[n]though. We'd all be sunk if you collapsed.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHTEX_TALK_FIRST02
Hey, . The fog's getting
pretty intense...
I came to check it out, but I feel like it's
getting worse by the day.
Oh, are you bored? Wanna chat for a bit?
Might be a change of pace.
pretty intense...
I came to check it out, but I feel like it's
getting worse by the day.
Oh, are you bored? Wanna chat for a bit?
Might be a change of pace.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 202][f 4 6 2 1 65535 1]Hey, [f 4 2]. The fog's getting[n]pretty intense...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]I came to check it out, but I feel like it's[n]getting worse by the day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Oh, are you bored? Wanna chat for a bit?[n]Might be a change of pace.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT12_TALK_FIRST
What's up, ? It's so cold
these days.
Oh, did you come to chat for a while?
Since the case is closed and all.
these days.
Oh, did you come to chat for a while?
Since the case is closed and all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 203][f 4 6 2 2 65535 1]What's up, [f 4 2]? It's so cold[n]these days.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, did you come to chat for a while?[n]Since the case is closed and all.[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT01_TALK_FIRST
'Sup, ? Man... I am freezing
my ass off these days.
It's at times like this when a can of
The Natural hits the spot. Oh hey, if you're
bored, you wanna talk for a bit?
my ass off these days.
It's at times like this when a can of
The Natural hits the spot. Oh hey, if you're
bored, you wanna talk for a bit?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 670][f 4 6 2 2 65535 1]'Sup, [f 4 2]? Man... I am freezing[n]my ass off these days.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's at times like this when a can of[n]The Natural hits the spot. Oh hey, if you're[n]bored, you wanna talk for a bit?[n][f 1 1][e]
Yosuke
YOU_NIGHT02_TALK_FIRST
Ooh, it's . It's been snowing
a lot lately.
Hey, got some time to talk? I just got off
my shift.
a lot lately.
Hey, got some time to talk? I just got off
my shift.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 449][f 4 6 2 2 65535 1]Ooh, it's [f 4 2]. It's been snowing[n]a lot lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, got some time to talk? I just got off[n]my shift.[n][f 1 1][e]