← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\field\script\comu77.bf

Context:Dojima encourages you to treat the house as your home and offers fatherly advice.

DOUJIMA_NERU
> Dojima is sleeping.
> You should leave him alone...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Dojima is sleeping.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should leave him alone...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_MAX
Hey, . How's it going?
If anything's bothering you, feel free
to tell me about it.
We're, y'know... family.

> You feel that the tight bond you have
with Dojima is irreplaceable...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 2 0 1]Hey, [f 4 2]. How's it going?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If anything's bothering you, feel free[n]to tell me about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're, y'know... family.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You feel that the tight bond you have[n]with Dojima is irreplaceable...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_KAIDASI
Hey, .
I was thinking of taking Nanako out
to Junes...
You wanna come along?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was thinking of taking Nanako out[n]to Junes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You wanna come along?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_KAIDASI_SEL
  • Go with them
  • Don't go
[f 0 5 65278][f 2 1]Go with them[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Don't go[e]
Response to selection: Go with them
Dojima
DOUJIMA_KAIDASI_NO
I see. Then it'll be just the two of us...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 254][f 4 6 11 1 0 1]I see. Then it'll be just the two of us...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Don't go
Dojima
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_1
Hm... What's up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hm... What's up?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_2
> You tell Dojima about your night job.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You tell Dojima about your night job.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_3
What...? You're working part-time
in the evenings?
......
Hey... I'm your guardian, you know?
Do you think I'm going to allow you
to do something like this?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 5 0 1]What...? You're working part-time[n]in the evenings?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Hey... I'm your guardian, you know?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you think I'm going to allow you[n]to do something like this?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_ADMIT_SEL
  • "You should."
  • "Probably not."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You should."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Probably not."[e]
Response to selection: "You should."
Dojima
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_4_0
You seem rather composed about it.
Well... You can probably get away with
it because you have no intention of
doing anything bad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]You seem rather composed about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... You can probably get away with[n]it because you have no intention of[n]doing anything bad...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Probably not."
Dojima
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_4_1
Ha... You're an honest one.
I have to give you some credit for
mentioning this, considering how you
expect me to react.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Ha... You're an honest one.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I have to give you some credit for[n]mentioning this, considering how you[n]expect me to react.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_ADMIT_GO_OUT_5
Sheesh...
All right, I'll allow it.
I believe you. It's better than having
you sneaking out behind my back.
But, even though this is a small town
in the countryside, there's a lot of
chances to get into trouble. Watch out.
It's a promise.
Got it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Sheesh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All right, I'll allow it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I believe you. It's better than having[n]you sneaking out behind my back.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But, even though this is a small town[n]in the countryside, there's a lot of[n]chances to get into trouble. Watch out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's a promise.[n]Got it?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0414
You should go straight to bed tonight.
A spring cold can be tough.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]You should go straight to bed tonight.[n]A spring cold can be tough.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0417_1
Sorry about that.
I killed the mood, didn't I?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Sorry about that.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I killed the mood, didn't I?[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ
......
Who called you just now? Don't tell
me you're planning on going out at this
hour.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Who called you just now? Don't tell[n]me you're planning on going out at this[n]hour.[n][f 1 1][e]
GOOUT_SEL
  • "My homeroom teacher needs to see me."
  • "It's nothing."
[f 0 5 65278][f 2 1]"My homeroom teacher needs to see me."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It's nothing."[e]
Response to selection: "My homeroom teacher needs to see me."
Dojima
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ_2
...Is that so?
......
Hey, Nanako.
Who was that phone call from?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]...Is that so?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, Nanako.[n]Who was that phone call from?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's nothing."
Nanako
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ_3
U-Um...
It was a man. He said he was the
homeroom teacher.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1]U-Um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was a man. He said he was the[n]homeroom teacher.[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ_4
Playing dumb?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Playing dumb?[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ_5
C'mon, I'm not angry with you.
There's no need to keep hiding things.
What was that call about?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]C'mon, I'm not angry with you.[n]There's no need to keep hiding things.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What was that call about?[n][f 1 1][e]
Dojima
MSG_1ST_NIGHTSTREET_DOUJ_6
Your homeroom teacher wants to see you?
You just transferred here, and you've
already done something?
......
No... This is you we're talking about.
Well, I understand. Go take care of
business and hurry back home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Your homeroom teacher wants to see you?[n]You just transferred here, and you've[n]already done something?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No... This is you we're talking about.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Well, I understand. Go take care of[n]business and hurry back home.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0417_2
Listen up. I'm only going to let you
do this today.
Go take care of your business and hurry
back home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Listen up. I'm only going to let you[n]do this today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Go take care of your business and hurry[n]back home.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0417_3
Considering everything that's been going
on, people might be nervous...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Considering everything that's been going[n]on, people might be nervous...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0429
Junes, huh? She's satisfied to go
somewhere that's so close...
Well, I'm not going to force you, but
if you don't have any plans, try to
keep it in mind.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Junes, huh? She's satisfied to go[n]somewhere that's so close...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, I'm not going to force you, but[n]if you don't have any plans, try to[n]keep it in mind.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0430
A vacation, huh... Should we make
reservations now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]A vacation, huh... Should we make[n]reservations now?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0505
The ocean's a bit far, but the river's
right in town.
I'm sure you'll end up taking a swim
sometime this year. Make sure to wear
that, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]The ocean's a bit far, but the river's[n]right in town.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sure you'll end up taking a swim[n]sometime this year. Make sure to wear[n]that, okay?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0508_00
Did you and Nanako make the flowers
on the family altar?
Oh yeah, it was Mother's Day.
...Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Did you and Nanako make the flowers[n]on the family altar?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh yeah, it was Mother's Day.[n]...Thanks.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0508_01
Oh yeah, I got the letter and flowers
from Nanako. I forgot that it was
Mother's Day.
...Thanks. I may not be a mother,
but it makes me happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Oh yeah, I got the letter and flowers[n]from Nanako. I forgot that it was[n]Mother's Day.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks. I may not be a mother,[n]but it makes me happy.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0508_02
You went along with Nanako and did
Mother's Day with her, right?
She's even going to sleep with the
flowers that you both made.
...Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]You went along with Nanako and did[n]Mother's Day with her, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She's even going to sleep with the[n]flowers that you both made.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0515
It's a bad influence on Nanako...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]It's a bad influence on Nanako...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0609
I might sound like a broken record, but
you make sure you're obeying all traffic
laws, all right?
If you're in an accident by some chance,
it's possible that you'll be the one to
cause it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I might sound like a broken record, but[n]you make sure you're obeying all traffic[n]laws, all right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you're in an accident by some chance,[n]it's possible that you'll be the one to[n]cause it.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0907
Don't worry about Nanako.
I'll come back as soon as I can.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Don't worry about Nanako.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll come back as soon as I can.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1010
I heard that the event where Kanami
Mashita was going to be the honorary
Chief for a day was canceled...
I never would've thought that would
force you into doing a live concert
outside Junes...
Look, do me a favor and don't use this
to debut into show biz, okay? I don't
need your mom screaming at me about that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]I heard that the event where Kanami[n]Mashita was going to be the honorary[n]Chief for a day was canceled...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I never would've thought that would[n]force you into doing a live concert[n]outside Junes...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Look, do me a favor and don't use this[n]to debut into show biz, okay? I don't[n]need your mom screaming at me about that.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1029
Hey, .
Why don't you go to sleep early?
Tomorrow's the second day, right?
Nanako's looking forward to it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you go to sleep early?[n]Tomorrow's the second day, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nanako's looking forward to it.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1226
That was one rowdy Christmas.
It made Nanako real happy, too.
I have to thank you. Things wouldn't
have gone that way if it had been only
me here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]That was one rowdy Christmas.[n]It made Nanako real happy, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I have to thank you. Things wouldn't[n]have gone that way if it had been only[n]me here.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1227_HIRU
Oh, I didn't tell you? I'm on break
through to New Year's.
To be honest, I want to get back to
work as soon as I can, but considering
what happened...
The guys at the station told me to at
least stay by Nanako's side until the
end of the year.
Well, maybe it's not so bad getting a
break once in a while. I'll get to
take it easy for once. Haha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Oh, I didn't tell you? I'm on break[n]through to New Year's.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]To be honest, I want to get back to[n]work as soon as I can, but considering[n]what happened...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The guys at the station told me to at[n]least stay by Nanako's side until the[n]end of the year.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Well, maybe it's not so bad getting a[n]break once in a while. I'll get to[n]take it easy for once. Haha...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1227
I guess we shouldn't do any end-of-year
housecleaning. I still hurt when I
bend over too much.
I'm surprised you managed to keep
everything in order while we were gone.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I guess we shouldn't do any end-of-year[n]housecleaning. I still hurt when I[n]bend over too much.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm surprised you managed to keep[n]everything in order while we were gone.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1228
Now that I think about it, it's been a
while since I've been back home like this.
There's a lot that I haven't noticed...
like the pattern of the curtains and the
texture on the pillars.
It's... oddly refreshing, even though
this is my own house. Haha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Now that I think about it, it's been a[n]while since I've been back home like this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's a lot that I haven't noticed...[n]like the pattern of the curtains and the[n]texture on the pillars.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]It's... oddly refreshing, even though[n]this is my own house. Haha...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1229
About New Year's... If I ordered some
New Year's food from Junes now, would
I get it in time?
Considering that Nanako was able to come
back home, too, I can't just get her a
boxed lunch for New Year's.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]About New Year's... If I ordered some[n]New Year's food from Junes now, would[n]I get it in time?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Considering that Nanako was able to come[n]back home, too, I can't just get her a[n]boxed lunch for New Year's.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA1230
We've had a rough year, but it's finally
coming to an end... I'm glad we were
able to overcome it.
It gives me chills to think about what
could've happened if you hadn't come
here. It makes a man feel very lucky.
After the first three days of next year
are over, Nanako and I are going to go
back to the hospital. I'll count on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]We've had a rough year, but it's finally[n]coming to an end... I'm glad we were[n]able to overcome it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It gives me chills to think about what[n]could've happened if you hadn't come[n]here. It makes a man feel very lucky.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]After the first three days of next year[n]are over, Nanako and I are going to go[n]back to the hospital. I'll count on you.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_OTOSIDAMA_01
Ah, right. There was something I was
going to give you.
Here... Make sure you use it carefully.
> Dojima gave you a New Year's gift
envelope.
> You find yen inside it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Ah, right. There was something I was[n]going to give you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here... Make sure you use it carefully.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Dojima gave you a New Year's gift[n]envelope.[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You find [f 2 4 0] yen inside it.[n][f 1 4][e]
Dojima
DOUJIMA_OTOSIDAMA_02
Haha, there's no need to hold back.
Doing this is supposed to make the
giver happy, too.
I make Nanako save her money every year,
but maybe I should let her use it as
she wants pretty soon.
Well, let's do our best this year, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Haha, there's no need to hold back.[n]Doing this is supposed to make the[n]giver happy, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I make Nanako save her money every year,[n]but maybe I should let her use it as[n]she wants pretty soon.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, let's do our best this year, too.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0101
I know it isn't homemade, but it's been
a while since we've had some traditional
New Year's food like this.
We're going to keep causing you some
trouble for a while... but let's keep
doing our best this year, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I know it isn't homemade, but it's been[n]a while since we've had some traditional[n]New Year's food like this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We're going to keep causing you some[n]trouble for a while... but let's keep[n]doing our best this year, too.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0102
I thought we could at least go to the
shrine on the first day of the year,
but this snow's a problem...
It still hurts to walk around sometimes,
and I can't let Nanako risk catching a
cold, either.
We'll be going back to the hospital in
a couple of days... If you don't mind,
try to spend some time with her.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I thought we could at least go to the[n]shrine on the first day of the year,[n]but this snow's a problem...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It still hurts to walk around sometimes,[n]and I can't let Nanako risk catching a[n]cold, either.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We'll be going back to the hospital in[n]a couple of days... If you don't mind,[n]try to spend some time with her.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0103
Nanako and I are going to go back to
the hospital for a while tomorrow...
I'm sorry to keep relying on you,
but I'll be counting on you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Nanako and I are going to go back to[n]the hospital for a while tomorrow...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm sorry to keep relying on you,[n]but I'll be counting on you.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0103_NIGHT
Hey, you don't look so great...
You should get to bed for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]Hey, you don't look so great...[n]You should get to bed for today.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0120_0121
Oh yeah, I heard you got sick during
winter break.
Sheesh, you should've said something.
I know, you don't want us to worry...
But I'm supposed to be taking care of
you here. At least let me act like your
uncle once in a while.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Oh yeah, I heard you got sick during[n]winter break.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sheesh, you should've said something.[n]I know, you don't want us to worry...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But I'm supposed to be taking care of[n]you here. At least let me act like your[n]uncle once in a while.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0122
I heard you had a little celebration for
Nanako coming back from the hospital.
She was really happy about it.
...Thanks.
You made some great friends.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I heard you had a little celebration for[n]Nanako coming back from the hospital.[n]She was really happy about it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Thanks.[n]You made some great friends.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0123_0127
Nanako's come back from the hospital,
so I'm going back to work as well.
...And then there's Adachi. I know the
guys at the station are going to be
concerned about me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Nanako's come back from the hospital,[n]so I'm going back to work as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...And then there's Adachi. I know the[n]guys at the station are going to be[n]concerned about me.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0128_0129
She's studying on her own, huh?
I hope she doesn't push herself too hard.
I don't care if she falls behind on her
schoolwork as long as she stays healthy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]She's studying on her own, huh?[n]I hope she doesn't push herself too hard.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't care if she falls behind on her[n]schoolwork as long as she stays healthy.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0130_0203
I went to go see Adachi... but that
bastard refused to see me.
Maybe he's already forgotten how
tenacious I am. This is going to
be a battle of wills.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I went to go see Adachi... but that[n]bastard refused to see me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Maybe he's already forgotten how[n]tenacious I am. This is going to[n]be a battle of wills.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0204
It's gotten quiet in this town again.
There haven't been any cases at all.
It might be boring for you young ones...
but this is pretty nice, too.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]It's gotten quiet in this town again.[n]There haven't been any cases at all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It might be boring for you young ones...[n]but this is pretty nice, too.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0205
Hm? Skiing? Oh, you're going to go
over the next break you get.
I can see this is the last chance you
might get to have fun this season.
Go enjoy it with your friends.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hm? Skiing? Oh, you're going to go[n]over the next break you get.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I can see this is the last chance you[n]might get to have fun this season.[n]Go enjoy it with your friends.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0210
Oh yeah, you're going skiing tomorrow.
You're staying the night, right?
Don't worry about Nanako.
I'll be home during the holidays, too.
Go have a lot of fun with your friends.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Oh yeah, you're going skiing tomorrow.[n]You're staying the night, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't worry about Nanako.[n]I'll be home during the holidays, too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Go have a lot of fun with your friends.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0213
Skiing, huh... Y'know, I haven't been
skiing in years, myself.
Maybe it'd be a good idea to let Nanako
give it a shot soon. I'd like you to help
teach her when that time comes, all right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Skiing, huh... Y'know, I haven't been[n]skiing in years, myself.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Maybe it'd be a good idea to let Nanako[n]give it a shot soon. I'd like you to help[n]teach her when that time comes, all right?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0702_0
That reminds me, it's Tanabata today...
Why don't you write a wish on a strip
of paper, too? It'd be a good deal if
it came true, right? Haha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]That reminds me, it's Tanabata today...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Why don't you write a wish on a strip[n]of paper, too? It'd be a good deal if[n]it came true, right? Haha...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0702_1
I saw your paper strip.
Don't worry, I'll solve the case,
no matter what.
Now that you're wishing for it, I'll
have to push myself, won't I? Hahaha!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I saw your paper strip.[n]Don't worry, I'll solve the case,[n]no matter what.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now that you're wishing for it, I'll[n]have to push myself, won't I? Hahaha![n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0702_2
I saw your paper strip.
Nanako's happy to see it, too.
Try and play with Nanako when you can.
Last spring, I was worried that you and
her might not get along, but I'm glad
to see it didn't turn out that way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I saw your paper strip.[n]Nanako's happy to see it, too.[n]Try and play with Nanako when you can.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Last spring, I was worried that you and[n]her might not get along, but I'm glad[n]to see it didn't turn out that way.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0702_3
I saw what you wrote on your paper.
Are you... having trouble with girls?
I remember seeing you with two girls
on your first day at school.
I don't think it's usually that easy
for guys...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I saw what you wrote on your paper.[n]Are you... having trouble with girls?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I remember seeing you with two girls[n]on your first day at school.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think it's usually that easy[n]for guys...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA0702_4
Um... You know that thing you wrote on
the wish paper, right?
You only wrote that because you and
Nanako were sharing some kind of joke,
right?
......
R-Right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Um... You know that thing you wrote on[n]the wish paper, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You only wrote that because you and[n]Nanako were sharing some kind of joke,[n]right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]R-Right?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_MARIE_DUNGEON_CL
You seemed pretty busy yesterday and today.
Did something happen at the ski slopes?
...Hm? What's wrong?
You smell a bit burnt.
Haha, you get struck by lightning or
something? Still, you seem pretty happy
about whatever it was that happened.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]You seemed pretty busy yesterday and today.[n]Did something happen at the ski slopes?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Hm? What's wrong?[n]You smell a bit burnt.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Haha, you get struck by lightning or[n]something? Still, you seem pretty happy[n]about whatever it was that happened.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_KAIKINMAE
Hey, .
How're things? You should be used to
life here by now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]How're things? You should be used to[n]life here by now.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_KAIKINMAE_AFTER_
...What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]...What's the matter?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_SEL
  • Talk to Dojima
  • End the conversation
[f 0 5 65278][f 2 1]Talk to Dojima[e] [f 0 5 65278][f 2 1]End the conversation[e]
Response to selection: Talk to Dojima
Dojima
DOUJIMA_KAIKINMAE2
Haha, you bored? Well, have a seat.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Haha, you bored? Well, have a seat.[n][f 1 1][e]
Response to selection: End the conversation
Dojima
DOUJIMA_KAIKINMAE3
Take care of yourself, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Take care of yourself, okay?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_RANK2
Hey, ... How's it going?
Oh, er... Well, maybe that wasn't the
right line...
......

> Dojima is struggling to find the
right words...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 4 0 1]Hey, [f 4 2]... How's it going?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, er... Well, maybe that wasn't the[n]right line...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Dojima is struggling to find the[n]right words...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_RANK2_NG
I don't consider myself an old man yet,
but when it comes to high schoolers...
I don't know what to talk about.

> You can't communicate well with
Dojima...
> If your Expression was at the level
of Eloquent, you'd be able to carry
on a conversation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]I don't consider myself an old man yet,[n]but when it comes to high schoolers...[n]I don't know what to talk about.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You can't communicate well with[n]Dojima...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If your [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0] was at the level[n]of [f 0 1 1]Eloquent[f 0 1 0], you'd be able to carry[n]on a conversation...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_RANK2_OK
I don't consider myself an old man yet,
but when it comes to high schoolers...
I don't know what to talk about.

> Dojima looks perplexed...
> However, with your current level of
Expression, you're able to talk to him.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]I don't consider myself an old man yet,[n]but when it comes to high schoolers...[n]I don't know what to talk about.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Dojima looks perplexed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> However, with your current level of[n][f 0 1 1]Expression[f 0 1 0], you're able to talk to him.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_RANK5
Hmmmm?
> Dojima is busily turning the newspaper
pages...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 252][f 4 6 11 1 0 1]Hmmmm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Dojima is busily turning the newspaper[n]pages...[n][f 1 4][e]
DOUJIMA_SASOI_RANK5_NG
> ...You thought about asking about
Nanako's mother, but...
> You doubt you can get anything out
of him until your Expression is at the
Persuasive level.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> ...You thought about asking about[n]Nanako's mother, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You doubt you can get anything out[n]of him until your [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0] is at the[n][f 0 1 1]Persuasive[f 0 1 0] level.[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_SASOI_RANK5_OK
> ...You thought about asking about
Nanako's mother...
> With your current level of Expression,
you may be able to get something out
of him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> ...You thought about asking about[n]Nanako's mother...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> With your current level of [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0],[n]you may be able to get something out[n]of him...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_RANK6
Hmmmm?
> Dojima is busily turning the newspaper
pages...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 252][f 4 6 11 1 0 1]Hmmmm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Dojima is busily turning the newspaper[n]pages...[n][f 1 4][e]
DOUJIMA_SASOI_RANK6_NG
> Come to think of it, Dojima was looking
for a copy of a newspaper article...
> It seemed important, but what happened
to it...?
> ...You feel that unless your Expression
is Touching, he'll just brush you off.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Come to think of it, Dojima was looking[n]for a copy of a newspaper article...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seemed important, but what happened[n]to it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...You feel that unless your [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0][n]is [f 0 1 1]Touching[f 0 1 0], he'll just brush you off.[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_SASOI_RANK6_OK
> Come to think of it, Dojima was looking
for a copy of a newspaper article...
> It seemed important, but what happened
to it...?
> With your current level of Expression,
you might be able to get something
out of him...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Come to think of it, Dojima was looking[n]for a copy of a newspaper article...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seemed important, but what happened[n]to it...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> With your current level of [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0],[n]you might be able to get something[n]out of him...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_SASOI_01
Hey, . What's wrong, bored?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2]. What's wrong, bored?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_DOUZOKUSEI
> Since you have ,
a Persona of the Arcana,
you two might get along well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Since you have [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 0],[n]a Persona of the [f 2 4 2] Arcana,[n]you two might get along well...[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_02
> Will you spend some time with Dojima?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Will you spend some time with Dojima?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_SASOI_SEL
  • Spend time with Dojima
  • Check Social Link rank
  • Cancel
[f 0 5 65278][f 2 1]Spend time with Dojima[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Cancel[e]
Response to selection: Spend time with Dojima
DOUJIMA_ZOKUSEI
> ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the
> You can see the power of the Personas
of ...
[f 0 5 65278][f 2 1]> [f 2 4 0]...[n][f 2 4 1] Social Link,[n]rank [f 0 1 2][f 2 4 4][f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You will discover Personas with an[n]affinity for the [f 2 4 2] Arcana...[n]the [f 2 4 3][n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can see the power of the Personas[n]of [f 2 4 2]...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
PER_KOE
, Level

Available skills:



[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1], Level [f 2 4 0][n] [n] Available skills:[n] [f 2 4 2][n] [f 2 4 3][n] [f 2 4 4][n][f 1 1][e]
Response to selection: Cancel
ZOKUSEI_NOTYET
> There still is power hidden within...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There still is power hidden within...[n][f 1 1][e]
ZOKUSEI_NOMORE
> All Personas of this Arcana have
been unlocked...
[f 0 5 65278][f 2 1]> All Personas of this Arcana have[n]been unlocked...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_YES
You're that bored...? Well, have a seat.
> Dojima sighs, but he looks a bit happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 253][f 4 6 11 2 0 1]You're that bored...? Well, have a seat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 52][f 4 7 0 0 0]> Dojima sighs, but he looks a bit happy.[n][f 1 4][e]
Dojima
DOUJIMA_YES_5_8
You're that bored...?
Well, hold on a second then.
I still have some things I need to do,
so I can't spend too much time with you.
> Dojima sighs, but he looks a bit happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 253][f 4 6 11 2 0 1]You're that bored...?[n]Well, hold on a second then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 0 10 52]I still have some things I need to do,[n]so I can't spend too much time with you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Dojima sighs, but he looks a bit happy.[n][f 1 4][e]
Dojima
DOUJIMA_NO
Why don't you try getting to bed early
every so often?
> Dojima is smiling gently.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Why don't you try getting to bed early[n]every so often?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 3 0 6 257]> Dojima is smiling gently.[n][f 1 4][e]
Dojima
DOUJIMA1
Relax. This is your home now.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Relax. This is your home now.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOJITUDAN_01
Hey, . How are the
goodbyes coming along?
Did you see all your friends?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 3 0 6 251][f 4 6 11 2 0 1]Hey, [f 4 2]. How are the[n]goodbyes coming along?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Did you see all your friends?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_GOJITUDAN_SEL
  • "Not all of them."
  • "Most of them..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not all of them."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Most of them..."[e]
Response to selection: "Not all of them."
Dojima
DOUJIMA_GOJITUDAN_02
I see. Make sure you don't leave here
with any regrets.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I see. Make sure you don't leave here[n]with any regrets.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Most of them..."
Dojima
DOUJIMA_GOJITUDAN_03
I see... Did they all cry?
...Let me see your face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I see... Did they all cry?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Let me see your face.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOJITUDAN_04
You have a man's face...
Sheesh, kids sure grow up fast...
I feel left behind.
Tomorrow, you'll be leaving the nest...
And someday, so will Nanako...
......
Hey, . A house is a nest.
Fate gives us a family, and we help each
other out in life...
Then the young leave and make their nests
elsewhere, creating a new family...
It goes on and on...
To tell the truth, I don't know whether
you enjoyed living here or not.
But at the very least, you're making
one hell of an exit.
......
If you ever get tired... you can come
back here. I'll leave your room the way
it is.
......
G-Go on... You still have others to say
goodbye to, right?
You've never seen Inaba when it's this
peaceful, have you?
......
The murders that happened just after
you came...
While you were here... huh. A strange
coincidence, to say the least...
......
Well, get going.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]You have a man's face...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sheesh, kids sure grow up fast...[n]I feel left behind.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tomorrow, you'll be leaving the nest...[n]And someday, so will Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, [f 4 2]. A house is a nest.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Fate gives us a family, and we help each[n]other out in life...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then the young leave and make their nests[n]elsewhere, creating a new family...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It goes on and on...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]To tell the truth, I don't know whether[n]you enjoyed living here or not.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But at the very least, you're making[n]one hell of an exit.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]If you ever get tired... you can come[n]back here. I'll leave your room the way[n]it is.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]G-Go on... You still have others to say[n]goodbye to, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You've never seen Inaba when it's this[n]peaceful, have you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The murders that happened just after[n]you came...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]While you were here... huh. A strange[n]coincidence, to say the least...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, get going.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOJITUDAN_05
Haha, I must be getting old.
I'm tearing up a little...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Haha, I must be getting old.[n]I'm tearing up a little...[n][f 1 1][e]
HLP_COMMU_NEW
> Come to think of it...
> You recall Igor's words...
Igor
> "As you form bonds by becoming involved
with others, your own Social Links will
gradually develop.
> "The power of these Social Links is what
will determine your Persona's abilities."

> Will you form a bond with Dojima and
create a new Social Link?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Come to think of it...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You recall Igor's words...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Igor[n][f 4 6 33 1 0 1]> "As you form bonds by becoming involved[n]with others, your own Social Links will[n]gradually develop.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> "The power of these Social Links is what[n]will determine your Persona's abilities."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> Will you form a bond with Dojima and[n]create a new Social Link?[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI
> This was the last goodbye to those
you truly have a bond with...
> You should return to your house to
get ready for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]> This was the last goodbye to those[n]you truly have a bond with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to your house to[n]get ready for tomorrow...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_MADA
> There are still others you have formed
a true bond with...
> You should go say goodbye to them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are still others you have formed[n]a true bond with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go say goodbye to them...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI_GUIDE
> Parting still feels a little sad...
> It may be a good idea to stop by the
place you made so many memories with your
friends one last time...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Parting still feels a little sad...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It may be a good idea to stop by [f 0 1 2]the[n]place you made so many memories with your[n]friends[f 0 1 0] one last time...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_01_01
Hey, .
They say you got top marks on that
last exam.
I heard about it when I was
investigating.
Pretty amazing, considering you just
moved here. Imagine that...
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
But don't spend it all in... Nah, you
can use it however you like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They say you got top marks on that[n]last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard about it when I was[n]investigating.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Pretty amazing, considering you just[n]moved here. Imagine that...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't spend it all in... Nah, you[n]can use it however you like.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_01_02
Hey, .
They say you did well on that
last exam.
I heard about it when I was
investigating.
It's great to see you're taking care
of your responsibilities, even though
you just moved here.
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
But don't spend it all in... Nah, you
can use it however you like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They say you did well on that[n]last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard about it when I was[n]investigating.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]It's great to see you're taking care[n]of your responsibilities, even though[n]you just moved here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't spend it all in... Nah, you[n]can use it however you like.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_01_03
Hey, .
They say you did okay on that
last exam.
I heard about it when I was
investigating.
It's good to know you're keeping your
head above water, even after you just
moved here...
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
It's not much, but don't complain, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They say you did okay on that[n]last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard about it when I was[n]investigating.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]It's good to know you're keeping your[n]head above water, even after you just[n]moved here...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not much, but don't complain, okay?[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_02_01
Hey, .
I heard you got top marks on that last exam.
Keeping up your studies while taking
care of Nanako, too...? You're one hard
worker, aren't you?
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
Here you go... A big tip.
But don't spend it all in... Nah, you can use it
however you like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard you got top marks on that last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Keeping up your studies while taking[n]care of Nanako, too...? You're one hard[n]worker, aren't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Here you go... A big tip.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't spend it all in... Nah, you can use it[n]however you like.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_02_02
Hey, .
I heard you did well on that last exam.
Getting the job done while taking care
of Nanako too, huh...?
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
But don't spend it all in... Nah, you
can use it however you like.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard you did well on that last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Getting the job done while taking care[n]of Nanako too, huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But don't spend it all in... Nah, you[n]can use it however you like.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_GOHOUBI_02_03
Hey, .
I heard you did okay on that last exam.
Keeping your head above water at school
even while taking care of Nanako, huh...?
I need to act like an uncle every so often
and give you some spending money.
It's not much, but don't complain, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hey, [f 4 2].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I heard you did okay on that last exam.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Keeping your head above water at school[n]even while taking care of Nanako, huh...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I need to act like an uncle every so often[n]and give you some spending money.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's not much, but don't complain, okay?[n][f 1 1][e]
DOUJIMA_GOHOUBI_YEN
> You obtained yen
from Dojima.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You obtained [f 2 4 0] yen[n]from Dojima.[n][f 1 1][e]
YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Dojima
DOUJIMA_COFFEE
Ah, it's you. I just brewed up some
coffee. Want some?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Ah, it's you. I just brewed up some[n]coffee. Want some?[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
DOUJIMA_COFFEE_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
Dojima
DOUJIMA_COFFEE_YES
I promised after all...
That I'd always keep your cup filled.
Now hand over that mug. I make a
fantastic cup of coffee, if I say
so myself.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I promised after all...[n]That I'd always keep your cup filled.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now hand over that mug. I make a[n]fantastic cup of coffee, if I say[n]so myself.[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
Dojima
DOUJIMA_COFFEE_NO
...Well, all right. Well, let me know
if you ever want some.
You're family, after all...
There's no need to be reserved.

> You feel that the tight bond you have
with Dojima is irreplaceable...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]...Well, all right. Well, let me know[n]if you ever want some.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're family, after all...[n]There's no need to be reserved.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5] [n][f 4 7 0 0 0]> You feel that the tight bond you have[n]with Dojima is irreplaceable...[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_COFFEE_SECOND
What, you want seconds?
Don't drink too much, or you won't be
able to sleep. I'll make you some more
later.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]What, you want seconds?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't drink too much, or you won't be[n]able to sleep. I'll make you some more[n]later.[n][f 1 1][e]
Dojima
DOUJIMA_COFFEE_RETRY
What, do you want some coffee now?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]What, do you want some coffee now?[n][f 1 1][e]
MSG_RANKUP_OK
> You feel your relationship with Dojima
is going to become closer soon...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel your relationship with Dojima[n]is going to become closer soon...[n][f 1 1][e]
MSG_RANKUP_MADA
> You feel your relationship with Dojima
won't become closer yet...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You feel your relationship with Dojima[n]won't become closer yet...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YUKI
> You recall that you haven't seen
Yukiko yet...
> Maybe you should go to the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn from
the bus stop in the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Yukiko yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the Amagi Inn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Amagi Inn from[n]the bus stop in the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ENGE
> You recall that you haven't seen Yumi yet...
> Maybe you should go to the drama club
room...
> The drama club room is the Meeting Room
on the first floor in the Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Yumi yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the drama club[n]room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The [f 0 1 2]drama club room is the Meeting Room[n]on the first floor in the Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SUIS
> You recall that you haven't seen
Ayane yet...
> Maybe you should go to the symphonic
band room...
> The symphonic band room is the Music Room
on the first floor in the Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Ayane yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the symphonic[n]band room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The [f 0 1 2]symphonic band room is the Music Room[n]on the first floor in the Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_BASK
> You recall that you haven't seen Kou and
Daisuke yet...
> You happen to recall that you went to Aiya
with them...
> Maybe you should go to Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Kou and[n]Daisuke yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You happen to recall that you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SOCC
> You recall that you haven't seen Daisuke
and Kou yet...
> You happen to recall that you went to Aiya
with them...
> Maybe you should go to Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Daisuke[n]and Kou yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You happen to recall that you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_KITU
> You wonder how the fox is doing...
> Maybe you should call out to it at the
main shrine building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You wonder how the fox is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should call out to it at the[n][f 0 1 2]main shrine building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NAOT
> You recall that you haven't seen
Naoto yet...
> Naoto could always be found in the first-
floor hallway in the Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen[n]Naoto yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Naoto could always be found in the [f 0 1 2]first-[n]floor hallway in the Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ROUH
> You happen to wonder how Hisano is doing...
> Maybe you should try going to the place
where you spent time with her...
> Hisano could always be found at the
riverbank of the Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You happen to wonder how Hisano is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should try going to the place[n]where you spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano could always be found at the[n][f 0 1 2]riverbank of the Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_HAHA
> You recall that you haven't seen Eri yet...
> Maybe you should go to the hill overlooking
the town where you met her...
> You can get to the hill overlooking town
from the bus stop in the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Eri yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the hill overlooking[n]the town where you met her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]hill overlooking town[n]from the bus stop in the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NURS
> You happen to wonder how Sayoko is doing...
> Maybe you should try going to the place
where you spent time with her...
> You can get to the Inaba Municipal Hospital
from the bus stop in the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You happen to wonder how Sayoko is doing...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should try going to the place[n]where you spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Inaba Municipal Hospital[n]from the bus stop in the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YOUS
> You recall that you haven't seen Yosuke
and Teddie yet...
> Maybe you should go to the food court
at Junes...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Yosuke[n]and Teddie yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the [f 0 1 2]food court[n]at Junes[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ
> You should go see Dojima one last time
too...
> Maybe you should go to the Dojima
residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should go see Dojima one last time[n]too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the [f 0 1 2]Dojima[n]residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NANA
> You should go see Nanako one last time
too...
> Maybe you should go to the Dojima
residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should go see Nanako one last time[n]too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the [f 0 1 2]Dojima[n]residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ_2
> You should go see Dojima and Nanako one
last time too...
> Maybe you should go to the Dojima
residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should go see Dojima and Nanako one[n]last time too...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Maybe you should go to the [f 0 1 2]Dojima[n]residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_AI
> You recall that you haven't seen Ai yet...
> Ai could always be found in the first-
floor hallway in the Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You recall that you haven't seen Ai yet...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai could always be found in the [f 0 1 2]first-[n]floor hallway in the Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.