← Database Search

Persona 4 Golden (Extended)

\data.cpk\field\script\f009.bf

Context:Various Junes interactions, including meeting up with friends.

YESNO_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
EXIT_GMS_OK
> Leave Junes?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Leave Junes?[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
GOJITU_MADA_YOUSUKE
> Go to the food court...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Go to the food court...?[n][f 1 1][e]
GOJITU_YOUSUKE_SEL
  • Yes
  • No
[f 0 5 65278][f 2 1]Yes[e] [f 0 5 65278][f 2 1]No[e]
Response to selection: Yes
FOODCOURT_STOP
> The elevator is currently being
inspected...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The elevator is currently being[n]inspected...[n][f 1 1][e]
Response to selection: No
MSG_FACI_0103_HAJIKI
> You have no reason to be here
right now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_NOEND
> New year's greetings take priority
today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> New year's greetings take priority[n]today...[n][f 1 1][e]
MSG_FACI_0103_COMU_ALLEN
> You're tired from going around greeting
everyone. You should return home...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You're tired from going around greeting[n]everyone. You should return home...[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU
> Gather everyone at the food court?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Gather everyone at the food court?[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU_FIRST
> It seems that you can go to the
food court from here.
> Call your friends to meet up at the
food court?
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you can go to the[n]food court from here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Call your friends to meet up at the[n]food court?[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU_HIMA_FIRS
> Go from the food court into the TV?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Go from the food court into the TV?[n][f 1 1][e]
NAKAMA_ATUMERU_TUTO
Once you call your friends, they will
gather at the food court, and you cannot
go out with them for that day.
[f 0 5 65278][f 2 1]Once you call your friends, they will[n]gather at the food court, and you cannot[n]go out with them for that day.[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI
> You have said goodbye to all the
people you have formed close bonds
with...
> You should return to your house to
prepare for tomorrow...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have said goodbye to all the[n]people you have formed close bonds[n]with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to your house to[n]prepare for tomorrow...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_MADA
> There are others you share a close
bond with...
> You should go say goodbye to them...
[f 0 5 65278][f 2 1]> There are others you share a close[n]bond with...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go say goodbye to them...[n][f 1 1][e]
GOJITUDAN_ALLSUMI_GUIDE
> You still feel a bit reluctant...
> Perhaps it may be best to stop by
the place you spent time with your
friends one last time.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You still feel a bit reluctant...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Perhaps it may be best to stop by[n][f 0 1 2]the place you spent time with your[n]friends[f 0 1 0] one last time.[n][f 1 1][e]
MSG_0320_AFTER_E429001
> You should return to town and check
it out...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should return to town and check[n]it out...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_NOMORE_NEED
> You should have no reason to come
here anymore...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_TRUEEND_QUESTIO
> Is there something that you still
have to do here...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Is there something that you still[n]have to do here...?[n][f 1 1][e]
YESNO_TRUEEND_SEL
  • "There is something."
  • "I'm done here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"There is something."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'm done here."[e]
Response to selection: "There is something."
MSG_0320_GO_HOME
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Should you start heading back home[n]to get ready for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm done here."
MSG_0320_GO_FOODCOURT
> Might as well stop by the food court
one last time... Enter?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Might as well stop by the food court[n]one last time... Enter?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_FOODCOURT2HOME_
> You should have no reason to come
here anymore...
> You feel like there's someone you
haven't said your farewells to yet...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like there's someone you[n]haven't said your farewells to yet...[n][f 1 1][e]
MSG_0320_FOODCOURT2HOME__2
> You should have no reason to come
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you're done saying your[n]farewells to those close to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you start heading back home[n]to get ready for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_RETURN_HOME
> You should have no reason to come
here anymore...
> Should you start heading back home
to get ready for tomorrow...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Should you start heading back home[n]to get ready for tomorrow...?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_FOODCOURT2HOME__3
> You should have no reason to come
here anymore...
> It seems that you're done saying your
farewells to those close to you...
> Is there something that you still
have to do here...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you're done saying your[n]farewells to those close to you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Is there something that you still[n]have to do here...?[n][f 1 1][e]
MSG_0320_GO_FOODCOURT_TE
> You should have no reason to come
here anymore...
> Might as well stop by the food court
one last time... Enter?
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should have no reason to come[n]here anymore...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Might as well stop by the food court[n]one last time... Enter?[n][f 1 1][e]
MSG_1205_STOP
> You need to gather more information...
You should walk around town and talk
to more people.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You need to gather more information...[n]You should walk around town and talk[n]to more people.[n][f 1 1][e]
MSG_0213_STOP
> You have no reason to be here
right now...
> You should go to the mountain cabin
to save Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You have no reason to be here[n]right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should go to the mountain cabin[n]to save Marie.[n][f 1 1][e]
MSG_0109_STOP
> Rise and Teddie are gathering information
on that other world right now...
> You shouldn't summon your friends to
the food court today...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rise and Teddie are gathering information[n]on that other world right now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You shouldn't summon your friends to[n]the food court today...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YUKI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yukiko...
> You should visit the Amagi Inn...
> You can get to the Amagi Inn
from the bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yukiko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the Amagi Inn...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]Amagi Inn[n]from the bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ENGE
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yumi...
> You should visit the drama club...
> The drama club is in the meeting
room on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yumi...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the drama club...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The drama club is in the meeting[n]room on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SUIS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ayane...
> You should visit the band room...
> The band meets in the music room
on the first floor of the
Practice Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ayane...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the band room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> [f 0 1 2]The band meets in the music room[n]on the first floor of the[n]Practice Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_BASK
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Kou and Daisuke...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Kou and Daisuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_SOCC
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Daisuke and Kou...
> You remember how you went to Aiya
with them...
> You should visit Aiya in the
shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Daisuke and Kou...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember how you went to Aiya[n]with them...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit [f 0 1 2]Aiya in the[n]shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_KITU
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NAOT
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Naoto...
> Naoto was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Naoto was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_ROUH
> Come to think of it, what has happened
to Hisano...?
> You should visit the place where you
spent time with her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Hisano...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you[n]spent time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano was always standing around the[n][f 0 1 2]riverbank of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_HAHA
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Eri...
> You should visit the hill where you
met her...
> You can get to the hill from the
bus stop at the shopping district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the hill where you[n]met her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to the [f 0 1 2]hill from the[n]bus stop at the shopping district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NURS
> Come to think of it, what has happened
to Sayoko...?
> You should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to Sayoko...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_YOUS
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Yosuke and Teddie...
> You should visit the Junes'
food court...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Yosuke and Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Junes'[n]food court[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ
> You should say goodbye to Dojima.
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say goodbye to Dojima.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_NANA
> You should say hello to Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_DOUJ_2
> You should say hello to
Dojima and Nanako...
> You should visit the
Dojima residence...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You should say hello to[n]Dojima and Nanako...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the[n][f 0 1 2]Dojima residence[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_GOJITUDAN_GUIDE_AI
> Come to think of it, you have yet
to say goodbye to Ai...
> Ai was always standing around at the
first floor hallway of the school's
Classroom Building...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to say goodbye to Ai...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Ai was always standing around at the[n][f 0 1 2]first floor hallway of the school's[n]Classroom Building[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI
> Come to think of it, what has happened
to the fox...?
> You should summon the fox at the
main building of the shrine...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, what has happened[n]to the fox...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should summon the fox at the[n][f 0 1 2]main building of the shrine[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_2
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_3
> Come to think of it, you have yet
to greet Sayoko...
> Though she has left the hospital, you
should visit the place where you spent
time with her...
> You can get to Inaba Municipal
Hospital from the bus stop at the shopping
district...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Sayoko...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has left the hospital, you[n]should visit the place where you spent[n]time with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can get to [f 0 1 2]Inaba Municipal[n]Hospital from the bus stop at the shopping[n]district[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_4
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_5
> Come to think of it, you have yet
to greet Hisano...
> Though she has moved away, you should
visit the place where you spent time with
her...
> Hisano was always standing around the
riverbank of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Hisano...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Though she has moved away, you should[n]visit the place where you spent time with[n]her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Hisano was always standing around the[n][f 0 1 2]riverbank of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_6
> Come to think of it, you have yet
to greet Eri...
> You remember the day she was at the
flood plain...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the day she was at the[n]flood plain...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_7
> Come to think of it, you have yet
to greet Naoto...
> You remember the days you spent with her...
> You should visit the riverbank
of Samegawa Flood Plain...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Naoto...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You remember the days you spent with her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]riverbank[n]of Samegawa Flood Plain[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_8
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_9
> Come to think of it, you have yet
to greet Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Yosuke...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_10
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
> If you visit Junes,
will you be able to meet him...?
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> If you visit [f 0 1 2]Junes[f 0 1 0],[n]will you be able to meet him...?[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_11
> Come to think of it, you have yet
to greet Teddie...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Teddie...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_12
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie and Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie and Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_13
> Come to think of it, you have yet
to greet Margaret...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Margaret...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_14
> Come to think of it, you have yet
to greet Marie...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet[n]to greet Marie...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]
MSG_NEWYEAR_GREETING_GUI_15
> Come to think of it, you have yet to
greet the residents of the Velvet Room...
> You should visit the Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Come to think of it, you have yet to [n]greet the residents of the Velvet Room...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should visit the [f 0 1 2]Velvet Room[f 0 1 0]...[n][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.