← Database Search
Persona 4 Golden (Extended)
\data.cpk\init_free.bin\battle/MSG.TBL @ 0x00006E24
Context:Transcript of in-battle status updates, reactions, and system messages.
jyokyohelp_AVOID_PLAYER
Missed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Missed![n][e]
jyokyohelp_AVOID_ENEMY
Attack dodged!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack dodged![n][e]
jyokyohelp_ESCAPE_PLAYER
this is a bug 04.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]this is a bug 04.[n][e]
jyokyohelp_ESCAPE_ENEMY
ran away...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] ran away...[n][e]
jyokyohelp_BAD_ATTACK_PL
turned against the party!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] turned against the party![n][e]
jyokyohelp_BAD_ATTACK_EN
attacked its allies!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] attacked its allies![n][e]
jyokyohelp_CONFUSE_PLAYE
is panicked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is panicked![n][e]
jyokyohelp_CONFUSE_ENEMY
is panicked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is panicked![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_ESCAPE
withdrew from battle!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] withdrew from battle![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_ESCAPE_2
ran away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] ran away![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_WAIT_P
is paralyzed with fear!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is paralyzed with fear![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_WAIT_E
is paralyzed with fear!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is paralyzed with fear![n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_ATTAC
is enraged!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is enraged![n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_ATTAC_2
is enraged!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is enraged![n][e]
jyokyohelp_ROUKA_SET_PLA
Inflicted with enervation...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with enervation...[n][e]
jyokyohelp_ROUKA_SET_ENE
The foe is enervated!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is enervated![n][e]
jyokyohelp_DOKU_HATUDOU_
Inflicted with poison...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with poison...[n][e]
jyokyohelp_DOKU_HATUDOU__2
The foe is poisoned!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is poisoned![n][e]
jyokyohelp_KONRAN_HATUDO
Inflicted with panic...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with panic...[n][e]
jyokyohelp_KONRAN_HATUDO_2
The foe is panicked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is panicked![n][e]
jyokyohelp_KYOUFU_HATUDO
Inflicted with fear...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with fear...[n][e]
jyokyohelp_KYOUFU_HATUDO_2
The foe is afraid!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is afraid![n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_HATUD
Inflicted with rage...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with rage...[n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_HATUD_2
The foe is enraged!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is enraged![n][e]
jyokyohelp_KIZETU_HATUDO
This person is dizzy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]This person is dizzy...[n][e]
jyokyohelp_KIZETU_HATUDO_2
The foe is dizzy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is dizzy![n][e]
jyokyohelp_SUIJYAKU_HATU
Inflicted with exhaustion...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with exhaustion...[n][e]
jyokyohelp_SUIJYAKU_HATU_2
The foe is exhausted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is exhausted![n][e]
jyokyohelp_MAFU_HATUDOU_
Inflicted with silence...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Inflicted with silence...[n][e]
jyokyohelp_MAFU_HATUDOU__2
The foe is silenced!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The foe is silenced![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_RES
Attack reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack reverted![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_RES_2
Attack reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack reverted![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_RESET
Hit/Evasion rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate reverted![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_RESET_2
Hit/Evasion rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate reverted![n][e]
jyokyohelp_DEF_RESET_PLA
Defense reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense reverted![n][e]
jyokyohelp_DEF_RESET_ENE
Defense reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense reverted![n][e]
jyokyohelp_HIRISK_RESET_
Critical Rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate reverted![n][e]
jyokyohelp_HIRISK_RESET__2
Critical Rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate reverted![n][e]
jyokyohelp_RISKHG_RESET_
Critical Rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate reverted![n][e]
jyokyohelp_RISKHG_RESET__2
Critical Rate reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate reverted![n][e]
jyokyohelp_BADx2_RESET_P
Ailment Susceptibility reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ailment Susceptibility reverted![n][e]
jyokyohelp_BADx2_RESET_E
Ailment Susceptibility reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ailment Susceptibility reverted![n][e]
jyokyohelp_CONFUSE_RECOV
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_CONFUSE_RECOV_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_RECOVE
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_KYOUHU_RECOVE_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_RECOV
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_GEKIKOU_RECOV_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_SUIJYAKU_RECO
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_SUIJYAKU_RECO_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_ROUKA_RECOVER
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_ROUKA_RECOVER_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_CLOSE_RECOVER
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_CLOSE_RECOVER_2
has recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has recovered![n][e]
jyokyohelp_POISON_RECOVE
is no longer poisoned!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is no longer poisoned![n][e]
jyokyohelp_POISON_RECOVE_2
is no longer poisoned!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is no longer poisoned![n][e]
jyokyohelp_HP_PLAYER
Insufficient HP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Insufficient HP![n][e]
jyokyohelp_HP_ENEMY
Insufficient HP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Insufficient HP![n][e]
jyokyohelp_SP_PLAYER
Insufficient SP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Insufficient SP![n][e]
jyokyohelp_SP_ENEMY
Insufficient SP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Insufficient SP![n][e]
jyokyohelp_PANIC_ERROR_P
Power is sealed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Power is sealed![n][e]
jyokyohelp_PANIC_ERROR_E
Power is sealed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Power is sealed![n][e]
jyokyohelp_KUISIB_PLAYER
withstood the attack!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] withstood the attack![n][e]
jyokyohelp_KUISIB_ENEMY
withstood the attack!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] withstood the attack![n][e]
jyokyohelp_FUKUTU_PLAYER
survived! HP restored!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] survived! HP restored![n][e]
jyokyohelp_FUKUTU_ENEMY
survived! HP restored!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] survived! HP restored![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_SET
Attack up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack up![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_SET_2
Attack up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack up![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_SET_P
Hit/Evasion rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate up![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_SET_E
Hit/Evasion rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate up![n][e]
jyokyohelp_DEF_SET_PLAYE
Defense up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense up![n][e]
jyokyohelp_DEF_SET_ENEMY
Defense up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense up![n][e]
jyokyohelp_ENG_SET_PLAYE
Attack, Defense, Hit/Evasion Rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack, Defense, Hit/Evasion Rate up![n][e]
jyokyohelp_ENG_SET_ENEMY
Attack, Defense, Hit/Evasion Rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack, Defense, Hit/Evasion Rate up![n][e]
jyokyohelp_RND_SET_PLAYE
Attack, Defense, Hit/Evasion Rate down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack, Defense, Hit/Evasion Rate down![n][e]
jyokyohelp_RND_SET_ENEMY
Attack, Defense, Hit/Evasion Rate down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack, Defense, Hit/Evasion Rate down![n][e]
jyokyohelp_HIRISK_SET_PL
Critical Rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate up![n][e]
jyokyohelp_HIRISK_SET_EN
Critical Rate up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate up![n][e]
jyokyohelp_RISKHG_SET_PL
Critical Rate way up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate way up![n][e]
jyokyohelp_RISKHG_SET_EN
Critical Rate way up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Critical Rate way up![n][e]
jyokyohelp_BADx2_SET_PLA
Ailment Susceptibility up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ailment Susceptibility up![n][e]
jyokyohelp_BADx2_SET_ENE
Ailment Susceptibility up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ailment Susceptibility up![n][e]
jyokyohelp_AGINDA_RESET_
Fire affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_AGINDA_RESET__2
Fire affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_BUFNDA_RESET_
Ice affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_BUFNDA_RESET__2
Ice affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_GALNDA_RESET_
Wind affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_GALNDA_RESET__2
Wind affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_JIONDA_RESET_
Electricity affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Electricity affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_JIONDA_RESET__2
Electricity affinity reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Electricity affinity reverted![n][e]
jyokyohelp_JAKUTAI_IMPOS
No effect!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No effect![n][e]
jyokyohelp_JAKUTAI_IMPOS_2
No effect!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No effect![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_DOW
Attack down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack down![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_DOW_2
Attack down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack down![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_DOWN_
Hit/Evasion Rate down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion Rate down![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_DOWN__2
Hit/Evasion Rate down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion Rate down![n][e]
jyokyohelp_DEF_DOWN_SET_
Defense down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense down![n][e]
jyokyohelp_DEF_DOWN_SET__2
Defense down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense down![n][e]
jyokyohelp_DEKAJA_PLAYER
All stat increases nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat increases nullified![n][e]
jyokyohelp_DEKAJA_ENEMY
All stat increases nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat increases nullified![n][e]
jyokyohelp_DEKUNDA_PLAYE
All stat decreases nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat decreases nullified![n][e]
jyokyohelp_DEKUNDA_ENEMY
All stat decreases nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat decreases nullified![n][e]
jyokyohelp_POWERCHARGE_P
has charged up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has charged up![n][e]
jyokyohelp_POWERCHARGE_E
has charged up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has charged up![n][e]
jyokyohelp_MINDCHARGE_PL
is focused now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is focused now![n][e]
jyokyohelp_MINDCHARGE_EN
is focused now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is focused now![n][e]
jyokyohelp_DOWN_HIROU_PL
is dizzy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is dizzy![n][e]
jyokyohelp_DOWN_HIROU_EN
is dizzy!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is dizzy![n][e]
jyokyohelp_K_AGINDA2_PLA
Fire resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_AGINDA2_ENE
Fire resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance nullified![x 0x80 0x81][n][e]
jyokyohelp_K_BUFUNDA2_PL
Ice resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_BUFUNDA2_EN
Ice resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_JIONDA2_PLA
Elec resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_JIONDA2_ENE
Elec resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_GARUNDA2_PL
Wind resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_K_GARUNDA2_EN
Wind resistance nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance nullified![n][e]
jyokyohelp_OKANE_PLAYER
Threw yen away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Threw [f 2 4 1] yen away![n][e]
jyokyohelp_OKANE_ENEMY
Threw yen away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Threw [f 2 4 1] yen away![n][e]
jyokyohelp_TETORABLAKE_P
Tetrakarn is nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Tetrakarn is nullified![n][e]
jyokyohelp_TETORABLAKE_E
Tetrakarn is nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Tetrakarn is nullified![n][e]
jyokyohelp_MAKARABLAKE_P
Makarakarn is nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Makarakarn is nullified![n][e]
jyokyohelp_MAKARABLAKE_E
Makarakarn is nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Makarakarn is nullified![n][e]
jyokyohelp_TETORAJA_PLAY
Tetoraja is activated!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Tetoraja is activated![n][e]
jyokyohelp_TETORAJA_ENEM
Tetoraja is activated!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Tetoraja is activated![n][e]
jyokyohelp_REDWALL_PLAYE
Fire resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance increased![n][e]
jyokyohelp_REDWALL_ENEMY
Fire resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance increased![n][e]
jyokyohelp_WHITEWALL_PLA
Ice resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance increased![n][e]
jyokyohelp_WHITEWALL_ENE
Ice resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance increased![n][e]
jyokyohelp_BLUEWALL_PLAY
Elec resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec resistance increased![n][e]
jyokyohelp_BLUEWALL_ENEM
Elec resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec resistance increased![n][e]
jyokyohelp_GREENWALL_PLA
Wind resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance increased![n][e]
jyokyohelp_GREENWALL_ENE
Wind resistance increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance increased![n][e]
jyokyohelp_REDWALL_F_PLA
Fire resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_REDWALL_F_ENE
Fire resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_WHITEWALL_F_P
Ice resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_WHITEWALL_F_E
Ice resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_BLUEWALL_F_PL
Electricity resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Electricity resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_BLUEWALL_F_EN
Electricity resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Electricity resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_GREENWALL_F_P
Wind resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_GREENWALL_F_E
Wind resistance reverted...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance reverted...[n][e]
jyokyohelp_TARGETNON
No target available.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No target available.[n][e]
jyokyohelp_ALREADY
Already in effect.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Already in effect.[n][e]
jyokyohelp_EXCESS
Limit reached.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Limit reached.[n][e]
jyokyohelp_UNNECESSARY
Not necessary.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Not necessary.[n][e]
jyokyohelp_DONTUSE
Can't be used right now!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Can't be used right now![n][e]
jyokyohelp_SKILL_NONE
No skills for use in battle!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No skills for use in battle![n][e]
jyokyohelp_CLOSE_IMPOSSI
Cannot use skills!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Cannot use skills![n][e]
jyokyohelp_CLOSE_NOTCHAN
Power is sealed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Power is sealed![n][e]
jyokyohelp_GOODS_NONE
No items for use in battle!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No items for use in battle![n][e]
jyokyohelp_OPERATION_IMP
No one to give orders to!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No one to give orders to![n][e]
jyokyohelp_PERSONA_NONE
You don't have any other Personas!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]You don't have any other Personas![n][e]
jyokyohelp_PERSONA_ALREA
You've already changed Personas!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]You've already changed Personas![n][e]
jyokyohelp_ESCAPE_IMPOSS
You can't escape!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]You can't escape![n][e]
jyokyohelp_ESCAPE_FAILUR
You failed to escape!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]You failed to escape![n][e]
jyokyohelp_NOEFFECT
No effect!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]No effect![n][e]
jyokyohelp_TAIKI_MAYA
seems bewildered.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] seems bewildered.[n][e]
jyokyohelp_TAIKI_RARE
is waiting restlessly.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is waiting restlessly.[n][e]
jyokyohelp_HOMUNCULUS
The Homunculus sacrificed itself!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The Homunculus sacrificed itself![n][e]
jyokyohelp_TAIKI_HANYOU
is being cautious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is being cautious.[n][e]
jyokyohelp_ELIZABETH
is looking your way.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is looking your way.[n][e]
jyokyohelp_erebos
can't move.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] can't move.[n][e]
jyokyohelp_SUMMON_TEKI
appeared!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] appeared![n][e]
jyokyohelp_GKbaby
is indignant...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is indignant...[n][e]
jyokyohelp_GKokina
is bewildered...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is bewildered...[n][e]
jyokyohelp_CHIE_YOUSUKE
looks scornfully at Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] looks scornfully at Yosuke...[n][e]
jyokyohelp_YUKIKO_FAIL
The Prince will no longer appear...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The Prince will no longer appear...[n][e]
jyokyohelp_OUJI_JIBAKU
watches intently...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] watches intently...[n][e]
jyokyohelp_RISE_ANALZE
's abilities are fully analyzed!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0]'s abilities are fully analyzed![n][e]
jyokyohelp_KUMA_CHARGE
Energy is concentrated to !
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Energy is concentrated to [f 2 4 0]![n][e]
jyokyohelp_KUMA_CHARGE_W
is charging up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is charging up![n][e]
jyokyohelp_NAOTO_ZERO
Elemental resistance is nullified...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elemental resistance is nullified...[n][e]
jyokyohelp_NAOTO_ZERO_KA
Elemental resistance reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elemental resistance reverted![n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_AYAT
has been manipulated!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has been manipulated![n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_AYAT_2
is hesitating...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is hesitating...[n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_AYAT_3
has broke free!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] has broke free![n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_AYAT_4
Everyone broke free!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Everyone broke free![n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_CONV
The atmosphere changed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The atmosphere changed...[n][e]
jyokyohelp_NAMATAME_CONV_2
The atmosphere reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The atmosphere reverted![n][e]
jyokyohelp_MIST_ON
Released the Fog of Confusion!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Released the Fog of Confusion![n][e]
jyokyohelp_MIST_OFF
The fog has cleared!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The fog has cleared![n][e]
jyokyohelp_ALL_MISS
Attacks won't connect!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attacks won't connect![n][e]
jyokyohelp_MITUO_LVUP
Mitsuo leveled up!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Mitsuo leveled up![n][e]
jyokyohelp_OOKAMI
withstood the attack!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] withstood the attack![n][e]
jyokyohelp_YUME_KIRI
The surroundings are covered in fog...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The surroundings are covered in fog...[n][e]
jyokyohelp_IZANAMI_UNDEA
Izanami seems impervious...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Izanami seems impervious...[n][e]
jyokyohelp_IZANAMI_IKUSE
The Curse of Death lures ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The Curse of Death lures [f 2 4 0]...[n][e]
jyokyohelp_YOSUKE_SMILE
is laughing maniacally...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is laughing maniacally...[n][e]
jyokyohelp_RISE_SACRIFIC
Rise blocked all attacks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Rise blocked all attacks![n][e]
jyokyohelp_ROUKA_FORGET
You forgot what you were about to do...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]You forgot what you were about to do...[n][e]
jyokyohelp_MRCRY__DEKUND
A scream nullifies all stat decreases!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]A scream nullifies all stat decreases![n][e]
jyokyohelp_INFINI_RESET_
Invincibility reverted!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Invincibility reverted![n][e]
jyokyohelp_INFINI_SET_PL
Your allies are now invincible!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Your allies are now invincible![n][e]
jyokyohelp_FIN_YOUSUKE_S
Hit/Evasion rate up! HP recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate up! HP recovered![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA001_S
All allies recovered full HP and SP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies recovered full HP and SP![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA002_S
All enemies are down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All enemies are down![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA003_S
All enemies receive a status ailment!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All enemies receive a status ailment![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA004_S
All combatants' HP and SP fully recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All combatants' HP and SP fully recovered![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA005_S
All combatants Down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All combatants Down![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA006_S
All combatants get a status ailment!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All combatants get a status ailment![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA007_S
All enemies' HP and SP fully recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All enemies' HP and SP fully recovered![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA008_S
All allies down!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies down![n][e]
jyokyohelp_FIN_KUMA009_S
Nothing happened!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Nothing happened![n][e]
jyokyohelp_YUKIKO_WAIT
Shadow Yukiko has a passionate stare...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Shadow Yukiko has a passionate stare...[n][e]
jyokyohelp_NET_CHEER_SET
Everyone's encouragement empowers you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Everyone's encouragement empowers you![n][e]
jyokyohelp_MIST__NOMIST
Marie's body is breaking...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie's body is breaking...[n][e]
jyokyohelp_MARRY01_TXT01
Marie's eyes are sad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie's eyes are sad...[n][e]
jyokyohelp_MARRY01_TXT02
Marie looks bewildered...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie looks bewildered...[n][e]
jyokyohelp_MARRY01_TXT03
Marie's will to fight is ebbing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie's will to fight is ebbing...[n][e]
jyokyohelp_MARRY02_TXT01
Marie's ego is struggling for control!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie's ego is struggling for control![n][e]
jyokyohelp_MARRY02_TXT02
Marie's remaining ego is struggling...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Marie's remaining ego is struggling...[n][e]
jyokyohelp_MARRY02_TXT03
The fog within Marie is out of control...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]The fog within Marie is out of control...[n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_ADD
Attack increase lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack increase lasts longer![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_ADD_P
Hit/Evasion rate increase lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate increase lasts longer![n][e]
jyokyohelp_DEF_ADD_PLAYE
Defense increase lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense increase lasts longer![n][e]
jyokyohelp_ENG_ADD_PLAYE
All stat increases last longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat increases last longer![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_DOW_3
Attack decrease lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Attack decrease lasts longer![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_DOWN__3
Hit/Evasion rate decrease lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Hit/Evasion rate decrease lasts longer![n][e]
jyokyohelp_DEF_DOWN_ADD_
Defense decrease lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Defense decrease lasts longer![n][e]
jyokyohelp_RND_ADD_PLAYE
All stat decreases last longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All stat decreases last longer![n][e]
jyokyohelp_BATK_MATK_SET_3
All allies' attack increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies' attack increased![n][e]
jyokyohelp_HIT_ESC_SET_A
All allies' hit/evasion rate increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies' hit/evasion rate increased![n][e]
jyokyohelp_DEF_SET_ASSIS
All allies' defense increased!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies' defense increased![n][e]
jyokyohelp_W_CHARGE_SET_
All allies are charged up and focused!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies are charged up and focused![n][e]
jyokyohelp_HP_HEAL_SET_A
All allies recovered HP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies recovered HP![n][e]
jyokyohelp_SP_HEAL_SET_A
All allies recovered SP!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All allies recovered SP![n][e]
jyokyohelp_HOMUNCULUSNAS
Scapegoat Eggplant took the hit!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Scapegoat Eggplant took the hit![n][e]
jyokyohelp_TAIKI_YOTYOU
is gathering magic power...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128][f 2 4 0] is gathering magic power...[n][e]
jyokyohelp_BADRCV_SET_AS
Ally status ailments recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ally status ailments recovered![n][e]
jyokyohelp_DEADRCV_SET_A
Ally KO recovered!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ally KO recovered![n][e]
jyokyohelp_ANIKI_A_WAIT
Nice Guy gives a toothy smile...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Nice Guy gives a toothy smile...[n][e]
jyokyohelp_ANIKI_B_WAIT
Tough Guy is posing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Tough Guy is posing...[n][e]
jyokyohelp_TETRKN
A Phys wall has been erected!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]A Phys wall has been erected![n][e]
jyokyohelp_MAKRKN
A Magic wall has been erected!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]A Magic wall has been erected![n][e]
jyokyohelp_TTRJYA
An instant death wall has been erected!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]An instant death wall has been erected![n][e]
jyokyohelp_SEIGINOTATE
An attack wall has been erected!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]An attack wall has been erected![n][e]
jyokyohelp_REDWALL_ADD_P
Fire resistance lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire resistance lasts longer![n][e]
jyokyohelp_WHITEWALL_ADD
Ice resistance lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice resistance lasts longer![n][e]
jyokyohelp_BLUEWALL_ADD_
Elec resistance lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec resistance lasts longer![n][e]
jyokyohelp_GREENWALL_ADD
Wind resistance lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind resistance lasts longer![n][e]
jyokyohelp_K_AGINDA2_ADD
Fire break lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Fire break lasts longer![n][e]
jyokyohelp_K_BUFUNDA2_AD
Ice break lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Ice break lasts longer![n][e]
jyokyohelp_K_JIONDA2_ADD
Elec break lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Elec break lasts longer![n][e]
jyokyohelp_K_GARUNDA2_AD
Wind break lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Wind break lasts longer![n][e]
jyokyohelp_K_ALL_PLAYER
All resistances have been nullified!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]All resistances have been nullified![n][e]
jyokyohelp_K_ALL_ADD_PLA
Resistance nullification lasts longer!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 0 4 128]Resistance nullification lasts longer![n][e]