← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e140\E148_001.PM1 @ 0x00000190
Context:Yosuke accepts his Shadow and awakens his Persona, Jiraiya.
Yosuke
MSG_000
I... I...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]I... I...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_001
Yosuke, are you okay!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 2]Yosuke, are you okay!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002
Y-Yeah... What... happened...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]Y-Yeah... What... happened...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Shadow Yosuke
MSG_003
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 35 3 0 1][f 3 1 1 0 0 0]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_004
You... You're... not me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 15 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]You... You're... not me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_005
That thing came from you, Yosuke...
You have to admit it... or it'll go
berserk again...
You have to admit it... or it'll go
berserk again...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 5]That thing came from you, Yosuke...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]You have to admit it... or it'll go[n]berserk again...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_006
> Yosuke seems reluctant to accept it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Yosuke seems reluctant to accept it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_007
- "You're still yourself."
- "You have to be brave."
- "Everyone's the same inside."
[f 0 5 65278][f 2 1]"You're still yourself."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You have to be brave."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Everyone's the same inside."[e]
Response to selection: "You're still yourself."
Yosuke
MSG_008
Myself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Myself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You have to be brave."
Yosuke
MSG_009
Brave...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Brave...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Everyone's the same inside."
Yosuke
MSG_010
Is that... supposed to be comforting?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Is that... supposed to be comforting?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_011
Dammit... It hurts to face yourself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 15 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Dammit... It hurts to face yourself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_012
I knew it wasn't lying... But I was so
ashamed that I didn't want to admit it...
You're me... and I'm you. When you get
down to it, all of this is me.
ashamed that I didn't want to admit it...
You're me... and I'm you. When you get
down to it, all of this is me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]I knew it wasn't lying... But I was so[n]ashamed that I didn't want to admit it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]You're me... and I'm you. When you get[n]down to it, all of this is me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_013
> The strength of heart required to face
oneself has been made manifest...
oneself has been made manifest...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The strength of heart required to face[n]oneself has been made manifest...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_014
> Yosuke has faced his other self...
> He has obtained the facade used to
overcome life's hardships, the Persona
Jiraiya!
> He has obtained the facade used to
overcome life's hardships, the Persona
Jiraiya!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Yosuke has faced his other self...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> He has obtained the facade used to[n]overcome life's hardships, the Persona[n][f 0 1 1]Jiraiya[f 0 1 0]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_015
This is my Persona...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]This is my Persona...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_016
When we heard Senpai's voice...
I wonder if that was something Senpai
had been keeping deep down inside...
Haha... "He was a real pain in the
ass," huh?
What a way to find out...
Geez, this is so embarrassing...
I wonder if that was something Senpai
had been keeping deep down inside...
Haha... "He was a real pain in the
ass," huh?
What a way to find out...
Geez, this is so embarrassing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]When we heard Senpai's voice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]I wonder if that was something Senpai[n]had been keeping deep down inside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]Haha... "He was a real pain in the[n]ass," huh?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]What a way to find out...[n]Geez, this is so embarrassing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_017
If you weren't here, I don't know
what woulda happened... Thanks,
.
what woulda happened... Thanks,
.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]If you weren't here, I don't know[n]what woulda happened... Thanks,[n][f 4 2].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_018
Hey, Teddie...
Could Senpai have been attacked by
her other self here?
Like how it just happened to me?
Could Senpai have been attacked by
her other self here?
Like how it just happened to me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]Hey, Teddie...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Could Senpai have been attacked by[n]her other self here?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Like how it just happened to me?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_019
I think so.
The Shadows here were originally born
from humans.
Sometimes the fog clears. Then they all
go berserk...
And you saw what happens next. A strong-
willed Shadow draws others to it. And the
big mass of Shadows kills the host.
The Shadows here were originally born
from humans.
Sometimes the fog clears. Then they all
go berserk...
And you saw what happens next. A strong-
willed Shadow draws others to it. And the
big mass of Shadows kills the host.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 22]I think so.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 23]The Shadows here were originally born[n]from humans.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]Sometimes the fog clears. Then they all[n]go berserk...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 25]And you saw what happens next. A strong-[n]willed Shadow draws others to it. And the[n]big mass of Shadows kills the host.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_020
So that's why people die when it gets
foggy in our world...
......
foggy in our world...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 10 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]So that's why people die when it gets[n]foggy in our world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 13 65535 1][f 3 1 1 0 0 27]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_021
Yosuke's pretty worn out...
This world isn't made for humans.
It's not comfortable for you here.
I don't hear any more voices. I think
we're done with this place.
Let's go back.
This world isn't made for humans.
It's not comfortable for you here.
I don't hear any more voices. I think
we're done with this place.
Let's go back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 28]Yosuke's pretty worn out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]This world isn't made for humans.[n]It's not comfortable for you here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]I don't hear any more voices. I think[n]we're done with this place.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 31]Let's go back.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]