E181_001 @ 0x00000150

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e180\E181_001.PM1 @ 0x00000150

Context:Adachi and Dojima discuss the case, then join you for dinner at home.

Nanako

MSG_000

He's home!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]He's home![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_001

Um... hello...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]Um... hello...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young detective

MSG_002

Hi there.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 3]Hi there.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_003

We got off work at the same time, so I'm
giving him a ride back to his place. I
thought we might as well swing by.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 4]We got off work at the same time, so I'm[n]giving him a ride back to his place. I[n]thought we might as well swing by.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Young detective

MSG_004

Nice to meet ya. I'm Adachi, the guy
who's been your dad's slave since spring.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 5]Nice to meet ya. I'm Adachi, the guy[n]who's been your dad's slave since spring.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_005

I can still work you harder, you know.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 6]I can still work you harder, you know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_006

Haha, good one, Sir! Ha... ha...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 7]Haha, good one, Sir! Ha... ha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_007

Oh, I almost forgot! You're friends
with Yukiko Amagi, right?
They found her safe and sound! Tell all
your friends at school!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 8]Oh, I almost forgot! You're friends[n]with Yukiko Amagi, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 9]They found her safe and sound! Tell all[n]your friends at school![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_008

"That's a relief."
"We all know already."
"We owe you a lot."

[f 0 5 65278][f 2 1]"That's a relief."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We all know already."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"We owe you a lot."[e]

Response to selection: "That's a relief."

Adachi

MSG_009

Yeah, for us on the force too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 10]Yeah, for us on the force too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "We all know already."

Adachi

MSG_010

Huh? Really?
Is this yesterday's news? Haha...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 5 0 1][f 3 1 1 0 0 11]Huh? Really?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Is this yesterday's news? Haha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "We owe you a lot."

Adachi

MSG_011

Oh, thanks.
Wow, someone thanked me for a job well
done. I don't know what to say...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 13]Oh, thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Wow, someone thanked me for a job well[n]done. I don't know what to say...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_012

But this doesn't mean the case is
closed, though.
We were just questioning Ms. Amagi, but
she says she doesn't remember anything
that happened while she was missing.
And we can't figure out her whereabouts
during the missing period, either.
It's like she really disappeared.
It's all pretty fishy, if you ask me...
Like there's something else going on...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 15]But this doesn't mean the case is[n]closed, though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 1 0 1][f 4 9 30 3 5 0 5][f 3 1 1 0 0 16]We were just questioning Ms. Amagi, but[n]she says she doesn't remember anything[n]that happened while she was missing.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]And we can't figure out her whereabouts[n]during the missing period, either.[n]It's like she really disappeared.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 7 0 1][f 3 1 1 0 0 18]It's all pretty fishy, if you ask me...[n]Like there's something else going on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_013

Ow!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 6 0 1][f 3 1 1 0 0 19]Ow![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_014

Stop blabbering, dumbass!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 20]Stop blabbering, dumbass![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_015

S-Sorry...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 4 0 1][f 3 1 1 0 0 21]S-Sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_016

Ignore him. He's just spouting some
wild fantasy.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 22]Ignore him. He's just spouting some[n]wild fantasy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

SEL_017

"I'll forget it, then."
"Yukiko isn't involved."
"Are you doubting Yukiko...?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll forget it, then."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Yukiko isn't involved."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Are you doubting Yukiko...?"[e]

Response to selection: "I'll forget it, then."

Dojima

MSG_018

Yeah, don't give it a second thought.
Sheesh, he's a real pain sometimes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 23]Yeah, don't give it a second thought.[n]Sheesh, he's a real pain sometimes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Yukiko isn't involved."

Dojima

MSG_019

...Yeah, I know.
Anyway, don't mind him. He can be
a real pain sometimes...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 24]...Yeah, I know.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 25]Anyway, don't mind him. He can be[n]a real pain sometimes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Response to selection: "Are you doubting Yukiko...?"

Dojima

MSG_020

Don't worry. The police aren't common
hayseeds who believe everything they hear.
He's just muttering to himself.
Don't take it seriously.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 26]Don't worry. The police aren't common[n]hayseeds who believe everything they hear.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]He's just muttering to himself.[n]Don't take it seriously.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_021

I'm hungry.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 28]I'm hungry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_022

Hey, you're right. My stomach's
growling too.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1][f 3 1 1 0 0 29]Hey, you're right. My stomach's[n]growling too.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Adachi

MSG_023

Hahaha, so you do have a softer side
around Nanako-chan, Sir.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 2 0 1][f 3 1 1 0 0 30]Hahaha, so you do have a softer side[n]around Nanako-chan, Sir.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_024

Shut up and siddown... And wash those
hands first!
Hm, I should do the same...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 3 0 1][f 3 1 1 0 0 31]Shut up and siddown... And wash those[n]hands first![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 32]Hm, I should do the same...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_025

> Dinner promises to be lively for once...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Dinner promises to be lively for once...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files