← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e200\E203_001.PM1 @ 0x00000110
Context:The group splits up to stake out Kanji and the textile shop, discussing their team pairings.
Chie
MSG_000
Has the target arrived at school!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Has the target arrived at school!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
Yes, Ma'am! Visual ID confirmed!
Target arrived in-zone near the end
of his mess break, with mother-issued
rations in hand.
Current status: In the bathroom, fixing
his hair.
The target was acting nervous. I left
my position before he had a chance
to pick on me!
Target arrived in-zone near the end
of his mess break, with mother-issued
rations in hand.
Current status: In the bathroom, fixing
his hair.
The target was acting nervous. I left
my position before he had a chance
to pick on me!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]Yes, Ma'am! Visual ID confirmed![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]Target arrived in-zone near the end[n]of his mess break, with mother-issued[n]rations in hand.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 4]Current status: In the bathroom, fixing[n]his hair.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]The target was acting nervous. I left[n]my position before he had a chance[n]to pick on me![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_002
I wonder what kind of plans they made...
It didn't seem like he knew that boy
very well.
It didn't seem like he knew that boy
very well.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]I wonder what kind of plans they made...[n]It didn't seem like he knew that boy[n]very well.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_003
Well, I think there's something more
subtle--
subtle--
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Well, I think there's something more[n]subtle--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_004
Oh, he's here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Oh, he's here![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Slender young man
MSG_005
I didn't keep you waiting, I hope?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 4 1][f 3 1 1 0 0 9]I didn't keep you waiting, I hope?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Kanji
MSG_006
No, I-I just got here too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]No, I-I just got here too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
Wh-What in the world was that...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Wh-What in the world was that...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_008
Anyways! We gotta hurry after them,
or we'll lose them!
or we'll lose them!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 12]Anyways! We gotta hurry after them,[n]or we'll lose them![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_009
Okay... Then let's split up into two groups.
One team will follow Kanji, and the other
will stake out the shop.
One team will follow Kanji, and the other
will stake out the shop.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]Okay... Then let's split up into two groups.[n]One team will follow Kanji, and the other[n]will stake out the shop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_010
R-Roger that!
How should we split the teams?
How should we split the teams?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]R-Roger that![n]How should we split the teams?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_011
- Pair with Yosuke
- Pair with Chie
- Pair with Yukiko
[f 0 5 65278][f 2 1]Pair with Yosuke[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Pair with Chie[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Pair with Yukiko[e]
Response to selection: Pair with Yosuke
Chie
MSG_012
I don't know... What if something happens
and we're the only ones there?
and we're the only ones there?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]I don't know... What if something happens[n]and we're the only ones there?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Pair with Chie
Chie
MSG_013
I wouldn't mind going with you, but you'd
leave Yukiko with Yosuke? That worries
me... for other reasons.
leave Yukiko with Yosuke? That worries
me... for other reasons.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]I wouldn't mind going with you, but you'd[n]leave Yukiko with Yosuke? That worries[n]me... for other reasons.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Pair with Yukiko
Chie
MSG_014
Sure... that's fine with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 17]Sure... that's fine with me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_015
Oh man, they're almost out of sight!
C'mon, Yosuke!
C'mon, Yosuke!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]Oh man, they're almost out of sight![n]C'mon, Yosuke![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_016
So, I'm pairing up with Chie...?
Eh, okay.
Alright! We'll need to pretend we're
on a date to make it look natural!
Eh, okay.
Alright! We'll need to pretend we're
on a date to make it look natural!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]So, I'm pairing up with Chie...? [n]Eh, okay.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Alright! We'll need to pretend we're[n]on a date to make it look natural![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_017
Not in a million years! There'll be no
need for that if we stay out of sight.
Sheesh... Let's hurry up and go!
need for that if we stay out of sight.
Sheesh... Let's hurry up and go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]Not in a million years! There'll be no[n]need for that if we stay out of sight.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]Sheesh... Let's hurry up and go![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_018
I wonder if those two will be alright...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]I wonder if those two will be alright...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_019
Oh... U-Um, that leaves us in charge of
staking out the textile shop.
So... shall we?
staking out the textile shop.
So... shall we?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 24]Oh... U-Um, that leaves us in charge of[n]staking out the textile shop.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]So... shall we?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]