E233_001 @ 0x000002B0

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e230\E233_001.PM1 @ 0x000002B0

Context:News breaks that idol Rise Kujikawa is taking a leave of absence and returning to her hometown of Inaba.

MSG_000

> The three of you are sitting at
the table.
> An entertainment news show is on...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The three of you are sitting at[n]the table.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> An entertainment news show is on...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Agency spokesman

MSG_001

That concludes Rise Kujikawa's statement
regarding her temporary leave of absence
from the entertainment industry.
We're short on time, so if anyone has
any remaining questions, we ask that you
please keep them brief.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]That concludes Rise Kujikawa's statement[n]regarding her temporary leave of absence[n]from the entertainment industry.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]We're short on time, so if anyone has[n]any remaining questions, we ask that you[n]please keep them brief.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Magazine reporter

MSG_002

I'm Ishioka from Lady's View. It says
here that you'll be recuperating--are you
facing physical problems?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]I'm Ishioka from Lady's View. It says[n]here that you'll be recuperating--are you[n]facing physical problems?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_003

No, my health isn't an issue--

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]No, my health isn't an issue--[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Magazine reporter

MSG_004

Psychological problems, then?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]Psychological problems, then?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_005

Wha...?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Wha...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Magazine reporter

MSG_006

Rumor has it you'll be staying with your
relatives, but isn't that in Inaba where
the murders have been taking place!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Rumor has it you'll be staying with your[n]relatives, but isn't that in Inaba where[n]the murders have been taking place!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_007

Huh? Um...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Huh? Um...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Magazine reporter

MSG_008

Is it true that they run a traditional
tofu shop? Will you be helping out with
the family business!?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]Is it true that they run a traditional[n]tofu shop? Will you be helping out with[n]the family business!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Agency spokesman

MSG_009

No more questions! This press conference
is over! Clear the way, please!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]No more questions! This press conference[n]is over! Clear the way, please![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

MSG_010

> The press conference has erupted
into chaos...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The press conference has erupted[n]into chaos...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Nanako

MSG_011

Is Rise-chan quitting her job on TV?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Is Rise-chan quitting her job on TV?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_012

Who knows... But if this is her hometown,
we'll have to deal with everyone who's
trying to get a glimpse...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 12]Who knows... But if this is her hometown,[n]we'll have to deal with everyone who's[n]trying to get a glimpse...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Rise

MSG_013

I'm tired of diets! Enough with going
to the gym! Good thing there's something
even I can handle!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]I'm tired of diets! Enough with going[n]to the gym! Good thing there's something[n]even I can handle![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Commercial voice

MSG_014

Quelorie Magic is made for those worried
about their calorie intake and body fat.
It'll slim you down in no time!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Quelorie Magic is made for those worried[n]about their calorie intake and body fat.[n]It'll slim you down in no time![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Dojima

MSG_015

Rise Kujikawa, huh...?
The one good thing about this town was
that it had nothing of note, and now we
get all the buzz... What's going on?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Rise Kujikawa, huh...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 16]The one good thing about this town was[n]that it had nothing of note, and now we[n]get all the buzz... What's going on?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files