← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e340\E340_001.PM1 @ 0x00000130
Context:Nanako catches a fever and expresses her fear of the protagonist leaving in the spring.
Nanako
MSG_000
It's cold today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]It's cold today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Announcer
MSG_001
Now for our next story...
Mr. Kozai of the Environmental Concern
Society visited a local elementary school
to investigate the effects of the fog.
Mr. Kozai of the Environmental Concern
Society visited a local elementary school
to investigate the effects of the fog.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]Now for our next story...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]Mr. Kozai of the Environmental Concern[n]Society visited a local elementary school[n]to investigate the effects of the fog.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Announcer
MSG_002
Thick fog has appeared frequently in
Inaba over the past few years, and the
cause of it has yet to be determined.
There's been much conjecture on the origin
of this fog, and some are concerned about
its effects on the human body.
Town officials believe it highly unlikely
that the fog could be harmful.
One official suggested that the concern is
largely tied to public anxiety in response
to the recent murders.
On hearing about the phenomenon,
Mr. Kozai visited the local elementary
school to investigate its effects.
He interviewed the children playing
happily in the fog about their health
and any anxieties they were facing...
Inaba over the past few years, and the
cause of it has yet to be determined.
There's been much conjecture on the origin
of this fog, and some are concerned about
its effects on the human body.
Town officials believe it highly unlikely
that the fog could be harmful.
One official suggested that the concern is
largely tied to public anxiety in response
to the recent murders.
On hearing about the phenomenon,
Mr. Kozai visited the local elementary
school to investigate its effects.
He interviewed the children playing
happily in the fog about their health
and any anxieties they were facing...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 4]Thick fog has appeared frequently in[n]Inaba over the past few years, and the[n]cause of it has yet to be determined.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]There's been much conjecture on the origin[n]of this fog, and some are concerned about[n]its effects on the human body.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6]Town officials believe it highly unlikely[n]that the fog could be harmful.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]One official suggested that the concern is[n]largely tied to public anxiety in response[n]to the recent murders.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]On hearing about the phenomenon,[n]Mr. Kozai visited the local elementary[n]school to investigate its effects.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]He interviewed the children playing[n]happily in the fog about their health[n]and any anxieties they were facing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_003
Oh, that man came to my school.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]Oh, that man came to my school.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Announcer
MSG_004
Upon completing the investigation,
Mr. Kozai issued a statement.
"In this day and age, one must stay
aware of even slight changes in the
environment and react politically.
"Today, I talked with a young student
who spoke her own mind, free from the
influence of those around her.
"It was an attitude and an example that
we as adults can learn from.
"Our primary concern should always be
to protect these children's futures."
On that note, Mr. Kozai ended his statement.
The assembled parents applauded, but
some raised concerns that it was a show
to attract voters in the next election...
Mr. Kozai issued a statement.
"In this day and age, one must stay
aware of even slight changes in the
environment and react politically.
"Today, I talked with a young student
who spoke her own mind, free from the
influence of those around her.
"It was an attitude and an example that
we as adults can learn from.
"Our primary concern should always be
to protect these children's futures."
On that note, Mr. Kozai ended his statement.
The assembled parents applauded, but
some raised concerns that it was a show
to attract voters in the next election...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Upon completing the investigation,[n]Mr. Kozai issued a statement.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]"In this day and age, one must stay[n]aware of even slight changes in the[n]environment and react politically.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]"Today, I talked with a young student[n]who spoke her own mind, free from the[n]influence of those around her.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]"It was an attitude and an example that[n]we as adults can learn from.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]"Our primary concern should always be[n]to protect these children's futures."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]On that note, Mr. Kozai ended his statement.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]The assembled parents applauded, but[n]some raised concerns that it was a show[n]to attract voters in the next election...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_005
> The news continues...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The news continues...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_006
...Achoo!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]...Achoo![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_007
My head hurts...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]My head hurts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_008
> Nanako's face looks red...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Nanako's face looks red...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_009
> She has a high fever...
> You need to put her to bed...
> You need to put her to bed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> She has a high fever...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You need to put her to bed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_010
> You gave Nanako some medicine and had
her lie down.
her lie down.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You gave Nanako some medicine and had[n]her lie down.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_011
Hey, big bro...
Are you... going back home in spring...?
Are you... going back home in spring...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 20]Hey, big bro...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]Are you... going back home in spring...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_012
It's going to be winter soon...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]It's going to be winter soon...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_013
If it snows, can we make a snowman...?
We can play a lot...
We can play a lot...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]If it snows, can we make a snowman...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]We can play a lot...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_014
Let's play all the time until spring...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Let's play all the time until spring...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_015
> ...Nanako seems to have fallen asleep.
> You should take her to her bed later...
> You should take her to her bed later...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...Nanako seems to have fallen asleep.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You should take her to her bed later...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]