← Database Search

Persona 4 Golden

\data.cpk\event\e340\E341_001.PM1 @ 0x00000170

Context:The kotatsu breaks, and Nanako promises to go shopping with the protagonist.

Nanako
MSG_000
Dad's late...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Dad's late...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_001
Did he forget his keys?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]Did he forget his keys?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_002
It was the deliveryman. He was asking
where Mr. Takahashi's house is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]It was the deliveryman. He was asking[n]where Mr. Takahashi's house is...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_003
Hello, this is the Dojima residence.
Oh, hi Dad!
Uh-huh... All right. It's okay, I know
it's your job.
Uh-huh... Uh-huh. Big bro's with me, so...
Okay, byebye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Hello, this is the Dojima residence.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5][f 4 6 10 5 65535 1]Oh, hi Dad![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 6][f 4 6 10 4 65535 1]Uh-huh... All right. It's okay, I know[n]it's your job.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Uh-huh... Uh-huh. Big bro's with me, so...[n]Okay, byebye.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_004
Dad says he's coming home tomorrow.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Dad says he's coming home tomorrow.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_005
But I'm not lonely... You're here with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]But I'm not lonely... You're here with me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_006
> Nanako is smiling cheerfully...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Nanako is smiling cheerfully...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_007
It's cold today too...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 10]It's cold today too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_008
Wanna bring out the kotatsu?
Dad said we could pull it out if it
gets too cold.
That'll make it nice and warm!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Wanna bring out the kotatsu?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Dad said we could pull it out if it[n]gets too cold.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]That'll make it nice and warm![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_009
> You pulled the kotatsu out from
the closet.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You pulled the kotatsu out from[n]the closet.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_010
Okay, I'm turning it on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 14]Okay, I'm turning it on.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Nanako
MSG_011
What...? It's not coming on. Looks like
it's broken.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]What...? It's not coming on. Looks like[n]it's broken.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_012
> Nanako is disappointed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Nanako is disappointed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_013
  • "Let's get a cheap one."
  • "Let's get the best one."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's get a cheap one."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Let's get the best one."[e]
Response to selection: "Let's get a cheap one."
Nanako
MSG_014
Huh? We can buy one? At Junes?
Yaaay! When you have some time,
let's go to Junes!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]Huh? We can buy one? At Junes?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17][f 4 9 10 5 5 4 5][f 4 8 10 10][f 4 6 10 2 65535 1]Yaaay! When you have some time,[n]let's go to Junes![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's get the best one."
MSG_015
> You promised to go shopping with Nanako.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You promised to go shopping with Nanako.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.