← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e380\E386_002.PM1 @ 0x00000170
Context:Teddie appears in the Velvet Room, confessing he is merely a Shadow before learning Nanako is alive.
MSG_000
> ......
> This...
> It seems that you've come to the
Velvet Room in your dreams again...
> But something is different this time...
You don't see Igor, Margaret, or Marie...
> This...
> It seems that you've come to the
Velvet Room in your dreams again...
> But something is different this time...
You don't see Igor, Margaret, or Marie...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> This...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> It seems that you've come to the[n]Velvet Room in your dreams again...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> But something is different this time...[n]You don't see Igor, Margaret, or Marie...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_001
> Teddie is sitting here, not noticing
your presence...
your presence...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Teddie is sitting here, not noticing[n]your presence...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002
Where... am I...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 15]Where... am I...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_003
Sensei? Why are you here...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 16]Sensei? Why are you here...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_004
- "I don't know."
- "I think it's a dream."
- "I could ask you the same."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't know."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I think it's a dream."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I could ask you the same."[e]
Response to selection: "I don't know."
Teddie
MSG_005
I see... How mysterious...
There are so many things I don't know about.
But I did realize something...
There are so many things I don't know about.
But I did realize something...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 17]I see... How mysterious...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 18]There are so many things I don't know about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 4 9 8 24 5 20 5][f 3 1 1 0 0 19]But I did realize something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I think it's a dream."
Teddie
MSG_006
I've been thinking all this time... about who
I really am.
But I couldn't find the answer...
I was "no one" from the start...
I really am.
But I couldn't find the answer...
I was "no one" from the start...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 20]I've been thinking all this time... about who[n]I really am.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 21]But I couldn't find the answer...[n]I was "no one" from the start...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I could ask you the same."
Teddie
MSG_007
Humans live in the other world, and
Shadows live in this world...
From the beginning... That's all there was
to it.
I was just a Shadow in that world...
Shadows live in this world...
From the beginning... That's all there was
to it.
I was just a Shadow in that world...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 22]Humans live in the other world, and[n]Shadows live in this world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 23 5 22 5][f 3 1 1 0 0 23]From the beginning... That's all there was[n]to it.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]I was just a Shadow in that world...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_008
- "Everyone's worried."
- "How'd you get here?"
- "Just a Shadow...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Everyone's worried."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"How'd you get here?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Just a Shadow...?"[e]
Response to selection: "Everyone's worried."
Teddie
MSG_009
You're always so kind, Sensei...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 25]You're always so kind, Sensei...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "How'd you get here?"
Teddie
MSG_010
I figured something out...
That day at the hospital, I realized that
I really can't do anything.
As soon as I thought that, I lost
consciousness... Then when I woke up,
I was inside the fog.
Shadows can't stay in the human world...
They aren't allowed.
I walked and walked, but there was nothing
all around me...
Just when I started thinking that I couldn't
go anywhere, I heard the noise of a car...
And then I was here...
That day at the hospital, I realized that
I really can't do anything.
As soon as I thought that, I lost
consciousness... Then when I woke up,
I was inside the fog.
Shadows can't stay in the human world...
They aren't allowed.
I walked and walked, but there was nothing
all around me...
Just when I started thinking that I couldn't
go anywhere, I heard the noise of a car...
And then I was here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 26]I figured something out...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]That day at the hospital, I realized that[n]I really can't do anything.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 23 5 22 5][f 3 1 1 0 0 28]As soon as I thought that, I lost[n]consciousness... Then when I woke up,[n]I was inside the fog.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]Shadows can't stay in the human world...[n]They aren't allowed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 23 5 22 5][f 3 1 1 0 0 30]I walked and walked, but there was nothing[n]all around me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]Just when I started thinking that I couldn't[n]go anywhere, I heard the noise of a car...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 24 5 20 5][f 3 1 1 0 0 32]And then I was here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Just a Shadow...?"
Teddie
MSG_011
I remember lots of things now...
My world is a place shaped by human
thoughts...
One day, a Shadow living in that world
awakened to human emotions.
But humans and Shadows are completely
different entities...
My world is a place shaped by human
thoughts...
One day, a Shadow living in that world
awakened to human emotions.
But humans and Shadows are completely
different entities...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 33]I remember lots of things now...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 34]My world is a place shaped by human[n]thoughts...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]One day, a Shadow living in that world[n]awakened to human emotions.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 36]But humans and Shadows are completely[n]different entities...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_012
So he made himself forget that he was
a Shadow...
He wanted to forget...
He wanted people to like him...
And that's how he came to look like this...
a Shadow...
He wanted to forget...
He wanted people to like him...
And that's how he came to look like this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 37]So he made himself forget that he was[n]a Shadow...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]He wanted to forget...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 39]He wanted people to like him...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 40]And that's how he came to look like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_013
I really am stupid...
What the other Teddie said before...
In the end, it was all true.
No matter how much I search for myself,
I have no self...
There was no me to begin with...
I'm just a Shadow that took a different form
so humans would like me...
It would've been better if I had never
remembered, but I did...
What the other Teddie said before...
In the end, it was all true.
No matter how much I search for myself,
I have no self...
There was no me to begin with...
I'm just a Shadow that took a different form
so humans would like me...
It would've been better if I had never
remembered, but I did...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 41]I really am stupid...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]What the other Teddie said before...[n]In the end, it was all true.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 43]No matter how much I search for myself,[n]I have no self...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 44]There was no me to begin with...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 21 15 21 0][f 3 1 1 0 0 45]I'm just a Shadow that took a different form[n]so humans would like me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 46]It would've been better if I had never[n]remembered, but I did...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_014
I'll... probably turn back to a regular
Shadow soon...
Oh yeah, Sensei.
One day, when you meet Nana-chan in
heaven... Apologize for me...
Shadow soon...
Oh yeah, Sensei.
One day, when you meet Nana-chan in
heaven... Apologize for me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 47]I'll... probably turn back to a regular[n]Shadow soon...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 25 5 22 0][f 3 1 1 0 0 48]Oh yeah, Sensei.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 49]One day, when you meet Nana-chan in[n]heaven... Apologize for me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_015
Tell her... I'm sorry I couldn't do anything...
Tell her I'm really sorry...
Tell her I'm really sorry...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 50]Tell her... I'm sorry I couldn't do anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]Tell her I'm really sorry...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_016
- "Nanako is alive."
- "You saved her, Teddie."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nanako is alive."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You saved her, Teddie."[e]
Response to selection: "Nanako is alive."
Teddie
MSG_017
Huh...? R-Really!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 5 0 1][f 3 1 1 0 0 52]Huh...? R-Really!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You saved her, Teddie."
MSG_018
> You told Teddie about how Nanako
came through.
came through.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You told Teddie about how Nanako[n]came through.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_019
Nana-chan's...
Wow... That's wonderful...
I'm so glad...
Wow... That's wonderful...
I'm so glad...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 53]Nana-chan's...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 54]Wow... That's wonderful...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 55]I'm so glad...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_020
Glad that I could at least hear that...
Heehee... My heart feels so much lighter
now... I'm starting to feel sleepy...
What a strange place... It feels so
soothing...
It's not like my world... Something just
feels so nostalgic about this place...
Could this be your dream world, Sensei...?
Heehee... My heart feels so much lighter
now... I'm starting to feel sleepy...
What a strange place... It feels so
soothing...
It's not like my world... Something just
feels so nostalgic about this place...
Could this be your dream world, Sensei...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 56]Glad that I could at least hear that...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 57]Heehee... My heart feels so much lighter [n]now... I'm starting to feel sleepy...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 58]What a strange place... It feels so[n]soothing...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 59]It's not like my world... Something just[n]feels so nostalgic about this place...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 60]Could this be your dream world, Sensei...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_021
- "Something like that."
- "I don't know."
- "I could ask you the same."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Something like that."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't know."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I could ask you the same."[e]
Response to selection: "Something like that."
Teddie
MSG_022
Aha...
But... I wonder why I met you here...
What am I supposed to do now...?
But... I wonder why I met you here...
What am I supposed to do now...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 3 1 1 0 0 61]Aha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 62]But... I wonder why I met you here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 8 24 5 20 0][f 3 1 1 0 0 63]What am I supposed to do now...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't know."
SEL_023
- "I don't know."
- "Let's move on together."
- "You can stay here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I don't know."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's move on together."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You can stay here."[e]
Response to selection: "I could ask you the same."
Teddie
MSG_024
Yeah. I really don't know either.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 64]Yeah. I really don't know either.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I don't know."
Teddie
MSG_025
But... I don't know what to look for
or how to find it...
or how to find it...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 65]But... I don't know what to look for[n]or how to find it...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's move on together."
Teddie
MSG_026
Yeah... thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 1 0 1][f 3 1 1 0 0 66]Yeah... thanks.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You can stay here."
Teddie
MSG_027
No matter how hard I think, there's
too many things my little brain can't
understand...
But, I do understand one thing now...
I'm glad that I met you, Sensei.
too many things my little brain can't
understand...
But, I do understand one thing now...
I'm glad that I met you, Sensei.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 67]No matter how hard I think, there's[n]too many things my little brain can't[n]understand...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 2 0 1][f 4 9 8 18 5 18 0][f 3 1 1 0 0 68]But, I do understand one thing now...[n]I'm glad that I met you, Sensei.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_028
> You can sense Teddie's pure and deep
gratitude.
gratitude.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You can sense Teddie's pure and deep[n]gratitude.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Teddie
MSG_029
But I have to get going...
This is your place... It doesn't seem like
somewhere that I'd be allowed to stay...
Goodbye... Sensei...
This is your place... It doesn't seem like
somewhere that I'd be allowed to stay...
Goodbye... Sensei...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 4 0 1][f 3 1 1 0 0 69]But I have to get going...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 70]This is your place... It doesn't seem like[n]somewhere that I'd be allowed to stay...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 71]Goodbye... Sensei...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_030
> Before you know it, Teddie is gone,
and Igor, Margaret, and Marie are sitting
there once again...
and Igor, Margaret, and Marie are sitting
there once again...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Before you know it, Teddie is gone,[n]and Igor, Margaret, and Marie are sitting[n]there once again...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_031
Hmm... It seems the words in your memory
weren't the only things you summoned here.
This is a room for guests who have an ego
that can be nurtured...
Shadows--mere fragments broken off from
the ego--have no place here.
The water's strength has moved a single
stone that had stopped, returning it once
again into the flow...
*chuckle* Very interesting.
weren't the only things you summoned here.
This is a room for guests who have an ego
that can be nurtured...
Shadows--mere fragments broken off from
the ego--have no place here.
The water's strength has moved a single
stone that had stopped, returning it once
again into the flow...
*chuckle* Very interesting.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 33 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1]Hmm... It seems the words in your memory[n]weren't the only things you summoned here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]This is a room for guests who have an ego[n]that can be nurtured...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 55 1 5 0 5][f 3 1 1 0 0 6]Shadows--mere fragments broken off from[n]the ego--have no place here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]The water's strength has moved a single[n]stone that had stopped, returning it once[n]again into the flow...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 55 9 5 13 5][f 3 1 1 0 0 4]*chuckle* Very interesting.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_032
> Igor has a meaningful smile on his face...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Igor has a meaningful smile on his face...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_033
Well, now... It's about time we departed
once again.
This vehicle is still on its journey...
There is no reason to tarry here for long.
...Margaret?
once again.
This vehicle is still on its journey...
There is no reason to tarry here for long.
...Margaret?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 33 1 0 1][f 3 1 1 0 0 7]Well, now... It's about time we departed[n]once again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 8]This vehicle is still on its journey...[n]There is no reason to tarry here for long.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 55 7 5 15 5][f 3 1 1 0 0 9]...Margaret?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Margaret
MSG_034
We're ready to go. Let us depart.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1][f 3 1 1 0 0 10]We're ready to go. Let us depart.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Igor
MSG_035
*chuckle* You are every inch the guest
I had anticipated.
Now, it's time for you to return.
*chuckle* I am even more intrigued now
as to where this is all headed.
I had anticipated.
Now, it's time for you to return.
*chuckle* I am even more intrigued now
as to where this is all headed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 33 1 0 1][f 3 1 1 0 0 11]*chuckle* You are every inch the guest[n]I had anticipated.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Now, it's time for you to return.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 55 9 5 13 5][f 3 1 1 0 0 13]*chuckle* I am even more intrigued now[n]as to where this is all headed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Margaret
MSG_036
We'll be waiting for your next visit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1][f 3 1 1 0 0 14]We'll be waiting for your next visit.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]