← Database Search

E410_001 @ 0x00000130

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e410\E410_001.PM1 @ 0x00000130

Context:The group confronts Adachi, who confesses to throwing Mayumi Yamano into the TV world.

Familiar voice
MSG_000
That damn bitch...
I noticed her first... and she just had to
run off and have an affair...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1]That damn bitch...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]I noticed her first... and she just had to[n]run off and have an affair...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Adachi
MSG_001
Who's there!?
Oh... it's you guys. You're very persistent...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 9 0 1][f 3 1 1 0 0 3]Who's there!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 8 0 1][f 3 1 1 0 0 4]Oh... it's you guys. You're very persistent...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_002
  • "Did you kill Ms. Yamano?"
  • "Give it up!"
  • "You're the real killer."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Did you kill Ms. Yamano?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Give it up!"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're the real killer."[e]
Response to selection: "Did you kill Ms. Yamano?"
Adachi
MSG_003
You're getting on my nerves, kid...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 8 0 1][f 3 1 1 0 0 5]You're getting on my nerves, kid...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Give it up!"
Yosuke
MSG_004
Answer the question!
Did you or did you not throw Ms. Yamano
into the TV!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Answer the question![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Did you or did you not throw Ms. Yamano[n]into the TV!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You're the real killer."
Adachi
MSG_005
I don't know what you're talking about...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 8 0 1][f 3 1 1 0 0 8]I don't know what you're talking about...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_006
You're not lying your way out of this one,
dammit! Just being here proves it!
Answer us! You're the one who threw
Ms. Yamano into the TV, aren't you!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 12 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]You're not lying your way out of this one,[n]dammit! Just being here proves it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]Answer us! You're the one who threw[n]Ms. Yamano into the TV, aren't you!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Adachi
MSG_007
It was an accident. She started struggling...
What else was I supposed to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 8 0 1][f 3 1 1 0 0 11]It was an accident. She started struggling...[n]What else was I supposed to do?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Adachi
MSG_008
I called her out to the lobby because
I wanted to ask her something. And then
she started getting hysterical on me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 12 9 0 1][f 3 1 1 0 0 12]I called her out to the lobby because[n]I wanted to ask her something. And then[n]she started getting hysterical on me...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Related files

9 other files in e410.

E411_001 @ 0x00000130

Adachi's flashback reveals his motive: killing Yamano because she rejected and insulted him.

E412_001 @ 0x00000130

Adachi confesses to causing the murders out of boredom and resentment, revealing himself as the killer.

E413_001 @ 0x00000150

Adachi reveals his disgust for Saki, whom he killed for scorning him and associating with Namatame.

E414_001 @ 0x00000110

Adachi admits he manipulated Namatame, making him believe he was saving people by throwing them into the TV.

E415_001 @ 0x00000150

Adachi recounts how he convinced Namatame to hide the next victim instead of calling the police.

E416_001 @ 0x00000150

Adachi confesses he killed for amusement and threw in Mitsuo Kubo to keep his deadly game going.

E418_001 @ 0x000001B0

Adachi rants about his nihilistic worldview, transforming as he's confronted by the team's bonds.

E419_001 @ 0x00000190

Ameno-sagiri emerges from Adachi, revealing itself as the being manipulating humanity's despair.

E419_002 @ 0x00000110

Ameno-sagiri explains the Midnight Channel was a window created to fuel humanity's false desires.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.