← Database Search

Persona 4 Golden

\data.cpk\event\e450\E458_522.PM1 @ 0x00000190

Context:The protagonist shares a romantic moment with Rise on the shore.

MSG_000
> You came to the shore with Rise...
> The cool breeze feels nice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You came to the shore with Rise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The cool breeze feels nice...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_001
No one can bother us here. I've got you
all to myself... Just kidding.
Here, this is for you.
Sorry to keep you waiting!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]No one can bother us here. I've got you[n]all to myself... Just kidding.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 2]Here, this is for you.[n]Sorry to keep you waiting![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_002
> The package Rise hands you looks beautiful,
but it's giving off an odor that is anything
but pleasant...
> You feel an impending sense of doom...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The package Rise hands you looks beautiful,[n]but it's giving off an odor that is anything[n]but pleasant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You feel an impending sense of doom...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_003
I knew you'd notice how special it is!
I added durian and habanero to it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 3]I knew you'd notice how special it is![n]I added durian and habanero to it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_004
Anyone can just melt some chocolate
and pour it into a mold. Where's the
love in that?
So I added a bit of originality.
I'm certain you'll like it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Anyone can just melt some chocolate[n]and pour it into a mold. Where's the[n]love in that?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 5]So I added a bit of originality.[n]I'm certain you'll like it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_005
What's the matter?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]What's the matter?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_006
  • "It's too pretty to eat."
  • "I'll take it home and eat it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's too pretty to eat."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll take it home and eat it."[e]
Response to selection: "It's too pretty to eat."
Rise
MSG_007
Ohhh. Eat it now. I worked so hard on it.
I want to see your happy face.
Aren't you glad, Senpai?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Ohhh. Eat it now. I worked so hard on it.[n]I want to see your happy face.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]Aren't you glad, Senpai?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll take it home and eat it."
SEL_008
  • "Of course I'm glad."
  • "I'd rather save the best for last."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course I'm glad."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'd rather save the best for last."[e]
Response to selection: "Of course I'm glad."
Rise
MSG_009
Ugh... Fine, then.
I forgive you. But you'll have to tell me
what you think later!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 9]Ugh... Fine, then.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]I forgive you. But you'll have to tell me[n]what you think later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I'd rather save the best for last."
MSG_010
> You put the chocolate away. Luckily, the
smell fades when you close the box...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You put the chocolate away. Luckily, the[n]smell fades when you close the box...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_011
The only thing I can hear is the sound of
the waves...
It's like we're all alone in the world.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]The only thing I can hear is the sound of[n]the waves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]It's like we're all alone in the world.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_012
...I'm going to tell you my dreams.
I haven't told anyone else.
I want to work and go to college.
I think I could study lots of things.
And, during all that, I want to have a
serious relationship with a man I love,
and get married on a tropical island!
And live in a house with a big yard,
and get a big dog... I'll cook, and
live happily with my husband.
And then, when we're old, we're going to
drink tea every day by the garden, together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]...I'm going to tell you my dreams.[n]I haven't told anyone else.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I want to work and go to college. [n]I think I could study lots of things.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]And, during all that, I want to have a[n]serious relationship with a man I love,[n]and get married on a tropical island![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]And live in a house with a big yard,[n]and get a big dog... I'll cook, and[n]live happily with my husband.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]And then, when we're old, we're going to[n]drink tea every day by the garden, together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_013
> Rise is a little embarrassed as she
smiles...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Rise is a little embarrassed as she[n]smiles...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_014
Just kidding.
I'm such a weirdo.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]Just kidding. [n]I'm such a weirdo.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_015
  • "I think it's a great idea."
  • "Your dream is actually pretty normal."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I think it's a great idea." [e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Your dream is actually pretty normal."[e]
Response to selection: "I think it's a great idea."
Rise
MSG_016
Hey, don't jump to any conclusions.
I didn't even say who I was talking about.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]Hey, don't jump to any conclusions.[n]I didn't even say who I was talking about.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Your dream is actually pretty normal."
Rise
MSG_017
It's good to be normal. And I'm sure I'd
be really really happy with "him."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 20]It's good to be normal. And I'm sure I'd[n]be really really happy with "him."[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_018
Senpai...
By "a man I love," I meant you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]Senpai...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 22]By "a man I love," I meant you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_019
Right now, it's just a dream...
But it's important to me.
So I want to make all my dreams come true,
one by one... with you at my side.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]Right now, it's just a dream...[n]But it's important to me.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]So I want to make all my dreams come true,[n]one by one... with you at my side.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_020
  • "Let's do it together."
  • "Good luck."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's do it together."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Good luck."[e]
Response to selection: "Let's do it together."
Rise
MSG_021
Whoa! You can't take that back!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]Whoa! You can't take that back![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Good luck."
Rise
MSG_022
You don't get what I'm trying to say,
do you? You're supposed to say that we're
in this together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 26]You don't get what I'm trying to say,[n]do you? You're supposed to say that we're[n]in this together.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_023
> The only sound you hear is the crashing
of the waves...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The only sound you hear is the crashing[n]of the waves...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Rise
MSG_024
Did you know, Senpai?
People were born from the sea.
I feel like we're Adam and Eve right now,
just the two of us here.
Eve was Adam's wife... So...
That means Adam gets to have Eve all to
himself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 27]Did you know, Senpai?[n]People were born from the sea.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]I feel like we're Adam and Eve right now,[n]just the two of us here.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 29]Eve was Adam's wife... So...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 30]That means Adam gets to have Eve all to[n]himself...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_025
> You spent a long time with Rise...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You spent a long time with Rise...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.