← Database Search

E466_501 @ 0x00000110

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e460\E466_501.PM1 @ 0x00000110

Context:Margaret updates on Marie's disappearance and future danger.

Margaret
MSG_000_000
...Hello.
I apologize for interrupting your morning.
I am calling to inform you that Marie
has returned to the Velvet Room.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]...Hello.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I apologize for interrupting your morning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I am calling to inform you that Marie[n]has returned to the Velvet Room.[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_000_001
By intertwining your fate with hers,
I believe that you have taken a step
closer to the truth behind your journey.
This conclusion is very interesting to
us, as well.
If the chance arises, please visit us
in the Velvet Room again.
...Now, if you will excuse me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]By intertwining your fate with hers,[n]I believe that you have taken a step[n]closer to the truth behind your journey.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]This conclusion is very interesting to[n]us, as well.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If the chance arises, please visit us[n]in the Velvet Room again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Now, if you will excuse me.[n][f 1 1][e]
MSG_000_002
> Margaret hangs up.
> You should find some time to visit
Marie...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Margaret hangs up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should find some time to visit[n]Marie...[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_010_003
...Hello.
I apologize for interrupting your morning.
I thought it would be best to inform
you of my progress in the search for
Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]...Hello.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I apologize for interrupting your morning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought it would be best to inform[n]you of my progress in the search for[n]Marie.[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_010_004
Locating Marie's whereabouts has proven
to be more difficult than expected.
It seems that she left our room with an
incredibly strong will.
...No. Her fate lies with you.
She has "left you," to be exact.
She must have had a very strong reason
to do so.
Please allow me some more time to
pinpoint her location.
...Now, if you will excuse me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]Locating Marie's whereabouts has proven[n]to be more difficult than expected.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems that she left our room with an[n]incredibly strong will.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...No. Her fate lies with you.[n]She has "left you," to be exact.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]She must have had a very strong reason[n]to do so.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please allow me some more time to[n]pinpoint her location.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Now, if you will excuse me.[n][f 1 1][e]
MSG_010_005
> Why did Marie leave...?
> You have no choice but to wait until
Marie's whereabouts have been discovered...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Why did Marie leave...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You have no choice but to wait until[n]Marie's whereabouts have been discovered...[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_020_006
...Hello.
I apologize for interrupting your morning.
I thought it would be best to inform
you of my progress in the search for
Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]...Hello.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I apologize for interrupting your morning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought it would be best to inform[n]you of my progress in the search for[n]Marie.[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_020_007
I am closing in on her location.
Please allow me a little more time.
Oh, and... Do you remember that her
memory had been lost?
It would seem this incident has something
to do with these lost memories.
In entwining her fate with yours, she
may have discovered something.
...Now, if you will excuse me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]I am closing in on her location.[n]Please allow me a little more time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, and... Do you remember that her[n]memory had been lost?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It would seem this incident has something[n]to do with these lost memories.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In entwining her fate with yours, she[n]may have discovered something.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Now, if you will excuse me.[n][f 1 1][e]
MSG_020_008
> It seems Marie's disappearance has to
do with the memories she lost...
> You have no choice but to wait until
Marie's whereabouts have been discovered...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Marie's disappearance has to[n]do with the memories she lost...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You have no choice but to wait until[n]Marie's whereabouts have been discovered...[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_030_009
...Hello.
I apologize for interrupting your morning.
I thought it would be best to inform
you of my progress in the search for
Marie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]...Hello.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I apologize for interrupting your morning.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I thought it would be best to inform[n]you of my progress in the search for[n]Marie.[n][f 1 1][e]
Margaret
MSG_030_010
I have located her.
However, she is in a realm not that of
man... It will not be easy for you to
set foot in that place.
Please, allow me just a little more time
so that I may make preparations.
As I have said before, when I am done.
I shall come for you.
...Now, if you will excuse me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 34 1 0 1]I have located her.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, she is in a realm not that of[n]man... It will not be easy for you to[n]set foot in that place.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Please, allow me just a little more time[n]so that I may make preparations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]As I have said before, when I am done.[n]I shall come for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Now, if you will excuse me.[n][f 1 1][e]
MSG_030_011
> Marie's whereabouts have been
identified...
> You now need to wait until Margaret
comes for you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Marie's whereabouts have been[n]identified...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You now need to wait until Margaret[n]comes for you...[n][f 1 1][e]

Related files

15 other files in e460.

E460_001 @ 0x00000110

Students discuss clubs, exams, and the mysterious fog.

E460_002 @ 0x00000110

Students discuss school life, midterms, and the growing fog.

E461_001 @ 0x00000110

Chie, Yukiko, Kanji, and Yosuke check in with the protagonist.

E461_002 @ 0x00000110

Friends discuss the weather, the fog, and rescuing others.

E462_001 @ 0x00000110

Students discuss part-time jobs, exams, and the digital TV switch.

E462_002 @ 0x00000110

Students talk about jobs, exams, and ominous rumors.

E463_001 @ 0x00000110

Yosuke, Chie, Rise, Yukiko, Naoto, and Kanji check in.

E463_002 @ 0x00000110

Chie, Yukiko, Yosuke, Kanji, and Naoto check in.

E465_001 @ 0x00000110

A list of daily scenario headers and instructions.

E465_002 @ 0x00000110

The protagonist experiences a dream of the fog world.

E465_003 @ 0x00000110

The protagonist wakes up, feeling like they had a strange dream.

E465_004 @ 0x00000110

A narration about the town and its people finding strength.

E465_005 @ 0x00000110

The protagonist recovers as spring arrives, the day before leaving.

E466_001 @ 0x00000110

Margaret advises the protagonist to balance bonds and battles.

E466_500 @ 0x00000110

Marie calls from the Velvet Room, asking the protagonist to visit.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.