← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e470\E470_001.PM1 @ 0x00000110
Context:In class, Yosuke asks for help answering teacher's questions.
Yosuke
MSG_000
Wow! You got it right.
Thanks a bunch!
Thanks a bunch!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Wow! You got it right.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks a bunch![n][f 1 1][e]
MSG_001
> Yosuke appreciates you!
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yosuke appreciates you![n][f 1 1][e]
MSG_002
> You embarrassed Yosuke...
> You should apologize to him later...
> You should apologize to him later...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You embarrassed Yosuke...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You should apologize to him later...[n][f 1 1][e]
Ms. Sofue
MES_003
My name is Sachiko Sofue. I don't know
how much the rest of you know about
world history, but I'm an expert.
Now, a little about myself...
I love mysteries, and my dowser is my
most treasured object.
In fact, I'd be more than happy to help
you find your lost items. Please let me
know if you ever need my help.
Who knows, I may even find some OOPArts
in my search... Hohoho.
how much the rest of you know about
world history, but I'm an expert.
Now, a little about myself...
I love mysteries, and my dowser is my
most treasured object.
In fact, I'd be more than happy to help
you find your lost items. Please let me
know if you ever need my help.
Who knows, I may even find some OOPArts
in my search... Hohoho.
[f 0 5 65278][f 2 1]My name is Sachiko Sofue. I don't know[n]how much the rest of you know about[n]world history, but I'm an expert.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now, a little about myself...[n]I love mysteries, and my dowser is my[n]most treasured object.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In fact, I'd be more than happy to help[n]you find your lost items. Please let me[n]know if you ever need my help.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Who knows, I may even find some OOPArts[n]in my search... Hohoho.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_004
......?
Yo, . What the heck are
OOPArts?
Yo, . What the heck are
OOPArts?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 4 8 2 2]......?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yo, [f 4 2]. What the heck are[n]OOPArts?[n][f 1 1][e]
SEL_005
- "Anarchronistic relics."
- "O-shaped parts."
- "Oddly placed artifacts."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Anarchronistic relics."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"O-shaped parts."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Oddly placed artifacts."[e]
Response to selection: "Anarchronistic relics."
Ms. Sofue
MES_006
Hmm? Looks like someone here has quite
an understanding of history.
Are you interested in OOPArts?
I get soooo excited when I find unusual
traces of the supercivilization!
Yosuke
Queen Tut over here is way too
excited.
Thanks, .
an understanding of history.
Are you interested in OOPArts?
I get soooo excited when I find unusual
traces of the supercivilization!
Yosuke
Queen Tut over here is way too
excited.
Thanks, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Hmm? Looks like someone here has quite[n]an understanding of history.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Are you interested in OOPArts?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I get soooo excited when I find unusual[n]traces of the supercivilization![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Queen Tut over here is way too[n]excited.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Thanks, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: "O-shaped parts."
Yosuke
MES_007
Huh...? Really?
I don't think that's right...
> You answered incorrectly...
Ms. Sofue
You two! Silence!
You're missing my lecture about how the
pyramids were built by visiting aliens!
If you don't even know what OOPArts are,
you're gonna have a lot of trouble in
this class.
I don't think that's right...
> You answered incorrectly...
Ms. Sofue
You two! Silence!
You're missing my lecture about how the
pyramids were built by visiting aliens!
If you don't even know what OOPArts are,
you're gonna have a lot of trouble in
this class.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 4 9 900 0 0 65535 0]Huh...? Really?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't think that's right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> You answered incorrectly...[n][f 1 4][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Ms. Sofue[n][f 4 9 900 3 5 0 5]You two! Silence![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're missing my lecture about how the[n]pyramids were built by visiting aliens![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If you don't even know what OOPArts are,[n]you're gonna have a lot of trouble in[n]this class.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Oddly placed artifacts."
Dull teacher
MES_008
All right, alllllll riiiight.
Settle down, now.
Class is now in session.
Mr. Hosoi
My name is Mr. Hosoi and in this class
you'll be learning about contemporary
writing. Let's all have fun.
I know this is off-topic, but what's the
point of applying for colleges outside
Inaba? Why even bother?
Nothing good ever comes out of competing
with city-folk. The countryside is all
you need.
Well, since this is our very first lesson,
why don't you show me how much you already
know.
Now, then... How many parts are there
in Murakami's "The Wind-Up Bird Chronicle"?
Hana-chan! I'm calling on you! I get the
feeling you're not much of a reader!
Settle down, now.
Class is now in session.
Mr. Hosoi
My name is Mr. Hosoi and in this class
you'll be learning about contemporary
writing. Let's all have fun.
I know this is off-topic, but what's the
point of applying for colleges outside
Inaba? Why even bother?
Nothing good ever comes out of competing
with city-folk. The countryside is all
you need.
Well, since this is our very first lesson,
why don't you show me how much you already
know.
Now, then... How many parts are there
in Murakami's "The Wind-Up Bird Chronicle"?
Hana-chan! I'm calling on you! I get the
feeling you're not much of a reader!
[f 0 5 65278][f 2 1]All right, alllllll riiiight.[n]Settle down, now.[n]Class is now in session.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Mr. Hosoi[n]My name is Mr. Hosoi and in this class[n]you'll be learning about contemporary[n]writing. Let's all have fun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know this is off-topic, but what's the[n]point of applying for colleges outside[n]Inaba? Why even bother?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Nothing good ever comes out of competing[n]with city-folk. The countryside is all[n]you need.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, since this is our very first lesson,[n]why don't you show me how much you already[n]know.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now, then... How many parts are there[n]in Murakami's "The Wind-Up Bird Chronicle"?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hana-chan! I'm calling on you! I get the[n]feeling you're not much of a reader![n][f 1 1][e]
Yosuke
MES_009
Hey! I read!
I mean, not books, but...
! C'mon, man, help me here!
I mean, not books, but...
! C'mon, man, help me here!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Hey! I read![n]I mean, not books, but...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 4 2]! C'mon, man, help me here![n][f 1 1][e]
SEL_010
- Two
- Three
- Seven
[f 0 5 65278][f 2 1]Two[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Three[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Seven[e]
Response to selection: Two
Mr. Hosoi
MES_011
Very good, Hana-chan! Either you're more
literary than you look, or that was a
lucky guess.
"The Wind-Up Bird Chronicle" was released
as three separate stories. It's the eighth
of his twelve published books.
His latest book, "1Q84," was published in
2009. Its first printing sold out on the
very first day of sale!
And, of course, that's not counting all
his short stories and essays, which I don't
have time to get into right now.
Yosuke
Phew... You're a life saver,
. Thanks.
literary than you look, or that was a
lucky guess.
"The Wind-Up Bird Chronicle" was released
as three separate stories. It's the eighth
of his twelve published books.
His latest book, "1Q84," was published in
2009. Its first printing sold out on the
very first day of sale!
And, of course, that's not counting all
his short stories and essays, which I don't
have time to get into right now.
Yosuke
Phew... You're a life saver,
. Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Very good, Hana-chan! Either you're more[n]literary than you look, or that was a[n]lucky guess.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"The Wind-Up Bird Chronicle" was released[n]as three separate stories. It's the eighth[n]of his twelve published books.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]His latest book, "1Q84," was published in[n]2009. Its first printing sold out on the[n]very first day of sale![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And, of course, that's not counting all[n]his short stories and essays, which I don't[n]have time to get into right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Phew... You're a life saver,[n][f 4 2]. Thanks.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Three
Mr. Hosoi
MES_012
I see my initial impressions of you were
not wrong! Take your headphones off and
listen up.
"The Wind-Up Bird Chronicle" was released
as three separate stories. It's the eighth
of his twelve published books.
His latest book, "1Q84," was published in
2009. Its first printing sold out on the
very first day of sale!
And, of course, that's not counting all
his short stories and essays, which I don't
have time to get into right now.
Yosuke
Your "initial impressions"!?
Give me a break, Hosoi...
not wrong! Take your headphones off and
listen up.
"The Wind-Up Bird Chronicle" was released
as three separate stories. It's the eighth
of his twelve published books.
His latest book, "1Q84," was published in
2009. Its first printing sold out on the
very first day of sale!
And, of course, that's not counting all
his short stories and essays, which I don't
have time to get into right now.
Yosuke
Your "initial impressions"!?
Give me a break, Hosoi...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5][f 4 8 900 10]I see my initial impressions of you were[n]not wrong! Take your headphones off and[n]listen up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"The Wind-Up Bird Chronicle" was released[n]as three separate stories. It's the eighth[n]of his twelve published books.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]His latest book, "1Q84," was published in[n]2009. Its first printing sold out on the[n]very first day of sale![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And, of course, that's not counting all[n]his short stories and essays, which I don't[n]have time to get into right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 6 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Your "initial impressions"!?[n]Give me a break, Hosoi...[n][f 1 1][e]
Response to selection: Seven
Ms. Sofue
MES_013
Well then, I'll begin my lecture on the
Age of Discovery, which occurred between
the 15th and 17th centuries.
Many types of vegetation were introduced to
Europe during this era.
Among them, tulips from Turkey deserve
special attention.
Gardening for pleasure was becoming popular,
causing the price of tulip bulbs to rise.
It was the world's first economic bubble
incident: "Tulip mania."
Along with the South Sea Bubble and the
Mississippi Company, it is said to be one
of the biggest bubbles in European history.
Hey! Mr. Hanamura, wake up!
What was the first economic bubble
incident in the world?
Age of Discovery, which occurred between
the 15th and 17th centuries.
Many types of vegetation were introduced to
Europe during this era.
Among them, tulips from Turkey deserve
special attention.
Gardening for pleasure was becoming popular,
causing the price of tulip bulbs to rise.
It was the world's first economic bubble
incident: "Tulip mania."
Along with the South Sea Bubble and the
Mississippi Company, it is said to be one
of the biggest bubbles in European history.
Hey! Mr. Hanamura, wake up!
What was the first economic bubble
incident in the world?
[f 0 5 65278][f 2 1]Well then, I'll begin my lecture on the[n]Age of Discovery, which occurred between[n]the 15th and 17th centuries.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Many types of vegetation were introduced to[n]Europe during this era.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Among them, tulips from Turkey deserve[n]special attention.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Gardening for pleasure was becoming popular,[n]causing the price of tulip bulbs to rise.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was the world's first economic bubble[n]incident: "Tulip mania." [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Along with the South Sea Bubble and the[n]Mississippi Company, it is said to be one[n]of the biggest bubbles in European history.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Hey! Mr. Hanamura, wake up![n]What was the first economic bubble[n]incident in the world?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MES_014
Ngh!? ...What?
H-Help, ! What's this
ergonomic bubble she's asking about!?
H-Help, ! What's this
ergonomic bubble she's asking about!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Ngh!? ...What?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]H-Help, [f 4 2]! What's this[n]ergonomic bubble she's asking about!?[n][f 1 1][e]
SEL_015
- The South Sea Bubble
- The Mississippi Company
- The Great Depression
- Tulip mania
[f 0 5 65278][f 2 1]The South Sea Bubble[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The Mississippi Company[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]The Great Depression[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Tulip mania[f 2 7 0 0 30 1][e]
Response to selection: The South Sea Bubble
Ms. Sofue
MES_016
Hmm, so you were actually listening.
Yes, it was tulip mania.
Tulip bulbs imported into Holland became
extremely popular, and prices jumped
dramatically as a result.
At its highest, a single bulb was worth
the price of a luxurious house.
However, once the bubble burst, prices
fell once again, and the trade cities
in Holland were thrown into confusion.
Mr. Hanamura, do take care to not let
that snot-bubble of yours burst, or you
may also be thrown into confusion.
Yosuke
I'm not making snot bubbles!
Anyway, I was right, wasn't I?
...But, yeah, thanks, .
I'll have to stay awake for the next one.
Yes, it was tulip mania.
Tulip bulbs imported into Holland became
extremely popular, and prices jumped
dramatically as a result.
At its highest, a single bulb was worth
the price of a luxurious house.
However, once the bubble burst, prices
fell once again, and the trade cities
in Holland were thrown into confusion.
Mr. Hanamura, do take care to not let
that snot-bubble of yours burst, or you
may also be thrown into confusion.
Yosuke
I'm not making snot bubbles!
Anyway, I was right, wasn't I?
...But, yeah, thanks, .
I'll have to stay awake for the next one.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Hmm, so you were actually listening.[n]Yes, it was tulip mania.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tulip bulbs imported into Holland became[n]extremely popular, and prices jumped[n]dramatically as a result.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At its highest, a single bulb was worth[n]the price of a luxurious house.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, once the bubble burst, prices[n]fell once again, and the trade cities[n]in Holland were thrown into confusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mr. Hanamura, do take care to not let[n]that snot-bubble of yours burst, or you[n]may also be thrown into confusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]I'm not making snot bubbles![n]Anyway, I was right, wasn't I?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]...But, yeah, thanks, [f 4 2].[n]I'll have to stay awake for the next one.[n][f 1 1][e]
Response to selection: The Mississippi Company
Ms. Sofue
MES_017
I'm sad that you got the wrong answer,
even after your private chat with
your friend there.
I know I'm repeating myself, but the first
economic bubble was tulip mania.
Tulip bulbs imported into Holland became
extremely popular, and prices jumped
dramatically as a result.
At its highest, a single bulb was worth
the price of a luxurious house.
However, once the bubble burst, prices
fell once again, and the trade cities
in Holland were thrown into confusion.
Mr. Hanamura, do take care to not let
that snot-bubble of yours burst, or you
may also be thrown into confusion.
Yosuke
I'm not making snot bubbles!
Dammit...
even after your private chat with
your friend there.
I know I'm repeating myself, but the first
economic bubble was tulip mania.
Tulip bulbs imported into Holland became
extremely popular, and prices jumped
dramatically as a result.
At its highest, a single bulb was worth
the price of a luxurious house.
However, once the bubble burst, prices
fell once again, and the trade cities
in Holland were thrown into confusion.
Mr. Hanamura, do take care to not let
that snot-bubble of yours burst, or you
may also be thrown into confusion.
Yosuke
I'm not making snot bubbles!
Dammit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]I'm sad that you got the wrong answer,[n]even after your private chat with[n]your friend there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know I'm repeating myself, but the first[n]economic bubble was tulip mania.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tulip bulbs imported into Holland became[n]extremely popular, and prices jumped[n]dramatically as a result.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]At its highest, a single bulb was worth[n]the price of a luxurious house.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, once the bubble burst, prices[n]fell once again, and the trade cities[n]in Holland were thrown into confusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Mr. Hanamura, do take care to not let[n]that snot-bubble of yours burst, or you[n]may also be thrown into confusion.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]I'm not making snot bubbles![n]Dammit...[n][f 1 1][e]
Response to selection: The Great Depression
Ms. Sofue
MES_018
Please turn to page 150 and refer to
the map of Ancient Egypt.
You'll also find a picture of the
Great Pyramids, the pride of Egypt.
It was said that these pyramids were
built by slaves.
However, upon excavation, attendance records
of the workers were found, disproving that
theory.
Hohoho, I'd believed in the nobility of
the ancient Egyptians since even before
they found those records...
Ancient remains are the real stars of
history! Don't you all feel the romance
that comes of looking back on ancient times?
My older brother is just a boring
old samurai with no interest in
ancient civilizations.
He looks like an idiot in that kabuto!
This nemes is much more elegant!
Hmm? You there!
Mr. Hanamura! Don't start zoning out
just because I changed the subject!
Tell me how the theory that the pyramids
were built by slaves was disproven!
the map of Ancient Egypt.
You'll also find a picture of the
Great Pyramids, the pride of Egypt.
It was said that these pyramids were
built by slaves.
However, upon excavation, attendance records
of the workers were found, disproving that
theory.
Hohoho, I'd believed in the nobility of
the ancient Egyptians since even before
they found those records...
Ancient remains are the real stars of
history! Don't you all feel the romance
that comes of looking back on ancient times?
My older brother is just a boring
old samurai with no interest in
ancient civilizations.
He looks like an idiot in that kabuto!
This nemes is much more elegant!
Hmm? You there!
Mr. Hanamura! Don't start zoning out
just because I changed the subject!
Tell me how the theory that the pyramids
were built by slaves was disproven!
[f 0 5 65278][f 2 1]Please turn to page 150 and refer to[n]the map of Ancient Egypt.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You'll also find a picture of the[n]Great Pyramids, the pride of Egypt.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was said that these pyramids were[n]built by slaves.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, upon excavation, attendance records[n]of the workers were found, disproving that[n]theory.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hohoho, I'd believed in the nobility of[n]the ancient Egyptians since even before[n]they found those records...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ancient remains are the real stars of[n]history! Don't you all feel the romance[n]that comes of looking back on ancient times?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]My older brother is just a boring[n]old samurai with no interest in[n]ancient civilizations.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]He looks like an idiot in that kabuto![n]This nemes is much more elegant![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Hmm? You there![n]Mr. Hanamura! Don't start zoning out[n]just because I changed the subject![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Tell me how the theory that the pyramids[n]were built by slaves was disproven![n][f 1 1][e]
Response to selection: Tulip mania
Yosuke
MES_019
What!?
Uh...
Something about laborers?
Uh...
Something about laborers?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]What!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Uh...[n]Something about laborers?[n][f 1 1][e]
SEL_020
- "Resumes."
- "Contracts."
- "Attendance logs."
- "Employee ID cards."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Resumes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Contracts."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Attendance logs."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Employee ID cards."[e]
Response to selection: "Resumes."
Ms. Sofue
MES_021
Impressive, Mr. Hanamura.
You've got it.
Yes, the theory was disproven after the
attendance logs of the laborers were found.
There are even notes listed as reasons
for absence, such as "hangover"!
If the labor was being done by slaves,
they wouldn't have been allowed to take
days off for things like that, would they?
It seems that the long-prevailing theory
was very different from the truth.
Yosuke
Thanks, ! I'll have to
listen to the lectures more attentively...
You've got it.
Yes, the theory was disproven after the
attendance logs of the laborers were found.
There are even notes listed as reasons
for absence, such as "hangover"!
If the labor was being done by slaves,
they wouldn't have been allowed to take
days off for things like that, would they?
It seems that the long-prevailing theory
was very different from the truth.
Yosuke
Thanks, ! I'll have to
listen to the lectures more attentively...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Impressive, Mr. Hanamura.[n]You've got it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes, the theory was disproven after the[n]attendance logs of the laborers were found.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are even notes listed as reasons[n]for absence, such as "hangover"![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If the labor was being done by slaves,[n]they wouldn't have been allowed to take[n]days off for things like that, would they?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems that the long-prevailing theory[n]was very different from the truth.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Thanks, [f 4 2]! I'll have to[n]listen to the lectures more attentively...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Contracts."
Ms. Sofue
MES_022
Shame on you! I knew you weren't listening!
I just said that the theory was disproven
by the discovery of attendance records
for the laborers!
You are just like my older brother,
Mr. Hanamura! A fool who doesn't grasp
the charm of ancient civilizations!
Sheesh... You'd better listen next time.
Well, I'll get back on topic.
There are even notes listed as reasons
for absence, such as "hangover"!
If the labor was being done by slaves,
they wouldn't have been allowed to take
days off for things like that, would they?
It seems that the long-prevailing theory
was very different from the truth.
Yosuke
Damn, Queen Tut is scary when she's mad!
I'll have to pay more attention...
I just said that the theory was disproven
by the discovery of attendance records
for the laborers!
You are just like my older brother,
Mr. Hanamura! A fool who doesn't grasp
the charm of ancient civilizations!
Sheesh... You'd better listen next time.
Well, I'll get back on topic.
There are even notes listed as reasons
for absence, such as "hangover"!
If the labor was being done by slaves,
they wouldn't have been allowed to take
days off for things like that, would they?
It seems that the long-prevailing theory
was very different from the truth.
Yosuke
Damn, Queen Tut is scary when she's mad!
I'll have to pay more attention...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10][f 4 9 900 3 5 0 5]Shame on you! I knew you weren't listening![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I just said that the theory was disproven[n]by the discovery of attendance records[n]for the laborers![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You are just like my older brother,[n]Mr. Hanamura! A fool who doesn't grasp[n]the charm of ancient civilizations![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sheesh... You'd better listen next time. [n]Well, I'll get back on topic.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There are even notes listed as reasons[n]for absence, such as "hangover"![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If the labor was being done by slaves,[n]they wouldn't have been allowed to take[n]days off for things like that, would they?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems that the long-prevailing theory[n]was very different from the truth.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 6 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Damn, Queen Tut is scary when she's mad![n]I'll have to pay more attention...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Attendance logs."
Mr. Morooka
MES_023
...That's it for Pascal. Did you get all
that in your notes?
Your brains aren't smart enough to
retain this just by listening. Make sure
you write all this down for later review!
Especially "Man is but a reed, the most
feeble thing in nature; but he is a
thinking reed." That's incredibly important!
Hey, are you paying attention, Yosuke
Hanamura!? I doubt you have many deep
thoughts going on in your daily life.
Who said this:
"Man is but a reed, the most feeble thing
in nature; but he is a thinking reed"?
that in your notes?
Your brains aren't smart enough to
retain this just by listening. Make sure
you write all this down for later review!
Especially "Man is but a reed, the most
feeble thing in nature; but he is a
thinking reed." That's incredibly important!
Hey, are you paying attention, Yosuke
Hanamura!? I doubt you have many deep
thoughts going on in your daily life.
Who said this:
"Man is but a reed, the most feeble thing
in nature; but he is a thinking reed"?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 1 0 1]...That's it for Pascal. Did you get all[n]that in your notes?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Your brains aren't smart enough to[n]retain this just by listening. Make sure[n]you write all this down for later review![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Especially "Man is but a reed, the most[n]feeble thing in nature; but he is a[n]thinking reed." That's incredibly important![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 3 0 1]Hey, are you paying attention, Yosuke[n]Hanamura!? I doubt you have many deep[n]thoughts going on in your daily life.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Who said this:[n]"Man is but a reed, the most feeble thing[n]in nature; but he is a thinking reed"?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Employee ID cards."
Yosuke
MES_024
Aw, crap. I was spacing out, and he
totally caught me...
, !
You gotta help me out!
totally caught me...
, !
You gotta help me out!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 6 65535 1]Aw, crap. I was spacing out, and he[n]totally caught me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 4 2], [f 4 2]![n]You gotta help me out![n][f 1 1][e]
SEL_025
- "Pascal."
- "Descartes."
- "Nietzsche."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Pascal."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Descartes."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nietzsche."[e]
Response to selection: "Pascal."
Mr. Morooka
MES_026
Oh...? I see that you did pick up on
something I was saying while sitting
there with that stupid look on your face.
"Man is but a reed, but he is a thinking
reed" came from the mind of Blaise Pascal.
Write that down!
All right, so if man is a thinking reed,
do you know what an un-thinking reed is?
An un-thinking reed is just a reed!
So I expect you idiots to at least
keep thinking! And read some books!
Yosuke
Oh, thank God, .
I don't know what he would've said
if I'd given the wrong answer...
something I was saying while sitting
there with that stupid look on your face.
"Man is but a reed, but he is a thinking
reed" came from the mind of Blaise Pascal.
Write that down!
All right, so if man is a thinking reed,
do you know what an un-thinking reed is?
An un-thinking reed is just a reed!
So I expect you idiots to at least
keep thinking! And read some books!
Yosuke
Oh, thank God, .
I don't know what he would've said
if I'd given the wrong answer...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 1 0 1][f 4 8 900 10]Oh...? I see that you did pick up on[n]something I was saying while sitting[n]there with that stupid look on your face.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Man is but a reed, but he is a thinking[n]reed" came from the mind of Blaise Pascal.[n]Write that down![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All right, so if man is a thinking reed,[n]do you know what an un-thinking reed is?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]An un-thinking reed is just a reed![n]So I expect you idiots to at least[n]keep thinking! And read some books![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Oh, thank God, [f 4 2].[n]I don't know what he would've said[n]if I'd given the wrong answer...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Descartes."
Mr. Morooka
MES_027
I see that we've got at least one
UNthinking reed here!
"Man is but a reed, but he is a thinking
reed" came from the mind of Blaise Pascal.
Write that down!
All right, so if man is a thinking reed,
do you know what an un-thinking reed is?
An un-thinking reed is just a reed!
So I expect you idiots to at least
keep thinking! And read some books!
Yosuke
Just a reed?
Stupid King Moron...
UNthinking reed here!
"Man is but a reed, but he is a thinking
reed" came from the mind of Blaise Pascal.
Write that down!
All right, so if man is a thinking reed,
do you know what an un-thinking reed is?
An un-thinking reed is just a reed!
So I expect you idiots to at least
keep thinking! And read some books!
Yosuke
Just a reed?
Stupid King Moron...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 3 0 1][f 4 8 900 10]I see that we've got at least one[n]UNthinking reed here![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"Man is but a reed, but he is a thinking[n]reed" came from the mind of Blaise Pascal.[n]Write that down![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All right, so if man is a thinking reed,[n]do you know what an un-thinking reed is?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]An un-thinking reed is just a reed![n]So I expect you idiots to at least[n]keep thinking! And read some books![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yosuke[n][f 4 6 2 8 65535 1]Just a reed?[n]Stupid King Moron...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Nietzsche."
Mr. Kondo
MES_028
...And it turned out that she was actually
a robot! That's important! I recommend
that you memorize the context.
...Oh man, I'm sooo hungry.
Did you all eat?
I had a big meal, but I'm still hungry!
I should have eaten an apple for dessert!
No, two!
No! THREE!
While we're on the subject of apples,
what part of the human body has an
apple in it? Anybody know?
Okay, Hanamura! Give me a wild guess!
You might surprise yourself!
a robot! That's important! I recommend
that you memorize the context.
...Oh man, I'm sooo hungry.
Did you all eat?
I had a big meal, but I'm still hungry!
I should have eaten an apple for dessert!
No, two!
No! THREE!
While we're on the subject of apples,
what part of the human body has an
apple in it? Anybody know?
Okay, Hanamura! Give me a wild guess!
You might surprise yourself!
[f 0 5 65278][f 2 1]...And it turned out that she was actually[n]a robot! That's important! I recommend[n]that you memorize the context.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Oh man, I'm sooo hungry.[n]Did you all eat?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I had a big meal, but I'm still hungry![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I should have eaten an apple for dessert![n]No, two![n]No! THREE![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]While we're on the subject of apples,[n]what part of the human body has an[n]apple in it? Anybody know?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Okay, Hanamura! Give me a wild guess![n]You might surprise yourself![n][f 1 1][e]
Yosuke
MES_029
Huh!? I don't want to guess!
Just tell us, already...
Hey, ...
Do you know the answer?
Just tell us, already...
Hey, ...
Do you know the answer?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Huh!? I don't want to guess![n]Just tell us, already...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, [f 4 2]...[n]Do you know the answer?[n][f 1 1][e]
SEL_030
- "Ankles."
- "Knees."
- "Throat."
- "Temple."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Ankles."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Knees."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Throat."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Temple."[e]
Response to selection: "Ankles."
Mr. Kondo
MES_031
Good on you, Hanamura! The "Adam's Apple,"
or laryngeal prominence, is part of the
human throat.
Isn't that a funny name?
The term comes from the Biblical story
of Adam, and that he got a piece of
the infamous apple stuck in his throat.
What a wimp! He couldn't even swallow
the apple whole! Hahahahahahaha!
Yosuke
Wow, thanks, .
You were a great help!
or laryngeal prominence, is part of the
human throat.
Isn't that a funny name?
The term comes from the Biblical story
of Adam, and that he got a piece of
the infamous apple stuck in his throat.
What a wimp! He couldn't even swallow
the apple whole! Hahahahahahaha!
Yosuke
Wow, thanks, .
You were a great help!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Good on you, Hanamura! The "Adam's Apple,"[n]or laryngeal prominence, is part of the[n]human throat. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Isn't that a funny name?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The term comes from the Biblical story[n]of Adam, and that he got a piece of[n]the infamous apple stuck in his throat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What a wimp! He couldn't even swallow[n]the apple whole! Hahahahahahaha![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Wow, thanks, [f 4 2]. [n]You were a great help![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Knees."
Yosuke
MES_032
Uh... What he said?
Mr. Kondo
Hey! Quiet down there! If you don't know
the answer, Hanamura, just say so!
The correct answer is the throat! The
"Adam's Apple," or laryngeal prominence,
is part of the human throat.
Isn't that a funny name?
The term comes from the Biblical story
of Adam, and that he got a piece of
the infamous apple stuck in his throat.
What a wimp! He couldn't even swallow
the apple whole! Hahahahahahaha!
Mr. Kondo
Hey! Quiet down there! If you don't know
the answer, Hanamura, just say so!
The correct answer is the throat! The
"Adam's Apple," or laryngeal prominence,
is part of the human throat.
Isn't that a funny name?
The term comes from the Biblical story
of Adam, and that he got a piece of
the infamous apple stuck in his throat.
What a wimp! He couldn't even swallow
the apple whole! Hahahahahahaha!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 4 9 900 0 0 65535 0]Uh... What he said?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5]Mr. Kondo[n][f 4 9 900 3 5 0 5][f 4 8 900 10]Hey! Quiet down there! If you don't know[n]the answer, Hanamura, just say so![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The correct answer is the throat! The[n]"Adam's Apple," or laryngeal prominence,[n]is part of the human throat. [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Isn't that a funny name?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The term comes from the Biblical story[n]of Adam, and that he got a piece of[n]the infamous apple stuck in his throat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What a wimp! He couldn't even swallow[n]the apple whole! Hahahahahahaha![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Throat."
Mr. Yamada
MES_033
Midterms are starting on Friday next
week. Are you guys studying hard,
or hardly studying? Hmmmmm?
Well, let's get back to basics, then.
Let's look at the world map.
Take note that Japan is in the center of
the Japanese maps! Other countries
center their maps in different places.
Where would you find Japan on a map
made in a foreign country?
Oh, let's see...
Amagi-san! No, I'd feel bad about
that... So... Hanamura!
week. Are you guys studying hard,
or hardly studying? Hmmmmm?
Well, let's get back to basics, then.
Let's look at the world map.
Take note that Japan is in the center of
the Japanese maps! Other countries
center their maps in different places.
Where would you find Japan on a map
made in a foreign country?
Oh, let's see...
Amagi-san! No, I'd feel bad about
that... So... Hanamura!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10][f 0 1 2]Midterms are starting on Friday next[n]week[f 0 1 0]. Are you guys studying hard,[n]or hardly studying? Hmmmmm?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, let's get back to basics, then.[n]Let's look at the world map.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Take note that Japan is in the center of[n]the Japanese maps! Other countries[n]center their maps in different places.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Where would you find Japan on a map[n]made in a foreign country?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Oh, let's see...[n]Amagi-san! No, I'd feel bad about[n]that... So... Hanamura![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Temple."
Yosuke
MES_034
What!? Why would he feel bad for asking
Yukiko but not me!?
I don't even know what he's talking
about... Do you know the answer,
?
Yukiko but not me!?
I don't even know what he's talking
about... Do you know the answer,
?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1]What!? Why would he feel bad for asking[n]Yukiko but not me!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]I don't even know what he's talking[n]about... Do you know the answer,[n][f 4 2]?[n][f 1 1][e]
SEL_035
- "The left edge."
- "The right edge."
- "It's not even on the map."
[f 0 5 65278][f 2 1]"The left edge."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"The right edge."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's not even on the map."[e]
Response to selection: "The left edge."
Mr. Yamada
MES_036
Oh, you got it!
I believed in you! Really!
Yes, in foreign world maps, Japan is
placed on the eastern edge.
Now you know why they call this part
of Asia the "Far East"!
Foreign maps are designed to be centered
on the Prime Meridian at 0 degrees of
longitude.
Yosuke
Oh... I see.
Thanks, .
I believed in you! Really!
Yes, in foreign world maps, Japan is
placed on the eastern edge.
Now you know why they call this part
of Asia the "Far East"!
Foreign maps are designed to be centered
on the Prime Meridian at 0 degrees of
longitude.
Yosuke
Oh... I see.
Thanks, .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10][f 4 9 900 3 5 0 5]Oh, you got it![n]I believed in you! Really![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes, in foreign world maps, Japan is[n]placed on the eastern edge.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now you know why they call this part[n]of Asia the "Far East"![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Foreign maps are designed to be centered[n]on the Prime Meridian at 0 degrees of[n]longitude.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Oh... I see.[n]Thanks, [f 4 2].[n][f 1 1][e]
Response to selection: "The right edge."
Mr. Yamada
MES_037
Sorry, wrong answer.
Actually, in foreign world maps, Japan is
placed to the right, on the eastern edge.
Now you know why they call this part
of Asia the "Far East"!
Foreign maps are designed to be centered
on the Prime Meridian at 0 degrees of
longitude.
That was a bit difficult, wasn't it?
I'm glad I called on you, Hanamura.
Yosuke
What is that supposed to mean?
Actually, in foreign world maps, Japan is
placed to the right, on the eastern edge.
Now you know why they call this part
of Asia the "Far East"!
Foreign maps are designed to be centered
on the Prime Meridian at 0 degrees of
longitude.
That was a bit difficult, wasn't it?
I'm glad I called on you, Hanamura.
Yosuke
What is that supposed to mean?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10][f 4 9 900 3 5 0 5]Sorry, wrong answer.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Actually, in foreign world maps, Japan is[n]placed to the right, on the eastern edge.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Now you know why they call this part[n]of Asia the "Far East"![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Foreign maps are designed to be centered[n]on the Prime Meridian at 0 degrees of[n]longitude.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]That was a bit difficult, wasn't it?[n]I'm glad I called on you, Hanamura.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]What is that supposed to mean?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "It's not even on the map."
Female student
MSG_038
Hey, Hosoi-chan. You were at Yomenaido
Bookstore the other day, weren't you?
Mr. Hosoi
Whoah!? You saw me!? I was buying the
latest Bullied Teacher.
The shopping district is getting empty
with Junes taking all their business... You
could hear a kanko-dori chirp over there.
Hey, kids. Quit going to Junes so often.
Visit your local shopping district, too!
Hmm... Who can tell me what kind of bird
a kanko-dori is? You, Hana-chan! You look
like you have no problem with silence!
Bookstore the other day, weren't you?
Mr. Hosoi
Whoah!? You saw me!? I was buying the
latest Bullied Teacher.
The shopping district is getting empty
with Junes taking all their business... You
could hear a kanko-dori chirp over there.
Hey, kids. Quit going to Junes so often.
Visit your local shopping district, too!
Hmm... Who can tell me what kind of bird
a kanko-dori is? You, Hana-chan! You look
like you have no problem with silence!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 0 0 65535 0]Hey, Hosoi-chan. You were at Yomenaido[n]Bookstore the other day, weren't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Mr. Hosoi[n][f 4 9 900 3 5 0 5]Whoah!? You saw me!? I was buying the[n]latest Bullied Teacher.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The shopping district is getting empty[n]with Junes taking all their business... You[n]could hear a kanko-dori chirp over there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, kids. Quit going to Junes so often.[n]Visit your local shopping district, too![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmm... Who can tell me what kind of bird[n]a kanko-dori is? You, Hana-chan! You look[n]like you have no problem with silence![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_039
Wait, there's really a bird called the
kanko-dori? I thought it was just a saying!
Sorry, .
I have no idea.
kanko-dori? I thought it was just a saying!
Sorry, .
I have no idea.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Wait, there's really a bird called the[n]kanko-dori? I thought it was just a saying![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]Sorry, [f 4 2].[n]I have no idea.[n][f 1 1][e]
SEL_040
- "A cuckoo."
- "An eagle."
- "A sparrow."
- "A crow."
[f 0 5 65278][f 2 1]"A cuckoo."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"An eagle."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"A sparrow."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"A crow."[e]
Response to selection: "A cuckoo."
Mr. Hosoi
MES_041
Yep, that's right! I knew you'd get it,
Hana-chan!
A kanko-dori is a variety of cuckoo.
The names are even a bit similar.
Its chirping sounds sad, which is what
led to that particular figure of speech.
There's even a famous Basho haiku about it:
"Kanko-dori, let me feel the loneliness in
my grieving heart."
...Guess I should put that on the test.
Yosuke
Phew... that was close.
Thanks!
Hana-chan!
A kanko-dori is a variety of cuckoo.
The names are even a bit similar.
Its chirping sounds sad, which is what
led to that particular figure of speech.
There's even a famous Basho haiku about it:
"Kanko-dori, let me feel the loneliness in
my grieving heart."
...Guess I should put that on the test.
Yosuke
Phew... that was close.
Thanks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Yep, that's right! I knew you'd get it,[n]Hana-chan![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A kanko-dori is a variety of cuckoo.[n]The names are even a bit similar.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Its chirping sounds sad, which is what[n]led to that particular figure of speech.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's even a famous Basho haiku about it:[n]"Kanko-dori, let me feel the loneliness in[n]my grieving heart."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Guess I should put that on the test.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Yosuke[n][f 4 6 2 2 65535 1]Phew... that was close.[n]Thanks![n][f 1 1][e]
Response to selection: "An eagle."
Yosuke
MSG_042
At least, I think...
Mr. Hosoi
I thought you'd know, Hana-chan.
I'm disappointed...
A kanko-dori is a variety of cuckoo.
The names are even a bit similar.
Its chirping sounds sad, which is what
led to that particular figure of speech.
There's even a famous Basho haiku about it:
"Kanko-dori, let me feel the loneliness in
my grieving heart."
...Guess I should put that on the test.
Mr. Hosoi
I thought you'd know, Hana-chan.
I'm disappointed...
A kanko-dori is a variety of cuckoo.
The names are even a bit similar.
Its chirping sounds sad, which is what
led to that particular figure of speech.
There's even a famous Basho haiku about it:
"Kanko-dori, let me feel the loneliness in
my grieving heart."
...Guess I should put that on the test.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 4 9 900 0 0 65535 0]At least, I think...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5]Mr. Hosoi[n][f 4 9 900 3 5 0 5][f 4 8 900 10]I thought you'd know, Hana-chan.[n]I'm disappointed...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]A kanko-dori is a variety of cuckoo.[n]The names are even a bit similar.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Its chirping sounds sad, which is what[n]led to that particular figure of speech.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's even a famous Basho haiku about it:[n]"Kanko-dori, let me feel the loneliness in[n]my grieving heart."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Guess I should put that on the test.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "A sparrow."
Mrs. Nakayama
MSG_043
*sigh* I want you all to know... I'm not
motivated to do anything right now.
Soon as you discover something's wrong,
the sorrow's just gonna stick with you.
...Really, don't rush into marriage...
Not that young people like you would
understand until after you've made the
mistake...
*sigh* I just want a beer.
Ah, yes, speaking of marriage and beer...
Alcohol has to do with the roots of the
word "bridal."
Do you know how, Hanamura-kun?
motivated to do anything right now.
Soon as you discover something's wrong,
the sorrow's just gonna stick with you.
...Really, don't rush into marriage...
Not that young people like you would
understand until after you've made the
mistake...
*sigh* I just want a beer.
Ah, yes, speaking of marriage and beer...
Alcohol has to do with the roots of the
word "bridal."
Do you know how, Hanamura-kun?
[f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* I want you all to know... I'm not[n]motivated to do anything right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Soon as you discover something's wrong,[n]the sorrow's just gonna stick with you.[n]...Really, don't rush into marriage...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not that young people like you would[n]understand until after you've made the[n]mistake...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]*sigh* I just want a beer.[n]Ah, yes, speaking of marriage and beer...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Alcohol has to do with the roots of the[n]word "bridal."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you know how, Hanamura-kun?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "A crow."
Yosuke
MSG_044
What!? Why me!?
Hey, wait... What was the question?
Is that even in the textbook?
The roots of "bridal"? What...?
Hey, wait... What was the question?
Is that even in the textbook?
The roots of "bridal"? What...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]What!? Why me!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Hey, wait... What was the question?[n]Is that even in the textbook?[n]The roots of "bridal"? What...?[n][f 1 1][e]
SEL_045
- Bride wine
- Bride sake
- Bride ale
[f 0 5 65278][f 2 1]Bride wine[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Bride sake[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Bride ale[f 2 7 0 0 30 1][e]
Response to selection: Bride wine
Mrs. Nakayama
MES_046
That's right, "Bride ale"!
It seems this came about because in
England, ale was drunk during festivals
and merry gatherings.
And you can't get through a marriage
without a drink or two, anyway...
Yosuke
What does this have to do with math!?
Thanks, though. I wasn't listening at all.
Sorry I'm always spacing out.
It seems this came about because in
England, ale was drunk during festivals
and merry gatherings.
And you can't get through a marriage
without a drink or two, anyway...
Yosuke
What does this have to do with math!?
Thanks, though. I wasn't listening at all.
Sorry I'm always spacing out.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]That's right, "Bride ale"! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems this came about because in[n]England, ale was drunk during festivals[n]and merry gatherings.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And you can't get through a marriage[n]without a drink or two, anyway...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]What does this have to do with math!?[n]Thanks, though. I wasn't listening at all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]Sorry I'm always spacing out.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Bride sake
Mrs. Nakayama
MSG_047
No! It comes from "bride ale"!
It seems this came about because in
England, ale was drunk during festivals
and merry gatherings.
And you can't get through a marriage
without a drink or two, anyway...
Yosuke
What does this have to do with math!?
Thanks, though. I wasn't listening at all.
It seems this came about because in
England, ale was drunk during festivals
and merry gatherings.
And you can't get through a marriage
without a drink or two, anyway...
Yosuke
What does this have to do with math!?
Thanks, though. I wasn't listening at all.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]No! It comes from "bride ale"! [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It seems this came about because in[n]England, ale was drunk during festivals[n]and merry gatherings.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And you can't get through a marriage[n]without a drink or two, anyway...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]What does this have to do with math!?[n]Thanks, though. I wasn't listening at all.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Bride ale
Ms. Sofue
MSG_048
There's been a lot of talk about the end
of the world lately.
Hm... While I don't want to minimize its
magnitude, a catastrophe like that has
never happened in human history.
Don't you think it'd be a wonderful
experience to be here when it happens?
Of course, if the world ends, you must
consider the fact that we're all going
to die.
When I make that journey into the world
of the afterlife, I would like to sleep
beautifully like the Egyptian royals.
I wouldn't say I'd be as beautiful as
Cleopatra, but I have to make myself
somewhat presentable.
Now that the river of conversation has
flowed to Cleopatra, I'm going to ask
you a question!
There were many queens in ancient Egypt
named "Cleopatra"...
Yet, which Cleopatra is the one who was
known as one of the three most beautiful
women in the world?
Let's hear from you, Mr. Hanamura.
You seem like you would know a thing
or two about beautiful women.
of the world lately.
Hm... While I don't want to minimize its
magnitude, a catastrophe like that has
never happened in human history.
Don't you think it'd be a wonderful
experience to be here when it happens?
Of course, if the world ends, you must
consider the fact that we're all going
to die.
When I make that journey into the world
of the afterlife, I would like to sleep
beautifully like the Egyptian royals.
I wouldn't say I'd be as beautiful as
Cleopatra, but I have to make myself
somewhat presentable.
Now that the river of conversation has
flowed to Cleopatra, I'm going to ask
you a question!
There were many queens in ancient Egypt
named "Cleopatra"...
Yet, which Cleopatra is the one who was
known as one of the three most beautiful
women in the world?
Let's hear from you, Mr. Hanamura.
You seem like you would know a thing
or two about beautiful women.
[f 0 5 65278][f 2 1]There's been a lot of talk about the end[n]of the world lately.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hm... While I don't want to minimize its[n]magnitude, a catastrophe like that has[n]never happened in human history.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Don't you think it'd be a wonderful[n]experience to be here when it happens?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Of course, if the world ends, you must[n]consider the fact that we're all going[n]to die.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I make that journey into the world[n]of the afterlife, I would like to sleep[n]beautifully like the Egyptian royals.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I wouldn't say I'd be as beautiful as[n]Cleopatra, but I have to make myself[n]somewhat presentable.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 900 3 5 0 5]Now that the river of conversation has[n]flowed to Cleopatra, I'm going to ask[n]you a question![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There were many queens in ancient Egypt[n]named "Cleopatra"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yet, which Cleopatra is the one who was[n]known as one of the three most beautiful[n]women in the world?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's hear from you, Mr. Hanamura.[n]You seem like you would know a thing[n]or two about beautiful women.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_049
Wait, what? I didn't even know there
was more than one Cleopatra!
, will you tell me if you
know the answer?
was more than one Cleopatra!
, will you tell me if you
know the answer?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Wait, what? I didn't even know there[n]was more than one Cleopatra![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 4 2], will you tell me if you[n]know the answer?[n][f 1 1][e]
SEL_050
- III
- V
- VII
[f 0 5 65278][f 2 1]III[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]V[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]VII[f 2 7 0 0 30 1][e]
Response to selection: III
Ms. Sofue
MES_051
Ah, I expected nothing less, Mr. Hanamura.
That's right. It was Cleopatra VII who
was counted among the ranks of the world's
great beauties.
However, since the other Cleopatras were
also royal queens, I'm sure they were
each beautiful in their own ways.
Anyway, you sure are knowledgeable about
beauties. I had a feeling you would.
Yosuke
Thanks, . Though, I feel
like there's some new rumor going on
about me...
That's right. It was Cleopatra VII who
was counted among the ranks of the world's
great beauties.
However, since the other Cleopatras were
also royal queens, I'm sure they were
each beautiful in their own ways.
Anyway, you sure are knowledgeable about
beauties. I had a feeling you would.
Yosuke
Thanks, . Though, I feel
like there's some new rumor going on
about me...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]Ah, I expected nothing less, Mr. Hanamura.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That's right. It was Cleopatra VII who[n]was counted among the ranks of the world's[n]great beauties.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, since the other Cleopatras were[n]also royal queens, I'm sure they were[n]each beautiful in their own ways.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Anyway, you sure are knowledgeable about[n]beauties. I had a feeling you would.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Thanks, [f 4 2]. Though, I feel[n]like there's some new rumor going on[n]about me...[n][f 1 1][e]
Response to selection: V
Ms. Sofue
MSG_052
How could you get this wrong,
Mr. Hanamura?
It was Cleopatra VII who was counted
among the ranks of the world's great
beauties.
However, since the other Cleopatras were
also royal queens, I'm sure they were
each beautiful in their own ways.
I'm disappointed that you weren't as
knowledgeable about beautiful women as
you appear to be.
Yosuke
Hey... That's just being prejudiced.
Mr. Hanamura?
It was Cleopatra VII who was counted
among the ranks of the world's great
beauties.
However, since the other Cleopatras were
also royal queens, I'm sure they were
each beautiful in their own ways.
I'm disappointed that you weren't as
knowledgeable about beautiful women as
you appear to be.
Yosuke
Hey... That's just being prejudiced.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 900 10]How could you get this wrong,[n]Mr. Hanamura?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It was Cleopatra VII who was counted[n]among the ranks of the world's great[n]beauties.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]However, since the other Cleopatras were[n]also royal queens, I'm sure they were[n]each beautiful in their own ways.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm disappointed that you weren't as[n]knowledgeable about beautiful women as[n]you appear to be.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]Hey... That's just being prejudiced.[n][f 1 1][e]
Response to selection: VII
Mr. Morooka
MES_053
School camp will be taking place this
weekend. Remember, this isn't like
ordinary camping.
It's going to be a place of education to
wind up the lazy ass minds you get from
screwing around all the time.
I'll show you what morals are all about!
And I'll send home anyone who brings down
the morale! You remember that!
...What? You don't know the difference
between "morals" and "morale"?
Morals are about virtue! Morale is...
Tell me, Hanamura! You seem to be lacking
in morals!
weekend. Remember, this isn't like
ordinary camping.
It's going to be a place of education to
wind up the lazy ass minds you get from
screwing around all the time.
I'll show you what morals are all about!
And I'll send home anyone who brings down
the morale! You remember that!
...What? You don't know the difference
between "morals" and "morale"?
Morals are about virtue! Morale is...
Tell me, Hanamura! You seem to be lacking
in morals!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 1 0 1]School camp will be taking place this[n]weekend. Remember, this isn't like[n]ordinary camping.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's going to be a place of education to[n]wind up the lazy ass minds you get from[n]screwing around all the time.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 3 0 1]I'll show you what morals are all about![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I'll send home anyone who brings down[n]the morale! You remember that![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...What? You don't know the difference[n]between "morals" and "morale"?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 2 0 1]Morals are about virtue! Morale is... [n]Tell me, Hanamura! You seem to be lacking[n]in morals![n][f 1 1][e]
Yosuke
MES_054
Dammit, King Moron! I thought I knew,
but now I'm doubting myself!
Sorry, , tell me what
morale is!
but now I'm doubting myself!
Sorry, , tell me what
morale is!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 8 65535 1]Dammit, King Moron! I thought I knew,[n]but now I'm doubting myself![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Sorry, [f 4 2], tell me what[n]morale is![n][f 1 1][e]
SEL_055
- "A reward."
- "The desire to grow."
- "Cheerfulness in a group."
- "Gambling spirit."
[f 0 5 65278][f 2 1]"A reward."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"The desire to grow."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Cheerfulness in a group."[f 2 7 0 0 30 1][e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Gambling spirit."[e]
Response to selection: "A reward."
Mr. Morooka
MES_056
Hoh, that was unexpected...
Did you tell him the answer, ?
Anyway, yes, morale refers to the
enthusiasm of a group or an individual
within a group.
You remember when those women were killed?
It's shit like that that brings down
people's morale! And their morals!
And maybe that'll all happen to you if
you keep living lives of low morals and
low morale!
Yosuke
...What a low thing to say...
...Thanks, . I don't want to
think what he'd say if I missed that.
Did you tell him the answer, ?
Anyway, yes, morale refers to the
enthusiasm of a group or an individual
within a group.
You remember when those women were killed?
It's shit like that that brings down
people's morale! And their morals!
And maybe that'll all happen to you if
you keep living lives of low morals and
low morale!
Yosuke
...What a low thing to say...
...Thanks, . I don't want to
think what he'd say if I missed that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 1 0 1][f 4 8 900 10]Hoh, that was unexpected...[n]Did you tell him the answer, [f 4 1]?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Anyway, yes, morale refers to the[n]enthusiasm of a group or an individual[n]within a group.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 3 0 1]You remember when those women were killed?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's shit like that that brings down[n]people's morale! And their morals![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And maybe that'll all happen to you if[n]you keep living lives of low morals and[n]low morale![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 6 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]...What a low thing to say...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1]...Thanks, [f 4 2]. I don't want to[n]think what he'd say if I missed that.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "The desire to grow."
Mr. Morooka
MES_057
Ah, a prime example of how low morals
led to one person bringing downfall
upon another. You're both wrong!
Hanamura, ! Listen up!
morale refers to the enthusiasm of
a group or an individual within a group.
You remember when those women were killed?
It's shit like that that brings down
people's morale! And their morals!
And maybe that'll all happen to you if
you keep living lives of low morals and
low morale!
Yosuke
What the hell...? They have nothing to
do with this.
......
led to one person bringing downfall
upon another. You're both wrong!
Hanamura, ! Listen up!
morale refers to the enthusiasm of
a group or an individual within a group.
You remember when those women were killed?
It's shit like that that brings down
people's morale! And their morals!
And maybe that'll all happen to you if
you keep living lives of low morals and
low morale!
Yosuke
What the hell...? They have nothing to
do with this.
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 2 0 1][f 4 8 900 10]Ah, a prime example of how low morals[n]led to one person bringing downfall[n]upon another. You're both wrong![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 16 3 0 1]Hanamura, [f 4 1]! Listen up![n]morale refers to the enthusiasm of[n]a group or an individual within a group.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You remember when those women were killed?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's shit like that that brings down[n]people's morale! And their morals![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And maybe that'll all happen to you if[n]you keep living lives of low morals and[n]low morale![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 65535 1][f 1 5]Yosuke[n]What the hell...? They have nothing to[n]do with this.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Cheerfulness in a group."
MSG_058
> You feel you've become a little closer
to Yosuke...
to Yosuke...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 5 13 7 5 2]> You feel you've become a little closer[n]to Yosuke...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Gambling spirit."
MSG_059
> Your Expression has increased as well!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 8 1 6]> Your [f 0 1 1]Expression[f 0 1 0] has increased as well![n][f 1 1][e]
MSG_060
> You gave him the answer you think is
correct.
correct.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You gave him the answer you think is[n]correct.[n][f 1 1][e]