← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e490\E490_501.PM1 @ 0x00000110
Context:Yosuke calls, relieved the Midnight Channel has stopped.
MSG_000
> It's raining outside...
> Will something appear on TV...?
> Will something appear on TV...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> It's raining outside...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Will something appear on TV...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_001
> The TV seems to remain blank...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The TV seems to remain blank...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002
I just got off the phone with Chie.
Have you checked your TV?
Have you checked your TV?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 4 1][f 3 1 1 0 0 1]I just got off the phone with Chie.[n]Have you checked your TV?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003
- "I did."
- "Nothing came on."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I did."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nothing came on."[e]
Response to selection: "I did."
Yosuke
MSG_004
Nothing came on, right? I mean, there was
no glow or anything...
no glow or anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 4 1][f 3 1 1 0 0 2]Nothing came on, right? I mean, there was[n]no glow or anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "Nothing came on."
Yosuke
MSG_005
For you either? I didn't see any glow
or anything...
or anything...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 4 1][f 3 1 1 0 0 3]For you either? I didn't see any glow[n]or anything...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_006
It's definitely raining outside, though...
Does this mean the Midnight Channel's
off the air?
I'm being serious here! Now that we beat
that Ameno-sagiri, the case is completely
over, right?
Does this mean the Midnight Channel's
off the air?
I'm being serious here! Now that we beat
that Ameno-sagiri, the case is completely
over, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 4 4 1][f 3 1 1 0 0 4]It's definitely raining outside, though...[n]Does this mean the Midnight Channel's[n]off the air?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 4 1][f 3 1 1 0 0 5]I'm being serious here! Now that we beat[n]that Ameno-sagiri, the case is completely[n]over, right?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 4 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0x8D][x 0x81 0x8D][x 0x81 0x81][x 0x82 0x88][x 0x81 0xAD][x 0x81 0xA8][x 0x82 0x99][x 0x82 0x89][x 0x80 0x80][x 0x87 0xBA][x 0x80 0xE4][x 0x98 0xE2][x 0x80 0xF6][x 0x81 0xA1][x 0x81 0x8B][x 0x82 0x99][x 0x80 0xEF][x 0x81 0x87][x 0x82 0x88][n][x 0x85 0xA0][x 0x81 0x86][x 0x81 0x88][x 0x80 0xED][x 0x96 0xA7][x 0x83 0xE7][x 0x81 0x89][x 0x81 0x88][x 0x81 0x81][x 0x80 0xFF][x 0x81 0x9C][x 0x81 0x81][x 0x81 0x84][x 0x80 0xF3][x 0x82 0x89][n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x81 0xA2][x 0x81 0x81][x 0x81 0x8F][x 0x82 0x9D][x 0x8C 0xCF][x 0x86 0xD3][x 0x80 0xF7][x 0x81 0xA9][x 0x81 0x86][x 0x87 0x8F][x 0x80 0xF5][x 0x80 0xE2][x 0x81 0x88][x 0x82 0x89][n][x 0x85 0x97][x 0x81 0xA7][x 0x81 0x8C][x 0x99 0xF8][x 0x81 0x85][x 0x82 0x88][x 0x81 0xA2][x 0x81 0x81][x 0x81 0x84][x 0x81 0xA2][x 0x81 0x81][x 0x80 0xFD][x 0x81 0xB1][x 0x80 0xFE][x 0x82 0x89][n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0][x 0x85 0xA0][x 0x80 0xE9][x 0x90 0xDE][x 0x80 0xE2][x 0x81 0x85][x 0x83 0xD2][x 0x80 0xE9][x 0x81 0x81][x 0x80 0xFD][x 0x81 0x88][x 0x82 0x88][n][x 0x81 0x9C][x 0x80 0xFD][x 0x9A 0xA9][x 0x99 0xB8][x 0x80 0xF7][x 0x81 0xA9][x 0x81 0xAD][x 0x80 0x81][n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_008
> The case has ended and the Midnight Channel
seems to have stopped broadcasting as well...
> The Midnight Channel will surely never
come on again.
> ...You decide to go to bed early for today.
seems to have stopped broadcasting as well...
> The Midnight Channel will surely never
come on again.
> ...You decide to go to bed early for today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The case has ended and the Midnight Channel[n]seems to have stopped broadcasting as well...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> The Midnight Channel will surely never[n]come on again.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ...You decide to go to bed early for today.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_009
- "That's right."
- "I gotta thank you."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's right."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I gotta thank you."[e]
Response to selection: "That's right."
Yosuke
MSG_010
Haha... awesome.
Sorry, I didn't mean to hound you for an
answer. I just felt nervous.
But... it's finally sinking in. All of us
together... we did it!
Man... all these things are coming back
to me, like when I put you on the spot
and asked you to be our leader.
Haha... What am I getting all worked
up for?
The others must all be super happy
right now too...
I bet Chie's practically crying her
eyes out.
...Alright, I'll call you again later!
Seriously, though... thanks!
Sorry, I didn't mean to hound you for an
answer. I just felt nervous.
But... it's finally sinking in. All of us
together... we did it!
Man... all these things are coming back
to me, like when I put you on the spot
and asked you to be our leader.
Haha... What am I getting all worked
up for?
The others must all be super happy
right now too...
I bet Chie's practically crying her
eyes out.
...Alright, I'll call you again later!
Seriously, though... thanks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 4 1][f 3 1 1 0 0 6]Haha... awesome.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 7]Sorry, I didn't mean to hound you for an[n]answer. I just felt nervous.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 4 1][f 3 1 1 0 0 8]But... it's finally sinking in. All of us[n]together... we did it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Man... all these things are coming back[n]to me, like when I put you on the spot[n]and asked you to be our leader.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Haha... What am I getting all worked[n]up for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]The others must all be super happy[n]right now too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I bet Chie's practically crying her[n]eyes out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]...Alright, I'll call you again later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]Seriously, though... thanks![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "I gotta thank you."
Yosuke
MSG_011
Oh, uh, thanks. Haha, I should be the one
thanking you, though.
Yeah... all of us together... we did it!
Man... all these things are coming back
to me, like when I put you on the spot
and asked you to be our leader.
Haha... What am I getting all worked
up for?
The others must all be super happy
right now too...
I bet Chie's practically crying her
eyes out.
...Alright, I'll call you again later!
Seriously, though... thanks!
thanking you, though.
Yeah... all of us together... we did it!
Man... all these things are coming back
to me, like when I put you on the spot
and asked you to be our leader.
Haha... What am I getting all worked
up for?
The others must all be super happy
right now too...
I bet Chie's practically crying her
eyes out.
...Alright, I'll call you again later!
Seriously, though... thanks!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 4 1][f 3 1 1 0 0 9]Oh, uh, thanks. Haha, I should be the one[n]thanking you, though.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 4 1][f 3 1 1 0 0 10]Yeah... all of us together... we did it![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 11]Man... all these things are coming back[n]to me, like when I put you on the spot[n]and asked you to be our leader.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]Haha... What am I getting all worked[n]up for?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 13]The others must all be super happy[n]right now too...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]I bet Chie's practically crying her[n]eyes out.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 15]...Alright, I'll call you again later![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 16]Seriously, though... thanks![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
MSG_012
> Peaceful days pass and the end of the
year comes...
year comes...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Peaceful days pass and the end of the[n]year comes...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]