E560_070 @ 0x00000150

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e560\E560_070.PM1 @ 0x00000150

Context:Dojima admits he has been running from his family to escape the pain of his wife's death.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> You talked with Dojima about various
things...

[f 0 5 65278][f 2 1]> You talked with Dojima about various[n]things...[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_001

I'm going to sleep...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 461]I'm going to sleep...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_002

Hm? Oh, it's this late already?
'Night.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 259]Hm? Oh, it's this late already?[n]'Night.[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_003

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1]......[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_004

What?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 284]What?[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_005

You said you would read me a book
before bed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 3 65535 1]You said you would read me a book[n]before bed.[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_006

Oh... Ohh, that's right...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1][f 3 1 1 0 0 260]Oh... Ohh, that's right...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_007

I got it, I got it. Just a few pages.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I got it, I got it. Just a few pages.[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_008

Yay!!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 485]Yay!![n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_009

Hold on.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Hold on.[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_010

Dojima here.
...Ichihara-san!
Yes... Yes... Then that means...
Well, if it's okay with you, I can be
there in just a few...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]Dojima here.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Ichihara-san![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes... Yes... Then that means...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well, if it's okay with you, I can be[n]there in just a few...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_011

......

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]......[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_012

...I understand. Goodbye...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]...I understand. Goodbye...[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_013

Dad...? Are you leaving?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]Dad...? Are you leaving?[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_014

It's... my job.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]It's... my job.[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_015

But you said you'd read me a book...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]But you said you'd read me a book...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_016

I can do that anytime...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]I can do that anytime...[n][f 1 1][e]

SEL_017

"When's 'anytime'?"
"This is more important, huh?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"When's 'anytime'?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"This is more important, huh?"[e]

Response to selection: "When's 'anytime'?"

Dojima

MSG_018

W-Well...
......

> Dojima is smiling wryly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 282]W-Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Dojima is smiling wryly...[n][f 1 1][e]

Response to selection: "This is more important, huh?"

Dojima

MSG_019

......
Of course not...

> Dojima sighed quietly...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 266]Of course not...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 8 5 10]> Dojima sighed quietly...[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_020

Are you two fighting...?
Y-You can go, Dad.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]Are you two fighting...?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y-You can go, Dad.[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_021

No, that's not it... I'm sorry, Nanako.
What book do you want?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]No, that's not it... I'm sorry, Nanako.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What book do you want?[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_022

...It's okay?

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 4 65535 1]...It's okay?[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_023

I promised.
C'mon, let's go, Nanako.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]I promised.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]C'mon, let's go, Nanako.[n][f 1 1][e]

Nanako

MSG_024

Yeah!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 10 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 463]Yeah![n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_025

> Nanako went to her room with Dojima...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Nanako went to her room with Dojima...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_026

Man, she made me read the whole thing...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 2 0 1]Man, she made me read the whole thing...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_027

......
Let's talk.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Let's talk.[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_028

The phone call was from Ichihara-san,
my former senpai.
I'm having him run tests for Chisato's
hit-and-run investigation.
He was calling to tell me that the test
results are in...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]The phone call was from Ichihara-san,[n]my former senpai.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm having him run tests for Chisato's[n]hit-and-run investigation.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He was calling to tell me that the test[n]results are in...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_029

...Judging by his tone, he didn't find
anything the police haven't already
come up with.
I know going over there won't change
the test results, but...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1]...Judging by his tone, he didn't find[n]anything the police haven't already[n]come up with.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I know going over there won't change[n]the test results, but...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_030

> Dojima looks severely disheartened...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Dojima looks severely disheartened...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_031

It was a white sedan. Most likely large
and American. As expected, no such car
is registered in Inaba.
No records of one being repaired or
scrapped, either... Worst case scenario,
the car's out of the country by now.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]It was a white sedan. Most likely large[n]and American. As expected, no such car[n]is registered in Inaba.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No records of one being repaired or[n]scrapped, either... Worst case scenario,[n]the car's out of the country by now.[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_032

It scares me...
That I couldn't catch the perp...
That I'll never have an outlet for this
sick feeling... That I'll just have to
swallow it...!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]It scares me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That I couldn't catch the perp...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That I'll never have an outlet for this[n]sick feeling... That I'll just have to[n]swallow it...![n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_033

Every time I look at Nanako... Every time
I notice ways she looks like her mother...
I feel like... my face is being pushed
down into reality...
And it scares me...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 6 0 1]Every time I look at Nanako... Every time[n]I notice ways she looks like her mother...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I feel like... my face is being pushed[n]down into reality...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And it scares me...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_034

Hah...
I never thought I'd be talking to you
about this...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 4 0 1][f 3 1 1 0 0 285]Hah...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I never thought I'd be talking to you[n]about this...[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_035

> Dojima confided in you...
> You feel that you understand
Dojima more...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Dojima confided in you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel that you understand[n]Dojima more...[n][f 1 1][e]

Dojima

MSG_036

I know I can't stay this way forever...
While you're still here... I need to
face myself.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 11 1 0 1]I know I can't stay this way forever...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]While you're still here... I need to[n]face myself.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_037

> You sat with Dojima for some time in
silence before going to your room.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You sat with Dojima for some time in[n]silence before going to your room.[n][f 1 1][e]

Related files