← Database Search

Persona 4 Golden

\data.cpk\event\e590\E590_100.PM1 @ 0x00000230

Context:Chie realizes she wants strength to protect others, not just to be relied on, and awakens to Suzuka Gongen.

[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Your room...
> Chie begged to see it after training,
so you brought her here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Your room...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Chie begged to see it after training,[n]so you brought her here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_001
Hmmm... So this is your room.
It's pretty clean... Trying to keep
the place tidy for when you move out?
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1]Hmmm... So this is your room.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2]It's pretty clean... Trying to keep[n]the place tidy for when you move out?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 3]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_002
Oh, w-well, how did the room you had
back home look?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 4]Oh, w-well, how did the room you had[n]back home look?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_003
  • "It was cleaner."
  • "It was messier."
  • "It was about the same."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It was cleaner."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It was messier."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"It was about the same."[e]
Response to selection: "It was cleaner."
Chie
MSG_004
Huh!? It was neater than this!?

> Chie is looking at you in awe...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 5]Huh!? It was neater than this!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 3 1 1 0 0 0]> Chie is looking at you in awe...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "It was messier."
Chie
MSG_005
Hahaha, yeah? That makes me feel better.

> Chie looks a bit happy.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 6]Hahaha, yeah? That makes me feel better.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 11 10 10][f 3 1 1 0 0 0]> Chie looks a bit happy.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "It was about the same."
Chie
MSG_006
Oh... I wish I could see what it
looked like.

> Chie looks somewhat embarrassed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 7]Oh... I wish I could see what it[n]looked like.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 11 5 10][f 3 1 1 0 0 0]> Chie looks somewhat embarrassed...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_007
My room's covered with posters and stuff.
It's a complete mess.
Hahaha...
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 8]My room's covered with posters and stuff.[n]It's a complete mess.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 9]Hahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 10]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_008
Oh, u-ummm...
I-I'm sorry to barge in like this...

> Chie seems to be panicking for
some reason...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 11]Oh, u-ummm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 12]I-I'm sorry to barge in like this...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 3 1 1 0 0 0]> Chie seems to be panicking for[n]some reason...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_009
Well... see, there's something I want
you to hear. Only you...
Ummm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 13]Well... see, there's something I want[n]you to hear. Only you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 14]Ummm...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_010
...I still don't have a clue what my
good points are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 15]...I still don't have a clue what my[n]good points are.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_011
But... I thought I could just keep on
searching.
I was thinking... maybe both of us
together...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 16]But... I thought I could just keep on[n]searching.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 17]I was thinking... maybe both of us[n]together...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_012
  • "That sounds good."
  • "You're on your own."
[f 0 5 65278][f 2 1]"That sounds good."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"You're on your own."[e]
Response to selection: "That sounds good."
Chie
MSG_013
...Yeah!

> Chie looks somewhat embarrassed.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 18]...Yeah![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 11 15 10][f 3 1 1 0 0 0]> Chie looks somewhat embarrassed.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "You're on your own."
Chie
MSG_014
...Wh-Why do you have to be so mean!?
Don't make me smack you!!

> Chie's face is completely red...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 19]...Wh-Why do you have to be so mean!?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 20]Don't make me smack you!![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 3 1 1 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Chie's face is completely red...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_015
So, here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 21]So, here...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_016
From me to you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 22]From me to you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_017
> You obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You obtained [f 4 4 3 1 1190].[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_018
Oh, and it's new, so it's clean!
It makes a matching pair with mine.
Hahaha...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 23]Oh, and it's new, so it's clean![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 24]It makes a matching pair with mine.[n]Hahaha...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_019
...I think this "power" of mine is
what I wanted all along.
The power to protect everyone...
I understand now. I'm not supposed to
use it to become more self-reliant...
I'm supposed to use this power to protect
people... Yukiko, my friends, my family,
this town... and you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 25]...I think this "power" of mine is[n]what I wanted all along.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 26]The power to protect everyone...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 27]I understand now. I'm not supposed to[n]use it to become more self-reliant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 28]I'm supposed to use this power to protect[n]people... Yukiko, my friends, my family,[n]this town... and you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_020
> Chie's strong will that allowed her
to accept and overcome her weakness has
awakened her heart's true power...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Chie's strong will that allowed her[n]to accept and overcome her weakness has[n]awakened her heart's true power...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_021
My... new power...
...I have you to thank for this.
I love you.

> You can sense Chie's intense love...
> You feel a tight bond between you
and Chie...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 29]My... new power...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 30]...I have you to thank for this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 31]I love you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 3 1 1 0 0 0]> You can sense Chie's intense love...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You feel a tight bond between you[n]and Chie...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_022
I-I just got done with training...
And I'm still all sweaty...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 32]I-I just got done with training...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]And I'm still all sweaty...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_023
W-Wait! Uh, that's not what I meant...
Wh-What am I saying...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 34]W-Wait! Uh, that's not what I meant...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 35]Wh-What am I saying...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_024
  • "Don't worry about it."
  • "That's just like you."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Don't worry about it."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"That's just like you."[e]
Response to selection: "Don't worry about it."
Chie
MSG_025
But...
......
...Idiot.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 36]But...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 37]......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 38]...Idiot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: "That's just like you."
Chie
MSG_026
What do you mean, it's "just like me"...?
...Idiot.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 39]What do you mean, it's "just like me"...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 40]...Idiot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_027
> You passed a long while with Chie.
> ......
> It has gotten dark, so you walked
Chie to her house...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You passed a long while with Chie.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> ......[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> It has gotten dark, so you walked[n]Chie to her house...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_028
> Chie's Persona has been reborn...!
> Tomoe has transfigured into
Suzuka Gongen!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Chie's Persona has been reborn...![n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Tomoe has transfigured into[n][f 0 1 1]Suzuka Gongen[f 0 1 0]![n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_029
> Chie is fidgeting...
> What should you do...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> Chie is fidgeting...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> What should you do...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
SEL_030
  • Hug her
  • Do nothing
[f 0 5 65278][f 2 1]Hug her[e] [f 0 5 65278][f 2 1]Do nothing[e]
Response to selection: Hug her
Chie
MSG_031
S... Say something...
...Idiot.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 8 65535 1][f 3 1 1 0 0 41]S... Say something...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 42]...Idiot.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Response to selection: Do nothing
Chie
MSG_032
...I do want to get stronger, after all.
I'll protect everyone this time,
for sure...
...I understand now.
The strength I want isn't just so people
will rely on me more.
It's the true power to protect Yukiko,
my friends, my family... this entire town.
And most of all, you...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 43]...I do want to get stronger, after all.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 44]I'll protect everyone this time,[n]for sure...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 45]...I understand now.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 46]The strength I want isn't just so people[n]will rely on me more.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 47]It's the true power to protect Yukiko,[n]my friends, my family... this entire town.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 48]And most of all, you...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]
Chie
MSG_033
Does this mean... I was able to become
at least a little stronger...?
...I have you to thank for this.
I love you.

> You can sense Chie's intense love...
> You feel a tight bond between you
and Chie...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 49]Does this mean... I was able to become[n]at least a little stronger...?[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 6 65535 1][f 3 1 1 0 0 50]...I have you to thank for this.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 51]I love you.[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 3 1 1 0 0 0]> You can sense Chie's intense love...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 0]> You feel a tight bond between you[n]and Chie...[n][f 1 3 65535][f 1 1][e]