← Database Search

E610_051 @ 0x00000150

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e610\E610_051.PM1 @ 0x00000150

Context:The protagonist and Naoto reveal the message on the card and head to the mailbox.

[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Your house...
> As you toast the card with the fire
from the stove, burnt letters appear...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Your house...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> As you toast the card with the fire[n]from the stove, burnt letters appear...[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_001
It really was invisible ink...
The citrus juices staining the paper
burn first, making it legible...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1]It really was invisible ink...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The citrus juices staining the paper[n]burn first, making it legible...[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_002
A grown man, employing such
childish tricks!?
And this sentence here...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 546]A grown man, employing such[n]childish tricks!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And this sentence here...[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_003
> The card reads as follows...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The card reads as follows...[n][f 1 1][e]
Writing on the card
MSG_004
Eating letters
with a red face.
[f 0 5 65278][f 2 1]Eating letters[n] with a red face.[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_005
"Eating letters with a red face"...?
This is...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1]"Eating letters with a red face"...?[n]This is...[n][f 1 1][e]
SEL_006
  • "A riddle."
  • "A mailbox."
  • "A goat."
[f 0 5 65278][f 2 1]"A riddle."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A mailbox."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"A goat."[e]
Response to selection: "A riddle."
Naoto
MSG_007
Yes, and the answer is "a mailbox"...

> Naoto shrugs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 516]Yes, and the answer is "a mailbox"...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Naoto shrugs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "A mailbox."
Naoto
MSG_008
A mailbox... There was one in the
shopping district. Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1]A mailbox... There was one in the[n]shopping district. Let's go![n][f 1 1][e]
Response to selection: "A goat."
Naoto
MSG_009
Ahh, indeed it is. You're good with
riddles, I see.

> Naoto smiles. She seems to be
having fun...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 513]Ahh, indeed it is. You're good with[n]riddles, I see.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 5 13 14 5 10][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Naoto smiles. She seems to be[n]having fun...[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_010
A mailbox... There was one in the
shopping district. Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 3 65535 1]A mailbox... There was one in the[n]shopping district. Let's go![n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_011
I-I don't think that's it!

> Naoto is trying not to laugh...
Naoto
The answer is "a mailbox."
There was one in the shopping district.
Let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 543]I-I don't think that's it![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Naoto is trying not to laugh...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Naoto[n][f 4 6 7 3 65535 1]The answer is "a mailbox."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There was one in the shopping district.[n]Let's go![n][f 1 1][e]

Related files

19 other files in e610.

E610_010 @ 0x00000170

Naoto asks the protagonist about a suspicious man who delivered a card to him.

E610_020 @ 0x000001B0

Naoto receives a call that her house was burglarized, but she remains focused on the current case.

E610_030 @ 0x00000150

Naoto finds a love letter in her locker but dismisses it, then shares an umbrella with the protagonist.

E610_031 @ 0x00000110

Naoto feels embarrassed sharing an umbrella with the protagonist.

E610_032 @ 0x00000110

Naoto discusses the murders while sheltering from the rain.

E610_040 @ 0x00000150

Naoto receives another card, suspecting it's from the same person who burglarized her home.

E610_041 @ 0x00000150

Naoto receives a taunting card from 'The Phantom Thief' and decides to work with the protagonist to catch him.

E610_050 @ 0x00000150

Nanako helps Naoto realize the card is written in invisible ink, leading them to a clue.

E610_052 @ 0x00000110

Naoto retrieves her childhood detective badge from the mailbox, enjoying the game.

E610_060 @ 0x00000150

Naoto solves a riddle about a 'fruit tree' to find a watch she made as a child.

E610_070 @ 0x00000150

Naoto solves a difficult riddle involving subtraction to find a pen at Junes.

E610_071 @ 0x00000110

Naoto opens up about her childhood loneliness and fear of change.

E610_080 @ 0x00000110

Naoto and the protagonist search for the Phantom Thief in the shopping district.

E610_081 @ 0x00000150

The protagonist protects Naoto from a fake knife; Naoto panics about his safety and runs off.

E610_090 @ 0x00000110

The 'Phantom Thief' is revealed to be Naoto's grandfather, teaching her to enjoy life.

E610_091 @ 0x00000110

Naoto accepts her true self as a woman and a detective, confessing her love to the protagonist.

E610_100 @ 0x00000230

Naoto visits the protagonist's room, gives him a handmade gadget, confesses her love, and awakens to Yamato Takeru.

E610_110 @ 0x00000110

Naoto spends time with the protagonist in his room, confirming their intimate bond.

E615_100 @ 0x00000230

Naoto gifts the protagonist a detective tool, declares them partners, and awakens to Yamato Takeru.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.