← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e620\E620_010.PM1 @ 0x00000110
Context:The protagonist meets Kou Ichijo and Daisuke Nagase, joining the basketball team.
P.E. teacher
MSG_000
...Alright guys, listen up. You have a
new teammate! You all know
, right?
He's from the city, so I'm sure he's got
some moves he's just waiting to show
off!
I'd say this season is in the bag!
I'm even thinking about making him
captain!
new teammate! You all know
, right?
He's from the city, so I'm sure he's got
some moves he's just waiting to show
off!
I'd say this season is in the bag!
I'm even thinking about making him
captain!
[f 0 5 65278][f 2 1]...Alright guys, listen up. You have a[n]new teammate! You all know[n][f 4 3], right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He's from the city, so I'm sure he's got[n]some moves he's just waiting to show[n]off![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'd say this season is in the bag![n]I'm even thinking about making him[n]captain![n][f 1 1][e]
Basketball player
MSG_001
Sounds good to me. Voting is a big pain
anyway.
anyway.
[f 0 5 65278][f 2 1]Sounds good to me. Voting is a big pain[n]anyway.[n][f 1 1][e]
P.E. teacher
MSG_002
Here, why don't you say something to the
team?
team?
[f 0 5 65278][f 2 1]Here, why don't you say something to the[n]team?[n][f 1 1][e]
SEL_003
- "Hi..."
- "Nice to meet you."
- "I'm your new captain."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Hi..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nice to meet you."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'm your new captain."[e]
Response to selection: "Hi..."
Team members
MSG_004
Just go easy on us, OK?
[f 0 5 65278][f 2 1]Just go easy on us, OK?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Nice to meet you."
[x 0x80 0x80]
MSG_005
> They don't seem very enthusiastic...
[f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem very enthusiastic... [n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'm your new captain."
Team members
MSG_006
Cool, that takes care of that.
[f 0 5 65278][f 2 1]Cool, that takes care of that.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_007
> The team is goofing around...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The team is goofing around...[n][f 1 1][e]
P.E. teacher
MSG_008
Well, you guys can take it from here.
I've gotta go check on the soccer team.
, why don't you just watch for
today, alright? I'm taking off now.
I've gotta go check on the soccer team.
, why don't you just watch for
today, alright? I'm taking off now.
[f 0 5 65278][f 2 1]Well, you guys can take it from here.[n]I've gotta go check on the soccer team.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 2], why don't you just watch for[n]today, alright? I'm taking off now.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_009
> The team practiced a little and left.
[f 0 5 65278][f 2 1]> The team practiced a little and left.[n][f 1 1][e]
Basketball player
MSG_010
Hey.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 586]Hey.[n][f 1 1][e]
Basketball player
MSG_011
Whadja think of your first day here?
I'm Kou Ichijo. Second year, same as you.
Nice to meet ya.
Kou Ichijo
Good to see someone else take an
interest in the team.
I'm Kou Ichijo. Second year, same as you.
Nice to meet ya.
Kou Ichijo
Good to see someone else take an
interest in the team.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]Whadja think of your first day here?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 583]I'm Kou Ichijo. Second year, same as you.[n]Nice to meet ya.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Kou Ichijo[n]Good to see someone else take an[n]interest in the team.[n][f 1 1][e]
Male student
MSG_012
Kou, aren't you done yet?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1][f 3 1 1 0 0 679]Kou, aren't you done yet?[n][f 1 1][e]
Male student
MSG_013
Is this the new guy?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1][f 3 1 1 0 0 694]Is this the new guy?[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_014
Yeah, can you believe it!? He's the
transfer student.
transfer student.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 596]Yeah, can you believe it!? He's the[n]transfer student.[n][f 1 1][e]
Male student
MSG_015
Hmmm, that's cool.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 3 0 1]Hmmm, that's cool.[n][f 1 1][e]
Male student
MSG_016
Daisuke Nagase. Nice to meet you.
Daisuke Nagase
Soccer team, second year. Kou and I go
way back.
Daisuke Nagase
Soccer team, second year. Kou and I go
way back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1][f 3 1 1 0 0 659]Daisuke Nagase. Nice to meet you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 1 5]Daisuke Nagase[n]Soccer team, second year. Kou and I go[n]way back.[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_017
Yeah, too far back. I'm getting sick
of seeing your face.
of seeing your face.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]Yeah, too far back. I'm getting sick[n]of seeing your face.[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_018
Heh, did everyone take off early like
usual?
usual?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 2 0 1]Heh, did everyone take off early like[n]usual?[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_019
Yep.
I suggested we work on rebounding, but
they were all like, "That's too tiring."
I suggested we work on rebounding, but
they were all like, "That's too tiring."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 31 0 1]Yep.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I suggested we work on rebounding, but[n]they were all like, "That's too tiring."[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_020
So, all we did was take a few shots...
...Hm, but I shouldn't scare
with my bitching on his
first day!
...Hm, but I shouldn't scare
with my bitching on his
first day!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 32 0 1]So, all we did was take a few shots...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Hm, but I shouldn't scare[n][f 4 2] with my bitching on his[n]first day![n][f 1 1][e]
Kou
MSG_021
We've got a lot of members who don't
show up to practice, but basketball's
fun.
...You've played before, right?
show up to practice, but basketball's
fun.
...You've played before, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]We've got a lot of members who don't[n]show up to practice, but basketball's[n]fun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You've played before, right?[n][f 1 1][e]
SEL_022
- "I used to play all the time."
- "A little."
- "Nope, never."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I used to play all the time."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"A little."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Nope, never."[e]
Response to selection: "I used to play all the time."
Kou
MSG_023
Seriously!? I can't wait to play you!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 625]Seriously!? I can't wait to play you![n][f 1 1][e]
Response to selection: "A little."
Kou
MSG_024
Really!?
Good to know. We've got some guys on the
team that don't even know the rules!
Good to know. We've got some guys on the
team that don't even know the rules!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 625]Really!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Good to know. We've got some guys on the[n]team that don't even know the rules![n][f 1 1][e]
Response to selection: "Nope, never."
Kou
MSG_025
No problem! I'll work you to the bone!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 628]No problem! I'll work you to the bone![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_026
> You became friends with Kou Ichijo of
the basketball team and Daisuke Nagase
of the soccer team.
> You feel a faint bond forming between
the three of you...
the basketball team and Daisuke Nagase
of the soccer team.
> You feel a faint bond forming between
the three of you...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You became friends with Kou Ichijo of[n]the basketball team and Daisuke Nagase[n]of the soccer team.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel a faint bond forming between[n]the three of you...[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_027
Oh yeah, do you know the practice
schedule? We meet on Tuesdays,
Thursdays, and Saturdays.
It's a simple sport. But if you do it
right, I'm sure you'll toughen up.
Oh, there's no practice on rainy days,
either, because the other clubs take
over the gym.
Sometimes it sucks being such a small
team...
And of course, we don't practice the
week before exams.
schedule? We meet on Tuesdays,
Thursdays, and Saturdays.
It's a simple sport. But if you do it
right, I'm sure you'll toughen up.
Oh, there's no practice on rainy days,
either, because the other clubs take
over the gym.
Sometimes it sucks being such a small
team...
And of course, we don't practice the
week before exams.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]Oh yeah, do you know the practice[n]schedule? We meet on [f 0 1 2]Tuesdays,[n]Thursdays, and Saturdays[f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's a simple sport. But if you do it[n]right, I'm sure you'll toughen up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, [f 0 1 2]there's no practice on rainy days[f 0 1 0],[n]either, because the other clubs take[n]over the gym.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 598]Sometimes it sucks being such a small[n]team...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And of course, [f 0 1 2]we don't practice the[n]week before exams[f 0 1 0].[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_028
...Are you stuck polishing the balls
again?
again?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]...Are you stuck polishing the balls[n]again?[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_029
Yeah, while they go to their parties,
I get to stay here and play with balls.
I loooove them balls.
......
Man, I wanna go party, too!!
I get to stay here and play with balls.
I loooove them balls.
......
Man, I wanna go party, too!!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]Yeah, while they go to their parties,[n]I get to stay here and play with balls.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I loooove them balls.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Man, I wanna go party, too!![n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_030
I'll help you. Let's get this done and
get outta here.
get outta here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 3 0 1]I'll help you. Let's get this done and[n]get outta here.[n][f 1 1][e]
SEL_031
- Help out
- Be an ass and leave
[f 0 5 65278][f 2 1]Help out[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Be an ass and leave[e]
Response to selection: Help out
Kou
MSG_032
You'd do that!? You're a real pal, man.
I think I'm tearing up.
I think I'm tearing up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1][f 3 1 1 0 0 624]You'd do that!? You're a real pal, man.[n]I think I'm tearing up.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Be an ass and leave
[x 0x80 0x80]
MSG_033
> Kou is exuberant.
> You decided to go home after helping.
> You decided to go home after helping.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kou is exuberant.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to go home after helping.[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_034
Alright, see you later!
You better come back, you got that!?
You better come back, you got that!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 30 0 1]Alright, see you later![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You better come back, you got that!?[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_035
> Kou is looking forward to seeing you again.
> You parted with Kou and Daisuke and
went home.
> You parted with Kou and Daisuke and
went home.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Kou is looking forward to seeing you again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You parted with Kou and Daisuke and[n]went home.[n][f 1 1][e]