← Database Search
E630_082 @ 0x00000110
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event\e630\E630_082.PM1 @ 0x00000110
Context:Daisuke shares his fear of dating with Kou, who encourages him to face his past.
Daisuke
MSG_001
Kou's right...
Girls are a pain in the ass, but I don't
hate them... I'm just scared.
They come up and say they like me...
But then they tell me they can't
understand me, they get disappointed,
and break up with me.
Makes me wonder about myself...
Girls are a pain in the ass, but I don't
hate them... I'm just scared.
They come up and say they like me...
But then they tell me they can't
understand me, they get disappointed,
and break up with me.
Makes me wonder about myself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]Kou's right...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Girls are a pain in the ass, but I don't[n]hate them... I'm just scared.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]They come up and say they like me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But then they tell me they can't[n]understand me, they get disappointed,[n]and break up with me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Makes me wonder about myself...[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_002
You're talking about that girl you dated
in middle school, right?
in middle school, right?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 1]You're talking about that girl you dated[n]in middle school, right?[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_025
Dated? Tch, I don't think you could even
call it that.
call it that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]Dated? Tch, I don't think you could even[n]call it that.[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_003
I still remember... She said, "You're not the
guy I thought you were. The real Daisuke
is the one on the field."
When I think about going through all that
again, I get scared... or maybe lonely.
It's hard to tell.
guy I thought you were. The real Daisuke
is the one on the field."
When I think about going through all that
again, I get scared... or maybe lonely.
It's hard to tell.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]I still remember... She said, "You're not the[n]guy I thought you were. The real Daisuke[n]is the one on the field."[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I think about going through all that[n]again, I get scared... or maybe lonely.[n]It's hard to tell.[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_004
Forget about her...
There's always gonna be people like
that. But you have to just let 'em go
and move on.
There's always gonna be people like
that. But you have to just let 'em go
and move on.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]Forget about her...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]There's always gonna be people like[n]that. But you have to just let 'em go[n]and move on.[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_005
......
But... I can't let it go...
But... I can't let it go...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But... I can't let it go...[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_006
I still have feelings... What'll happen
to them?
to them?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]I still have feelings... What'll happen[n]to them?[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_007
Ahh... You really liked her, huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 3 65535 1]Ahh... You really liked her, huh...?[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_008
After she asked me out. But...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 5 0 1]After she asked me out. But...[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_009
She was my first girlfriend.
I was thrilled... All I wanted to do was
hold her close to me.
I was thrilled... All I wanted to do was
hold her close to me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]She was my first girlfriend.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was thrilled... All I wanted to do was[n]hold her close to me.[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_010
Then you've gotta go settle it. If you
don't, you'll carry this baggage for who
knows how long.
don't, you'll carry this baggage for who
knows how long.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]Then you've gotta go settle it. If you[n]don't, you'll carry this baggage for who[n]knows how long.[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_011
...You're too nosy, you know that?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]...You're too nosy, you know that?[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_012
Yeah, what of it?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 630]Yeah, what of it?[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_013
...Thanks.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 3 0 1][f 3 1 1 0 0 673]...Thanks.[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_014
You can be pretty sincere when you
want to, Daisuke.
want to, Daisuke.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]You can be pretty sincere when you[n]want to, Daisuke.[n][f 1 1][e]
SEL_015
- "That's his charm."
- "You think?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"That's his charm."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You think?"[e]
Response to selection: "That's his charm."
Daisuke
MSG_016
Knock it off!
> Daisuke's face is red.
> Daisuke's face is red.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1][f 3 1 1 0 0 711]Knock it off![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 17 15 10]> Daisuke's face is red.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You think?"
Daisuke
MSG_017
Shut up...!
> Daisuke's face is red.
> Daisuke's face is red.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1][f 3 1 1 0 0 712]Shut up...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Daisuke's face is red.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_018
> You felt your bond strengthen with Kou
and Daisuke...
and Daisuke...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You felt your bond strengthen with Kou[n]and Daisuke...[n][f 1 1][e]
Kou
MSG_019
Alright, , it'll be your
job to make sure Daisuke doesn't get
cold feet about this thing.
job to make sure Daisuke doesn't get
cold feet about this thing.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 23 1 65535 1]Alright, [f 4 2], it'll be your[n]job to make sure Daisuke doesn't get[n]cold feet about this thing.[n][f 1 1][e]
Daisuke
MSG_020
I won't, dang it!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 24 1 0 1]I won't, dang it![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_021
> The three of you had a good time
before heading home.
before heading home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 672]> The three of you had a good time[n]before heading home.[n][f 1 1][e]
Related files
19 other files in e630.