← Database Search
E670_020 @ 0x00000110
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event\e670\E670_020.PM1 @ 0x00000110
Context:Shopping with Ai at Croco Fur, where she gets annoyed by a salesperson's familiar attitude.
[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Okina Station, Croco Fur...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Okina Station, Croco Fur...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_001
Today I feel like getting something
that's easy to slip into.
that's easy to slip into.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Today I feel like getting something[n]that's easy to slip into.[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_002
Hmmm, doesn't look like they've gotten
anything new in. I already have all of
this...
anything new in. I already have all of
this...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Hmmm, doesn't look like they've gotten[n]anything new in. I already have all of[n]this...[n][f 1 1][e]
SEL_003
- "Why do you buy so much?"
- "We'll have to come back."
- "Stop complaining."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why do you buy so much?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"We'll have to come back."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Stop complaining."[e]
Response to selection: "Why do you buy so much?"
Ai
MSG_004
Because I hate wearing a uniform, that's
why.
> Ai frowns...
why.
> Ai frowns...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]Because I hate wearing a uniform, that's[n]why.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai frowns...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "We'll have to come back."
Ai
MSG_005
I'll get something next time, but I want
something today, too. I came here to
buy, not to look.
> Ai looks enthusiastic...
something today, too. I came here to
buy, not to look.
> Ai looks enthusiastic...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]I'll get something next time, but I want[n]something today, too. I came here to[n]buy, not to look.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 5 10]> Ai looks enthusiastic...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Stop complaining."
Ai
MSG_006
Come on, it's one of the only pleasures
I have.
> Ai looks annoyed...
I have.
> Ai looks annoyed...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]Come on, it's one of the only pleasures[n]I have.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai looks annoyed...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_007
Hey, I'm thirsty.
Buy me an ice latte.
Buy me an ice latte.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 125]Hey, I'm thirsty.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Buy me an ice latte.[n][f 1 1][e]
SEL_008
- "Sure."
- "Buy it yourself."
- "Let's split one."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sure."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Buy it yourself."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's split one."[e]
Response to selection: "Sure."
Ai
MSG_009
Oh yeah, add a shot of caramel, okay?
> Ai ordered like it was second nature.
> Ai ordered like it was second nature.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Oh yeah, add a shot of caramel, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai ordered like it was second nature.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Buy it yourself."
Ai
MSG_010
Huh...? Did you seriously just say that?
You're probably the first guy who's ever
taken that tone with me.
> Ai is surprised...
You're probably the first guy who's ever
taken that tone with me.
> Ai is surprised...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 146]Huh...? Did you seriously just say that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You're probably the first guy who's ever[n]taken that tone with me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 10 10]> Ai is surprised...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's split one."
Ai
MSG_011
Huh? But I wanted my own...
Oh well. I guess you'll have to buy a
grande then.
> Ai smiles mischievously...
Oh well. I guess you'll have to buy a
grande then.
> Ai smiles mischievously...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 145]Huh? But I wanted my own...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]Oh well. I guess you'll have to buy a[n]grande then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 5 10]> Ai smiles mischievously...[n][f 1 1][e]
Saleswoman
MSG_012
Oh, Ai-chan! You're back again?
[f 0 5 65278][f 2 1]Oh, Ai-chan! You're back again?[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_013
...Well, yeah?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]...Well, yeah?[n][f 1 1][e]
Saleswoman
MSG_014
Are you looking for anything in
particular today?
Oh, we got a purse in that's just your
style! The guys'll be alllll over you!
particular today?
Oh, we got a purse in that's just your
style! The guys'll be alllll over you!
[f 0 5 65278][f 2 1]Are you looking for anything in[n]particular today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, we got a purse in that's just your[n]style! The guys'll be alllll over you![n][f 1 1][e]
Ai
MSG_015
...That's all right. I'm not shopping for
purses today.
purses today.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]...That's all right. I'm not shopping for[n]purses today.[n][f 1 1][e]
Saleswoman
MSG_016
Ooh, is that your boyfriend? He's quite
a handsome one! Are you gonna introduce
him to me?
I've had the worst luck with men lately!
We were at the bar the other night--
a handsome one! Are you gonna introduce
him to me?
I've had the worst luck with men lately!
We were at the bar the other night--
[f 0 5 65278][f 2 1]Ooh, is that your boyfriend? He's quite[n]a handsome one! Are you gonna introduce[n]him to me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I've had the worst luck with men lately![n]We were at the bar the other night--[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_017
Sorry, we've really gotta get going.
I'll be back.
I'll be back.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Sorry, we've really gotta get going.[n]I'll be back.[n][f 1 1][e]
Related files
19 other files in e670.