← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e670\E670_030.PM1 @ 0x00000110
Context:Ai coldly rejects a boy's advances and gets upset when you question her harshness.
[x 0x80 0x80]
MSG_000
> Okina City, in front of Okina Station...
> You came here because Ai insisted...
> You came here because Ai insisted...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Okina City, in front of Okina Station...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You came here because Ai insisted...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_001
Hmmm... I don't really feel like buying
stuff today.
What should we do instead?
stuff today.
What should we do instead?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Hmmm... I don't really feel like buying[n]stuff today.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What should we do instead?[n][f 1 1][e]
SEL_002
- "Come shopping with me."
- "Let's just chill."
- "Why are we here again...?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Come shopping with me."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's just chill."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Why are we here again...?"[e]
Response to selection: "Come shopping with me."
Ai
MSG_003
What? You mean YOU want to go shopping?
Wellll, I guess that could be interesting
once or twice...
> Ai seems willing enough...
Wellll, I guess that could be interesting
once or twice...
> Ai seems willing enough...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 145]What? You mean YOU want to go shopping?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Wellll, I guess that could be interesting[n]once or twice...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 5 10]> Ai seems willing enough...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's just chill."
Ai
MSG_004
What? You mean you don't have any kind
of plan? Sounds boring...
Oh, well. Maybe you'll be able to
make it interesting.
> Ai seems willing enough...
of plan? Sounds boring...
Oh, well. Maybe you'll be able to
make it interesting.
> Ai seems willing enough...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 129]What? You mean you don't have any kind[n]of plan? Sounds boring... [n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh, well. Maybe you'll be able to[n]make it interesting.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 5 10]> Ai seems willing enough...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Why are we here again...?"
Ai
MSG_005
You got a problem?
What's there to complain about? You get
to be with me!
> You hear the conviction in Ai's voice...
What's there to complain about? You get
to be with me!
> You hear the conviction in Ai's voice...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 143]You got a problem?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]What's there to complain about? You get[n]to be with me![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> You hear the conviction in Ai's voice...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_006
You know, it's pretty funny...
If I didn't sign up to manage your team,
you wouldn't be here with me now.
Looking at it from your perspective,
I'd say you got pretty lucky.
If I didn't sign up to manage your team,
you wouldn't be here with me now.
Looking at it from your perspective,
I'd say you got pretty lucky.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]You know, it's pretty funny...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]If I didn't sign up to manage your team,[n]you wouldn't be here with me now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]Looking at it from your perspective,[n]I'd say you got pretty lucky.[n][f 1 1][e]
SEL_007
- "I appreciate it."
- "Not exactly..."
[f 0 5 65278][f 2 1]"I appreciate it."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Not exactly..."[e]
Response to selection: "I appreciate it."
Ai
MSG_008
Haha, I guess you should be thanking me.
> Ai looks almost happy...
> Ai looks almost happy...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 157]Haha, I guess you should be thanking me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 5 10]> Ai looks almost happy...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Not exactly..."
Ai
MSG_009
Haha, are you still all butthurt that
I made you skip class? You should be
thanking me! You're a real rebel now...
> Ai smiles mischievously...
I made you skip class? You should be
thanking me! You're a real rebel now...
> Ai smiles mischievously...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 157]Haha, are you still all butthurt that[n]I made you skip class? You should be[n]thanking me! You're a real rebel now...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 21 10 10]> Ai smiles mischievously...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_010
It was your advisor who put me
on your team.
He said something like, "Ai, being on a
team should teach you something about
putting someone besides yourself first!"
I don't understand people who play sports
in the slightest...
But I guess it wouldn't kill me to go
cheer you on every once in a while.
on your team.
He said something like, "Ai, being on a
team should teach you something about
putting someone besides yourself first!"
I don't understand people who play sports
in the slightest...
But I guess it wouldn't kill me to go
cheer you on every once in a while.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]It was your advisor who put me[n]on your team.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]He said something like, "Ai, being on a[n]team should teach you something about[n]putting someone besides yourself first!"[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't understand people who play sports[n]in the slightest...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 2 65535 1]But I guess it wouldn't kill me to go[n]cheer you on every once in a while.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_011
> Ai smiles with self importance for
some reason...
> It seems she's begun to like you a little...
some reason...
> It seems she's begun to like you a little...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ai smiles with self importance for[n]some reason...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems she's begun to like you a little...[n][f 1 1][e]
Yasogami Student
MSG_012
H-Hey, u-um, Ai-san!
U-Um, us meeting here like this...
I-It must be f-fate, right!? So, um...
Y-You w-wanna go o-o-out with me
sometime!?
U-Um, us meeting here like this...
I-It must be f-fate, right!? So, um...
Y-You w-wanna go o-o-out with me
sometime!?
[f 0 5 65278][f 2 1]H-Hey, u-um, Ai-san![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]U-Um, us meeting here like this...[n]I-It must be f-fate, right!? So, um...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y-You w-wanna go o-o-out with me[n]sometime!?[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_013
Ha, are you kidding me?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]Ha, are you kidding me?[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_014
Have you looked in a mirror recently?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Have you looked in a mirror recently?[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_015
> Ai rejected him without a second
thought....
thought....
[f 0 5 65278][f 2 1]> Ai rejected him without a second[n]thought....[n][f 1 1][e]
SEL_016
- "Can't you be nice?"
- "You coulda talked to him..."
- "That was downright cruel..."
- "Are looks everything?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Can't you be nice?"[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You coulda talked to him..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"That was downright cruel..."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Are looks everything?"[e]
Response to selection: "Can't you be nice?"
Ai
MSG_017
Why? There's no way I'd go out with him,
so why get his hopes up? Wouldn't that
be even meaner?
> Ai shrugs...
so why get his hopes up? Wouldn't that
be even meaner?
> Ai shrugs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Why? There's no way I'd go out with him,[n]so why get his hopes up? Wouldn't that[n]be even meaner?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai shrugs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "You coulda talked to him..."
Ai
MSG_018
Why? Even if he's a nice guy, I'm not
attracted to him at all. Then I'd be
getting his hopes up for nothing, right?
> Ai shrugs...
attracted to him at all. Then I'd be
getting his hopes up for nothing, right?
> Ai shrugs...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Why? Even if he's a nice guy, I'm not[n]attracted to him at all. Then I'd be[n]getting his hopes up for nothing, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai shrugs...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "That was downright cruel..."
Ai
MSG_019
What's that supposed to mean?
......
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]What's that supposed to mean?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Are looks everything?"
Ai
MSG_020
What makes you think you have any right
to be mad at me?
Y'know... At the very least, I've never
judged you for who you are.
to be mad at me?
Y'know... At the very least, I've never
judged you for who you are.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]What makes you think you have any right[n]to be mad at me?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Y'know... At the very least, I've never[n]judged you for who you are.[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_021
I'm going home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1]I'm going home.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_022
> You rode the bus home with Ai without
exchanging a word...
exchanging a word...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You rode the bus home with Ai without[n]exchanging a word...[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_023
Well, a guy has to look at least on par
with me before I'd consider him.
That, and he has to click with me,
I guess... Besides, I'm not interested
in dating anyone right now.
> Ai speaks with indifference.
with me before I'd consider him.
That, and he has to click with me,
I guess... Besides, I'm not interested
in dating anyone right now.
> Ai speaks with indifference.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 1 65535 1]Well, a guy has to look at least on par[n]with me before I'd consider him.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That, and he has to click with me,[n]I guess... Besides, I'm not interested[n]in dating anyone right now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n]> Ai speaks with indifference.[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_024
*sigh* I'm bushed. Let's go home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 151]*sigh* I'm bushed. Let's go home.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_025
> You returned to Inaba with Ai and
went home.
went home.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 171]> You returned to Inaba with Ai and[n]went home.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]