← Database Search

Persona 4 Golden

\data.cpk\event\e720\E720_100.PM1 @ 0x00000110

Context:Eri and Yuuta decide to stop attending daycare to bond as a family, thanking the Protagonist for his help.

[x 0x80 0x80]
MSG_000
> You helped out at the day care center...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You helped out at the day care center...[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_001
Mister! It's your turn to be it!
[f 0 5 65278][f 2 1]Mister! It's your turn to be it![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_002
> Yuuta is more energetic than ever.
> Once again, the children tug at you
from all directions.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yuuta is more energetic than ever.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Once again, the children tug at you[n]from all directions.[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_003
Mister ... Umm...
Th-Thank you for taking care of
my Yuuta.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1107]Mister [f 4 2]... Umm...[n]Th-Thank you for taking care of[n]my Yuuta.[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_004
Today's my last day!
I'm not coming here anymore!
[f 0 5 65278][f 2 1]Today's my last day![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not coming here anymore![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_005
Yuuta told me...
"We need time," he said...
*chuckle* It's funny, isn't it? I mean,
he's absolutely right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]Yuuta told me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]"We need time," he said...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1132]*chuckle* It's funny, isn't it? I mean,[n]he's absolutely right.[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_006
That's right!
[f 0 5 65278][f 2 1]That's right![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_007
We were talking... We thought that
maybe we could try to become a family
little by little.
In order for that to work, I think we need to
spend more time together.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1]We were talking... We thought that[n]maybe we could try to become a family[n]little by little.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]In order for that to work, I think we need to[n]spend more time together.[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_008
So, today's the last day he'll be here.
When Yuuta's done with school, we'll
spend time together at the house.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]So, today's the last day he'll be here.[n]When Yuuta's done with school, we'll[n]spend time together at the house.[n][f 1 1][e]
SEL_009
  • "It's for the best."
  • "I'll be lonely here."
[f 0 5 65278][f 2 1]"It's for the best."[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"I'll be lonely here."[e]
Response to selection: "It's for the best."
Eri
MSG_010
...Thank you.
We owe it all to you, but sadly, this is
goodbye for us.

> Eri is smiling a bit sadly...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1][f 3 1 1 0 0 1106]...Thank you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We owe it all to you, but sadly, this is[n]goodbye for us.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 29 15 10]> Eri is smiling a bit sadly...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll be lonely here."
Eri
MSG_011
Oh... Don't say that. It's not helping
my decision any.
We won't see each other anymore,
but... we owe this all to you.

> Eri is smiling gently...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1][f 3 1 1 0 0 1120]Oh... Don't say that. It's not helping[n]my decision any.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1132]We won't see each other anymore,[n]but... we owe this all to you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0][f 1 5][x 0x80 0x80][n][f 5 13 29 15 10]> Eri is smiling gently...[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_012
I want to give you this.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1144]I want to give you this.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_013
> You obtained .
[f 0 5 65278][f 2 1]> You obtained [f 4 4 3 1 1198].[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_014
It's a four-leaf clover I found long ago
and made into a bookmark.
...I've already got my happiness.
You can have it.
I hope you find someone nice.
I don't mean a lover... I mean, someone
that you value enough to protect...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]It's a four-leaf clover I found long ago[n]and made into a bookmark.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I've already got my happiness.[n]You can have it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I hope you find someone nice.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I don't mean a lover... I mean, someone[n]that you value enough to protect...[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_015
"I'd do anything for them!"
You know, someone like that.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]"I'd do anything for them!"[n]You know, someone like that.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_016
> Eri's eyes are sparkling...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Eri's eyes are sparkling...[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_017
TV... Spiritual lectures... I was so stupid
back then.
I was trying to find ways to satisfy
myself without caring about others...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 4 0 1]TV... Spiritual lectures... I was so stupid[n]back then.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I was trying to find ways to satisfy[n]myself without caring about others...[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_018
But there was no way I would have truly
been content if the people dear to me
weren't content also...
...I was scared. But I've learned my
lesson now. I won't just try and escape
into my own personal time.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 4 0 1]But there was no way I would have truly[n]been content if the people dear to me[n]weren't content also...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1155]...I was scared. But I've learned my[n]lesson now. I won't just try and escape[n]into my own personal time.[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_019
Yeah!
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_020
So today is our graduation ceremony!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]So today is our graduation ceremony![n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_021
Yeah!
[f 0 5 65278][f 2 1]Yeah![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_022
Thank you so much...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1107]Thank you so much...[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_023
Thanks so much!
[f 0 5 65278][f 2 1]Thanks so much![n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_024
> The two are smiling happily...
> It seems that you were able to
support Eri...
> You feel the bond between you and Eri
has grown tight...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The two are smiling happily...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> It seems that you were able to[n]support Eri...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel the bond between you and Eri[n]has grown tight...[n][f 1 1][e]
Eri
MSG_025
All right, let's go home, shall we?
Want to hold hands?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1]All right, let's go home, shall we?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Want to hold hands?[n][f 1 1][e]
Yuuta
MSG_026
I'll race you!
[f 0 5 65278][f 2 1]I'll race you![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_027
Hey, go easy on me, Yuuta!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 2 0 1][f 3 1 1 0 0 1133]Hey, go easy on me, Yuuta![n][f 1 1][e]
Eri
MSG_028
Then... I'll be going now. It's a small town,
so I'm sure we'll meet again.
I'll be a better mother when you see me
next time, so be surprised, okay?
So long, Mister ...
And thank you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 32 1 0 1]Then... I'll be going now. It's a small town,[n]so I'm sure we'll meet again.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll be a better mother when you see me[n]next time, so be surprised, okay?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1143]So long, Mister [f 4 2]...[n]And thank you.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_029
> Eri and Yuuta raced home happily...
> ...You decided to go home as well.
[f 0 5 65278][f 2 1]> Eri and Yuuta raced home happily...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...You decided to go home as well.[n][f 1 1][e]
[x 0x80 0x80]
MSG_KIRI
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]