← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event\e740\E740_532.PM1 @ 0x00000110
Context:Yosuke’s talk about finding your 'true self' leaves Marie deep in thought.
MSG_000
> Yasogami High, Rooftop...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yasogami High, Rooftop...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_001
...And this is where we hang out.
What do you think? Isn't this a great
place to spend your youth?
What do you think? Isn't this a great
place to spend your youth?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]...And this is where we hang out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]What do you think? Isn't this a great[n]place to spend your youth?[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_002
Youth?
How does someone spend youth?
Give me an example.
How does someone spend youth?
Give me an example.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]Youth?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1][f 4 9 10 3 5 0 5]How does someone spend youth?[n]Give me an example.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003
An e-example!?
Well, y'know, um... building friendships,
sharing your concerns, confiding in each
other... stuff like that?
It's kinda awkward to have to put it
into words...
Well, y'know, um... building friendships,
sharing your concerns, confiding in each
other... stuff like that?
It's kinda awkward to have to put it
into words...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]An e-example!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 11 3 5 0 5][f 3 1 1 0 0 24]Well, y'know, um... building friendships,[n]sharing your concerns, confiding in each[n]other... stuff like that?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1][f 4 8 11 15]It's kinda awkward to have to put it[n]into words...[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_004
...I don't get it. Do Green and Red do
that, too?
that, too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]...I don't get it. Do Green and Red do[n]that, too?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_005
Y-You want me to say more?
Er, well... I mean, it's fun.
Not being in superficial relationships...
Being with people who know the real you.
Er, well... I mean, it's fun.
Not being in superficial relationships...
Being with people who know the real you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 5 65535 1]Y-You want me to say more?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1][f 4 9 11 8 5 0 5][f 4 8 11 8]Er, well... I mean, it's fun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Not being in superficial relationships...[n]Being with people who know the real you.[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_006
...The real you?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]...The real you?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_007
Being with people like that helps keep me
from losing sight of who I am. Y'know, so
I can face myself...
......
...Arrrrrgh! This is embarrassing!
I can't say any more! Sorry!
from losing sight of who I am. Y'know, so
I can face myself...
......
...Arrrrrgh! This is embarrassing!
I can't say any more! Sorry!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Being with people like that helps keep me[n]from losing sight of who I am. Y'know, so[n]I can face myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1][f 4 8 11 16][f 4 9 11 3 5 0 5]...Arrrrrgh! This is embarrassing![n]I can't say any more! Sorry![n][f 1 1][e]
Marie
MSG_008
Face yourself...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]Face yourself...[n][f 1 1][e]
SEL_009
- "Let it go."
- "Let's spend our youths."
- "Wondering about your 'true self'?"
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let it go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's spend our youths."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Wondering about your 'true self'?"[e]
Response to selection: "Let it go."
Marie
MSG_010
What? Let what go?
I don't know what you mean.
I don't know what you mean.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1881]What? Let what go?[n]I don't know what you mean.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Let's spend our youths."
MSG_011
> Marie doesn't seem to understand what
is happening...
is happening...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Marie doesn't seem to understand what[n]is happening...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Wondering about your 'true self'?"
Marie
MSG_012
Huh? No. What good is that going to do
anything?
anything?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 7 0 1][f 3 1 1 0 0 1874]Huh? No. What good is that going to do[n]anything?[n][f 1 1][e]
MSG_013
> Marie is deep in thought...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Marie is deep in thought...[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_014
No. I said it before, there's... no truth.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]No. I said it before, there's... no truth.[n][f 1 1][e]
MSG_015
> Marie is deep in thought...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Marie is deep in thought...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_016
Let's just... end this here.
Please, forget I said anything.
So, um... I know!
You haven't seen the library yet, right!?
We don't have all day, so let's get going!
Please, forget I said anything.
So, um... I know!
You haven't seen the library yet, right!?
We don't have all day, so let's get going!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 9 65535 1]Let's just... end this here.[n]Please, forget I said anything.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]So, um... I know![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 9 11 3 5 0 5]You haven't seen the library yet, right!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We don't have all day, so let's get going![n][f 1 1][e]
Marie
MSG_017
Face your true self...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 4 0 1]Face your true self...?[n][f 1 1][e]
MSG_018
> It seems Marie is wondering about the
meaning of what Yosuke said...
> You feel like you understand Marie a
bit more now...
meaning of what Yosuke said...
> You feel like you understand Marie a
bit more now...
[f 0 5 65278][f 2 1]> It seems Marie is wondering about the[n]meaning of what Yosuke said...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You feel like you understand Marie a[n]bit more now...[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_019
...Let's go.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1]...Let's go.[n][f 1 1][e]
MSG_020
> After showing Marie around the school
with Yosuke, you escort Marie back to the
Velvet Room...
with Yosuke, you escort Marie back to the
Velvet Room...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 1901]> After showing Marie around the school[n]with Yosuke, you escort Marie back to the[n]Velvet Room...[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_021
Why do you need to spend youth?
Don't you have anything better to do?
Don't you have anything better to do?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 0 1][f 3 1 1 0 0 1881]Why do you need to spend youth?[n]Don't you have anything better to do?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_022
...And this is where we hang out.
Whaddya think? Isn't it a great spot
to spend your youth?
Well... I can't say much for the fog.
When it's clear, there's a great view.
Whaddya think? Isn't it a great spot
to spend your youth?
Well... I can't say much for the fog.
When it's clear, there's a great view.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 2 65535 1]...And this is where we hang out.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 33]Whaddya think? Isn't it a great spot[n]to spend your youth?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 1 65535 1]Well... I can't say much for the fog.[n]When it's clear, there's a great view.[n][f 1 1][e]
MSG_023
> Fog has enveloped the area...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Fog has enveloped the area...[n][f 1 1][e]
Marie
MSG_024
Hmmm...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 1859]Hmmm...[n][f 1 1][e]
MSG_025
> Marie doesn't seem to mind the fog
at all...
at all...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Marie doesn't seem to mind the fog[n]at all...[n][f 1 1][e]
SEL_026
- "Of course."
- "You spend youth with everyone."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Of course."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"You spend youth with everyone."[e]
Response to selection: "Of course."
Marie
MSG_027
...I don't get it. Do Green and Black do
that, too?
that, too?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 60 1 65535 1]...I don't get it. Do Green and Black do[n]that, too?[n][f 1 1][e]