E850_010 @ 0x00000110

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event\e850\E850_010.PM1 @ 0x00000110

Context:You run into Kanji and Naoki at Souzai Daigaku, mending your relationship with Kanji.

[x 0x80 0x80]

MSG_000

> Central shopping district,
Souzai Daigaku...

[f 0 5 65278][f 2 1]> Central shopping district,[n]Souzai Daigaku...[n][f 1 1][e]

Naoki

MSG_001

Sorry I'm in this depressing outfit.
We had a memorial ceremony for my
sister, and I rushed over to meet up
with you after it ended...

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 736]Sorry I'm in this depressing outfit.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We had a memorial ceremony for my[n]sister, and I rushed over to meet up[n]with you after it ended...[n][f 1 1][e]

SEL_002

"Why?"
"Why here?"

[f 0 5 65278][f 2 1]"Why?"[e] [f 0 5 65278][f 2 1]"Why here?"[e]

Response to selection: "Why?"

Naoki

MSG_003

Well...
When I think about my sister, I'll get
depressed if I don't talk to someone...
...And honestly, you're the only one
I feel that I can talk to.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 1]Well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I think about my sister, I'll get[n]depressed if I don't talk to someone...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 757]...And honestly, you're the only one[n]I feel that I can talk to.[n][f 1 1][e]

Response to selection: "Why here?"

Naoki

MSG_004

Haha. You're right, this isn't exactly
a fun place to visit on a day off.
But it's close to my house and the food is
good here, so I like this place.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 757]Haha. You're right, this isn't exactly[n]a fun place to visit on a day off.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But it's close to my house and the food is[n]good here, so I like this place.[n][f 1 1][e]

Kanji

MSG_005

Eh? Naoki and Senpai?
's a surprise to see you guys here together.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 222]Eh? Naoki and Senpai?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]'s a surprise to see you guys here together.[n][f 1 1][e]

Naoki

MSG_006

Us? What are you doing here? You're the
one who surprised me...
Oh wait, never mind. I forgot that your
house is just around the corner.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 1 65535 1]Us? What are you doing here? You're the[n]one who surprised me...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Oh wait, never mind. I forgot that your[n]house is just around the corner.[n][f 1 1][e]

Kanji

MSG_007

So's yours.
You'd better go home and eat, man.
Your mom's gonna be pissed.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1]So's yours.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You'd better go home and eat, man.[n]Your mom's gonna be pissed.[n][f 1 1][e]

Naoki

MSG_008

My mother's not like that. She won't
get upset if I don't eat at home.
...Plus, my mother doesn't cook as well as
your mother.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 2 65535 1]My mother's not like that. She won't[n]get upset if I don't eat at home.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Plus, my mother doesn't cook as well as[n]your mother.[n][f 1 1][e]

Kanji

MSG_009

Yeah, uh, my mom didn't make that
croquette you had. I did.

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 227]Yeah, uh, my mom didn't make that[n]croquette you had. I did.[n][f 1 1][e]

Naoki

MSG_010

What!? For ten years I thought your
mother made those!

[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 25 3 65535 1]What!? For ten years I thought your[n]mother made those![n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_011

> The three of you have an enjoyable
time together.

[f 0 5 65278][f 2 1]> The three of you have an enjoyable[n]time together.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_012

> You have mended your relationship
with Kanji.
> The Emporer Arcana is upright again.

[f 0 5 65278][f 2 1]> You have mended your relationship[n]with Kanji.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> The Emporer Arcana is upright again.[n][f 1 1][e]

[x 0x80 0x80]

MSG_013

> Today will surely be an entertaining day.

[f 0 5 65278][f 2 1]> Today will surely be an entertaining day.[n][f 1 1][e]

Related files