← Database Search
Persona 4 Golden
\data.cpk\event_data\script\E860_074A.bf
Context:You observe your friends' conversations while shopping.
MSG_000
> You decided to purchase something
that caught your eye.
> ...You spy a .
> Obtained x.
that caught your eye.
> ...You spy a .
> Obtained x.
[f 0 5 65278][f 2 1]> You decided to purchase something[n]that caught your eye.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> ...You spy a [f 2 5 3 65535 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained [f 2 5 3 65535 0] x[f 2 4 1].[n][f 1 1][e]
MSG_001_001
> You see Chie and Yukiko a little ways away
from you...
> They don't seem to notice you. You hear
them talking to each other...
from you...
> They don't seem to notice you. You hear
them talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Chie and Yukiko a little ways away[n]from you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear[n]them talking to each other...[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_001_002
Man, you really look great in a kimono,
Yukiko.
That long, black hair is perfect for it.
It's like, those two things together add up
to something really special.
I can see why guys fall for you so easily.
Yukiko.
That long, black hair is perfect for it.
It's like, those two things together add up
to something really special.
I can see why guys fall for you so easily.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 382]Man, you really look great in a kimono,[n]Yukiko.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That long, black hair is perfect for it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1]It's like, those two things together add up[n]to something really special.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I can see why guys fall for you so easily.[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_001_003
Come on, you're overestimating me.
You have a lot of strong points that people
like about you too, Chie.
You have a lot of strong points that people
like about you too, Chie.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 70 0 1][f 3 1 1 0 0 68]Come on, you're overestimating me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You have a lot of strong points that people[n]like about you too, Chie.[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_001_004
Really!? Like...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 402]Really!? Like...?[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_001_005
Your jumping skills!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 71 0 1]Your jumping skills![n][f 1 1][e]
Chie
MSG_001_006
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 5 65535 1]......[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_001_007
And how you can eat almost anything!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 71 0 1]And how you can eat almost anything![n][f 1 1][e]
Chie
MSG_001_008
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1]......[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_001_009
Huh? What's that face about? I'm really
jealous of that!
jealous of that!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 70 0 1][f 3 1 1 0 0 81]Huh? What's that face about? I'm really[n]jealous of that![n][f 1 1][e]
MSG_001_010
> Chie ran off...
> Yukiko runs after her...
> Yukiko runs after her...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Chie ran off...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Yukiko runs after her...[n][f 1 1][e]
MSG_002_001
> You see Yosuke and Teddie a little ways
off from you...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
off from you...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Yosuke and Teddie a little ways[n]off from you...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear them[n]talking to each other...[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002_002
I can't stick you anywhere where you'll need
special training right off the bat, so let's
start you in the food department.
Then again, it moves pretty fast, so there's
a lot to memorize even here.
special training right off the bat, so let's
start you in the food department.
Then again, it moves pretty fast, so there's
a lot to memorize even here.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 60 1 1][f 3 1 1 0 0 7]I can't stick you anywhere where you'll need[n]special training right off the bat, so let's[n]start you in the food department.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then again, it moves pretty fast, so there's[n]a lot to memorize even here.[n][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002_003
Bring it on! A useless Teddie is no Teddie
at all!
at all!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 71 0 1][f 3 1 1 0 0 2007]Bring it on! A useless Teddie is no Teddie[n]at all![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002_004
Ooh, I'll hold you to that. Alright, first,
there's the order you put stuff on the shelf.
The front row is for whatever's on sale that
day. Behind that goes the natto and eggs.
Next is the side dishes, and in the very back
are the meats. Oh, these are fish sausages,
so they go somewhere else.
there's the order you put stuff on the shelf.
The front row is for whatever's on sale that
day. Behind that goes the natto and eggs.
Next is the side dishes, and in the very back
are the meats. Oh, these are fish sausages,
so they go somewhere else.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 63 1 1]Ooh, I'll hold you to that. Alright, first,[n]there's the order you put stuff on the shelf.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 60 1 1]The front row is for whatever's on sale that[n]day. Behind that goes the natto and eggs.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Next is the side dishes, and in the very back[n]are the meats. Oh, these are fish sausages,[n]so they go somewhere else.[n][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002_005
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 73 0 1]......[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002_006
Was that too much to digest at once? Hmm...
Try reciting that back to me, starting with
what goes in front.
Try reciting that back to me, starting with
what goes in front.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 60 1 1]Was that too much to digest at once? Hmm...[n]Try reciting that back to me, starting with[n]what goes in front.[n][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002_007
...The snacks in the back look delicious.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 71 0 1]...The snacks in the back look delicious.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002_008
That's not what I asked!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 61 1 1][f 3 1 1 0 0 30]That's not what I asked![n][f 1 1][e]
Teddie
MSG_002_009
Hey, Yosuke! When is snack time at Junes?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 8 71 0 1]Hey, Yosuke! When is snack time at Junes?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_002_010
There isn't one!
Especially if you don't work!
Looks like we'll have to keep you in costume
so you can act as our mascot for a while...
Especially if you don't work!
Looks like we'll have to keep you in costume
so you can act as our mascot for a while...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 61 1 1]There isn't one![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Especially if you don't work![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 62 1 1][f 3 1 1 0 0 11]Looks like we'll have to keep you in costume[n]so you can act as our mascot for a while...[n][f 1 1][e]
MSG_002_011
> Yosuke and Teddie leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yosuke and Teddie leave...[n][f 1 1][e]
MSG_003_001
> You see Yosuke and Kanji a little ways off
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Yosuke and Kanji a little ways off[n]from where you are...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear them[n]talking to each other...[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_003_002
Wouldn't it look better to stack those over
there vertically?
there vertically?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 199]Wouldn't it look better to stack those over[n]there vertically?[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003_003
Huh? Oh... you know, I think you're right.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 63 1 1][f 3 1 1 0 0 26]Huh? Oh... you know, I think you're right.[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_003_004
Meanwhile, you got that right side packed
way too tight. Makes it way too hard for
the customer to get at it.
way too tight. Makes it way too hard for
the customer to get at it.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]Meanwhile, you got that right side packed[n]way too tight. Makes it way too hard for[n]the customer to get at it.[n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003_005
Y-You've got a point there.
...You've got a weird eye for detail, huh?
Especially for the man who crushed that
biker gang...
...You've got a weird eye for detail, huh?
Especially for the man who crushed that
biker gang...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 60 1 1]Y-You've got a point there.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...You've got a weird eye for detail, huh?[n]Especially for the man who crushed that[n]biker gang...[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_003_006
Oh, there's tons of biker gangs that can't
lead at all. They can't even keep a straight
line when they're ridin' their bikes around!
Guys like that, I make 'em line up in a row,
and then stomp 'em!
lead at all. They can't even keep a straight
line when they're ridin' their bikes around!
Guys like that, I make 'em line up in a row,
and then stomp 'em!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]Oh, there's tons of biker gangs that can't[n]lead at all. They can't even keep a straight[n]line when they're ridin' their bikes around![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 203]Guys like that, I make 'em line up in a row,[n]and then stomp 'em![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003_007
You make them line up!? That's nonsense!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 63 1 1]You make them line up!? That's nonsense![n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_003_008
Hey, over there! One of those ain't lined up
right according to the date!
right according to the date!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1]Hey, over there! One of those ain't lined up[n]right according to the date![n][f 1 1][e]
Yosuke
MSG_003_009
Where!? How can you tell these things!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 2 61 1 1]Where!? How can you tell these things!?[n][f 1 1][e]
MSG_003_010
> Yosuke and Kanji leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yosuke and Kanji leave...[n][f 1 1][e]
MSG_004_001
> You see Rise and Naoto a little ways off
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Rise and Naoto a little ways off[n]from where you are...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear them[n]talking to each other...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_004_002
You know, sometimes I think to myself...
That I'm completely powerless...
I'm not good at fighting, I don't know the
first thing about my own hometown...
And I'm not even good at putting things
together like you, Naoto-kun.
All I have is a little fame. And that's not
helping us when it comes to the case.
That I'm completely powerless...
I'm not good at fighting, I don't know the
first thing about my own hometown...
And I'm not even good at putting things
together like you, Naoto-kun.
All I have is a little fame. And that's not
helping us when it comes to the case.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 319]You know, sometimes I think to myself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]That I'm completely powerless...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'm not good at fighting, I don't know the[n]first thing about my own hometown...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]And I'm not even good at putting things[n]together like you, Naoto-kun.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]All I have is a little fame. And that's not[n]helping us when it comes to the case.[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_004_003
What are you talking about?
The rest of us can fight as well as we do
because we have you supporting us.
The rest of us can fight as well as we do
because we have you supporting us.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 542]What are you talking about?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]The rest of us can fight as well as we do[n]because we have you supporting us.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_004_004
I just think my power would have been much
more useful in your hands, not mine.
more useful in your hands, not mine.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]I just think my power would have been much[n]more useful in your hands, not mine.[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_004_005
On the contrary. I'm not surprised at all
that you awakened to that Persona.
that you awakened to that Persona.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1]On the contrary. I'm not surprised at all[n]that you awakened to that Persona.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_004_006
Huh...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 336]Huh...?[n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_004_007
I may be a skilled logical thinker, but I'm
on shaky ground when it comes to the
subtleties of people's emotions.
You, however, are very sensitive to such
things. They never elude your grasp...
I sometimes think that you may be the most
sensitive of us all.
Without a doubt, no one could wield that
Persona as well as you.
on shaky ground when it comes to the
subtleties of people's emotions.
You, however, are very sensitive to such
things. They never elude your grasp...
I sometimes think that you may be the most
sensitive of us all.
Without a doubt, no one could wield that
Persona as well as you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 1 65535 1]I may be a skilled logical thinker, but I'm[n]on shaky ground when it comes to the[n]subtleties of people's emotions.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You, however, are very sensitive to such[n]things. They never elude your grasp...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I sometimes think that you may be the most[n]sensitive of us all.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 543]Without a doubt, no one could wield that[n]Persona as well as you.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_004_008
Naoto-kun...
I'm sorry. I was giving you an earful just
now, wasn't I?
All right... I'm gonna eat some spicy stuff
and fire myself up!
Ever since I debuted, that's been a habit of
mine--whenever I'm feeling low, I wolf down
some spicy food!
I'm sorry. I was giving you an earful just
now, wasn't I?
All right... I'm gonna eat some spicy stuff
and fire myself up!
Ever since I debuted, that's been a habit of
mine--whenever I'm feeling low, I wolf down
some spicy food!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Naoto-kun...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 326]I'm sorry. I was giving you an earful just[n]now, wasn't I?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1]All right... I'm gonna eat some spicy stuff[n]and fire myself up![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ever since I debuted, that's been a habit of[n]mine--whenever I'm feeling low, I wolf down[n]some spicy food![n][f 1 1][e]
Naoto
MSG_004_009
Ahh... I see... So that's why...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 7 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 513]Ahh... I see... So that's why...[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_004_010
......?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 5 65535 1]......?[n][f 1 1][e]
MSG_004_011
> Rise and Naoto leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Rise and Naoto leave...[n][f 1 1][e]
MSG_005_001
> You see Yukiko and Kanji a little ways from
where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Yukiko and Kanji a little ways from[n]where you are...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear them[n]talking to each other...[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005_002
Hey...
Can I ask you something that might be kind
of personal...?
Can I ask you something that might be kind
of personal...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 66]Hey...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Can I ask you something that might be kind[n]of personal...?[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_005_003
Wh-What's up?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 205]Wh-What's up?[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005_004
Kanji-kun... When did your hair start to
turn that color?
turn that color?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 61]Kanji-kun... When did your hair start to[n]turn that color?[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_005_005
How would my hair naturally turn this color!?
This is, well... I did it to kinda pump
myself up.
When I'm dealin' with gangs, I don't want 'em
thinkin' I'm small time. It just causes more
trouble.
This is, well... I did it to kinda pump
myself up.
When I'm dealin' with gangs, I don't want 'em
thinkin' I'm small time. It just causes more
trouble.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 3 65535 1][f 3 1 1 0 0 216]How would my hair naturally turn this color!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1]This is, well... I did it to kinda pump[n]myself up.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When I'm dealin' with gangs, I don't want 'em[n]thinkin' I'm small time. It just causes more[n]trouble.[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005_006
So you did it yourself...
Then... can I do it too!?
Then... can I do it too!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1]So you did it yourself...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]Then... can I do it too!?[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_005_007
Hell no! You of all people better not!
You ever seen a blonde innkeeper before?
Anyone sees somethin' like that, they figure,
"Oh yeah. She was yakuza for sure."
You ever seen a blonde innkeeper before?
Anyone sees somethin' like that, they figure,
"Oh yeah. She was yakuza for sure."
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 5 65535 1][f 3 1 1 0 0 220]Hell no! You of all people better not![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1]You ever seen a blonde innkeeper before?[n]Anyone sees somethin' like that, they figure,[n]"Oh yeah. She was yakuza for sure."[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005_008
Awww... Then what should I do?
With everything that happened last year,
I realized a lot of things, and felt like
I was able to change.
So, just like how Teddie became Teddie 2.0,
I want to become Yukiko Amagi 2.0!
With everything that happened last year,
I realized a lot of things, and felt like
I was able to change.
So, just like how Teddie became Teddie 2.0,
I want to become Yukiko Amagi 2.0!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 62]Awww... Then what should I do?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]With everything that happened last year,[n]I realized a lot of things, and felt like[n]I was able to change.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]So, just like how Teddie became Teddie 2.0,[n]I want to become Yukiko Amagi 2.0![n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_005_009
You're goin' about it all wrong, though...
If you feel like you changed, that should
be enough.
Huh, you know, thinkin' about it... there's
no reason I gotta stick to this hairstyle.
Lately, I guess I've just been dyin' it
outta habit...
If you feel like you changed, that should
be enough.
Huh, you know, thinkin' about it... there's
no reason I gotta stick to this hairstyle.
Lately, I guess I've just been dyin' it
outta habit...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 1 65535 1][f 3 1 1 0 0 201]You're goin' about it all wrong, though...[n]If you feel like you changed, that should[n]be enough.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Huh, you know, thinkin' about it... there's[n]no reason I gotta stick to this hairstyle.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Lately, I guess I've just been dyin' it[n]outta habit...[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_005_010
Kanji-kun with black hair...!?
......
Heeheehee...
......
Heeheehee...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 5 65535 1]Kanji-kun with black hair...!?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]......[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 7 65535 1][f 3 1 1 0 0 89]Heeheehee...[n][f 1 1][e]
Kanji
MSG_005_011
You're the one who started this, and now
you're laughin' at me...!?
you're laughin' at me...!?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 6 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 206]You're the one who started this, and now[n]you're laughin' at me...!?[n][f 1 1][e]
MSG_005_012
> Yukiko and Kanji leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]> Yukiko and Kanji leave...[n][f 1 1][e]
MSG_006_001
> You see Chie, Yukiko, and Rise a little ways
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
from where you are...
> They don't seem to notice you. You hear them
talking to each other...
[f 0 5 65278][f 2 1]> You see Chie, Yukiko, and Rise a little ways[n]from where you are...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> They don't seem to notice you. You hear them[n]talking to each other...[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_002
...Valentine's Day's coming up.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 389]...Valentine's Day's coming up.[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_006_003
...Yeah.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 319]...Yeah.[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_004
...There's fliers for chocolates everywhere.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1]...There's fliers for chocolates everywhere.[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_006_005
...Yes.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 4 65535 1][f 3 1 1 0 0 67]...Yes.[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_006
Hey... Can I be honest with you guys...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1]Hey... Can I be honest with you guys...?[n][f 1 1][e]
Rise
MSG_006_007
......
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]......[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_008
Instead of giving them away... I wish I could
eat them.
eat them.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 387]Instead of giving them away... I wish I could[n]eat them.[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_006_009
Ohhh! Me too! Whenever I flip through those
catalogues, my mouth starts to water!
catalogues, my mouth starts to water!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 76]Ohhh! Me too! Whenever I flip through those[n]catalogues, my mouth starts to water![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_006_010
Totally! They look so delicious that I hate
to give them away!
Last year, when I was ordering chocolates to
give to the staff, I bought like three just
for myself!
I clicked on the "no gift wrap" option and
ordered away!
to give them away!
Last year, when I was ordering chocolates to
give to the staff, I bought like three just
for myself!
I clicked on the "no gift wrap" option and
ordered away!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 328]Totally! They look so delicious that I hate[n]to give them away![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Last year, when I was ordering chocolates to[n]give to the staff, I bought like three just[n]for myself![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I clicked on the "no gift wrap" option and[n]ordered away![n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_011
I'm sayin'!
We worked so hard last year. I say we reward
ourselves.
We worked so hard last year. I say we reward
ourselves.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 398]I'm sayin'![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]We worked so hard last year. I say we reward[n]ourselves.[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_006_012
Why don't we take it a step further and
include Naoto-kun? The four of us can
exchange chocolates!
include Naoto-kun? The four of us can
exchange chocolates!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 61]Why don't we take it a step further and[n]include Naoto-kun? The four of us can[n]exchange chocolates![n][f 1 1][e]
Chie
MSG_006_013
Ooh, that sounds great too!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 414]Ooh, that sounds great too![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_006_014
Then let's go browsing!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1][f 3 1 1 0 0 346]Then let's go browsing![n][f 1 1][e]
MSG_006_015
> The three happily leave...
[f 0 5 65278][f 2 1]> The three happily leave...[n][f 1 1][e]