← Database Search

E865_521A

Persona 4 Golden dialogue

File: \data.cpk\event_data\script\E865_521A.bf

Context:You obtain a Skill Card, and Mumon gives you cryptic advice.

CAFE__SKILLCARD_01
> As you're swept up in a black torrent of
flavors, you desperately reach towards
something and grasp it...!
> Obtained the skill card
from !
[f 0 5 65278][f 2 1]> As you're swept up in a black torrent of[n]flavors, you desperately reach towards[n]something and grasp it...![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Obtained the [f 2 5 3 65535 1] skill card[n]from [f 2 4 0]![n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_00
I'm impressed that you came again... I'm even
more interested in you now.
Hmph... Watching you reminds me of myself
when I was young.
Yes... that hot summer, long ago. My brother
and I used to cool watermelons in the shrine's
well...
Ah, but never mind... Talking about the past
leads to nowhere in particular...
[f 0 5 65278][f 2 1]I'm impressed that you came again... I'm even[n]more interested in you now.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hmph... Watching you reminds me of myself[n]when I was young.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Yes... that hot summer, long ago. My brother[n]and I used to cool watermelons in the shrine's[n]well...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ah, but never mind... Talking about the past[n]leads to nowhere in particular...[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_01
Ha... You're already a regular here, kid.
Still, there's no need to be so hasty...
Everyone becomes an adult eventually,
like it or not.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ha... You're already a regular here, kid.[n]Still, there's no need to be so hasty...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Everyone becomes an adult eventually,[n]like it or not.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_02
Have you heard this before? The question
of whether or not dogs have souls.
Sounds stupid, right? But that's all right.
Questions like those are what you call
Zen dialogue.
[f 0 5 65278][f 2 1]Have you heard this before? The question[n]of whether or not dogs have souls.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sounds stupid, right? But that's all right.[n]Questions like those are what you call[n]Zen dialogue.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_03
Hey, are you all right? That coffee might
have been a little too stimulating for you.
Well... climbing the stairway to maturity
means you've gotta grit your teeth sometime
and take that first step.
[f 0 5 65278][f 2 1]Hey, are you all right? That coffee might[n]have been a little too stimulating for you.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Well... climbing the stairway to maturity[n]means you've gotta grit your teeth sometime[n]and take that first step.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_04
When a flag blows in the wind, is it the
flag that moves? Or the wind?
It's neither, kid. What moves... is your
heart.
[f 0 5 65278][f 2 1]When a flag blows in the wind, is it the[n]flag that moves? Or the wind?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]It's neither, kid. What moves... is your[n]heart.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_05
Ah... What great weather. I haven't seen
a sky this clear in ages...
Ha... I'm not talking about the sky out there.
I know that your heart's always clear as a
summer's day.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ah... What great weather. I haven't seen[n]a sky this clear in ages...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Ha... I'm not talking about the sky out there.[n]I know that your heart's always clear as a[n]summer's day.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_06
Have you heard this before? About how a
strong man's weakness is his first defeat.
But... a guy like that isn't strong.
Someone who's truly strong will never back down.
[f 0 5 65278][f 2 1]Have you heard this before? About how a[n]strong man's weakness is his first defeat.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But... a guy like that isn't strong.[n]Someone who's truly strong will never back down.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_07
Some things are real in this world, and some
things are fake. Most people don't have an
eye for the difference...
But even so... if what's real loses hope,
don't you think this world is done for?
[f 0 5 65278][f 2 1]Some things are real in this world, and some[n]things are fake. Most people don't have an[n]eye for the difference...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But even so... if what's real loses hope,[n]don't you think this world is done for?[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_08
You know, kid... you remind me a lot of my
brother. Especially the way that you act
cool even if you have to force it.
But not everything in this world is fine.
Sometimes, it's just as important to show
the ugly side of yourself...
[f 0 5 65278][f 2 1]You know, kid... you remind me a lot of my[n]brother. Especially the way that you act[n]cool even if you have to force it.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]But not everything in this world is fine.[n]Sometimes, it's just as important to show[n]the ugly side of yourself...[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_09
Has there ever been a time when you couldn't
find an answer to your problems?
When that time comes, I suggest you stop
thinking about it. Not every question has
an answer, after all.
[f 0 5 65278][f 2 1]Has there ever been a time when you couldn't[n]find an answer to your problems?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]When that time comes, I suggest you stop[n]thinking about it. Not every question has[n]an answer, after all.[n][f 1 1][e]
Mumon
MSG_CAFE_10
Ha... Your eyes didn't lie. They're fixed
straight on the future...
No matter what happens, you better not back
down. All you gotta do is keep going down
the path you believe in.
[f 0 5 65278][f 2 1]Ha... Your eyes didn't lie. They're fixed[n]straight on the future...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]No matter what happens, you better not back[n]down. All you gotta do is keep going down[n]the path you believe in.[n][f 1 1][e]
MSG_HELP_SKILLCARD_2ND_0
When a skill card is obtained, the icon will
disappear. That skill card cannot be obtained
from the same Persona twice.
[f 0 5 65278][f 2 1]When a skill card is obtained, the icon will[n]disappear. That skill card cannot be obtained[n]from the same Persona twice.[n][f 1 1][e]

Related files

681 other files in script.

E010_001A

A debug menu for viewing character costumes and outfits.

E070_500A

Teddie says, 'Let's try for another hit today, kuma.'

E070_501A

Teddie says, 'Let's try for another hit today, kuma.'

E070_502A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_503A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_504A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_505A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_506A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_511A

Teddie says, 'Let's try for another hit today, kuma.'

E070_512A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_513A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_514A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_515A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_516A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_521A

Teddie says, 'Let's try for another hit today, kuma.'

E070_522A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_523A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_524A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_525A

Teddie says, 'Dummy.'

E070_526A

Teddie says, 'Dummy.'

E075_500A

Test message.

E075_501A

Test message.

E075_502A

Test message.

E075_503A

Test message.

E075_504A

Test message.

E075_505A

Test message.

E075_506A

Test message.

E075_507A

Test message.

E075_508A

Test message.

E075_509A

Test message.

E080_500A

Test message.

E080_501A

Test message.

E080_502A

Test message.

E080_503A

Test message.

E080_504A

Test message.

E080_505A

Test message.

E080_506A

Test message.

E080_507A

Test message.

E080_508A

Test message.

E080_509A

Test message.

Font License Info: Agane font was used for dialogues, made byDanilo De Marco.