← Database Search
E890_051A
Persona 4 Golden dialogue
File: \data.cpk\event_data\script\E890_051A.bf
Context:Characters invite you to a festival at the shrine.
Ai
MSG_AI
Hello? It's me.
You got time today? I heard there's a
festival going on at the shrine.
...Do you get it? I'm inviting you to
come with me.
You got time today? I heard there's a
festival going on at the shrine.
...Do you get it? I'm inviting you to
come with me.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 11 0 1][f 3 1 1 0 0 123]Hello? It's me.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]You got time today? I heard there's a[n]festival going on at the shrine.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...Do you get it? I'm inviting you to[n]come with me.[n][f 1 1][e]
Ai
MSG_001
...So what'll it be?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 11 0 1]...So what'll it be?[n][f 1 1][e]
SEL_002
- "Let's go."
- Check Social Link rank
- "I can't make it."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I can't make it."[e]
Response to selection: "Let's go."
Ai
MSG_003
Okay. I'll see you in a bit.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 11 0 1][f 3 1 1 0 0 2223]Okay. I'll see you in a bit.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Ai
MSG_004
...Bye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 28 12 0 1][f 3 1 1 0 0 2221]...Bye.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I can't make it."
Yumi
MSG_YUMI
Hello? This is Yumi.
Do you know there's a festival going
on at the shrine tonight?
...I figured it might be fun if we went
together. How does that sound?
Do you know there's a festival going
on at the shrine tonight?
...I figured it might be fun if we went
together. How does that sound?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 11 0 1][f 3 1 1 0 0 951]Hello? This is Yumi.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Do you know there's a festival going[n]on at the shrine tonight?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]...I figured it might be fun if we went[n]together. How does that sound?[n][f 1 1][e]
Yumi
MSG_006
How does that sound?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 11 0 1]How does that sound?[n][f 1 1][e]
SEL_007
- "Sounds good."
- Check Social Link rank
- "I'll pass."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sounds good."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"I'll pass."[e]
Response to selection: "Sounds good."
Yumi
MSG_008
Okay. I'll be waiting in front of the
shrine for you.
shrine for you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 11 0 1][f 3 1 1 0 0 2238]Okay. I'll be waiting in front of the[n]shrine for you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Yumi
MSG_009
All right... Good-bye.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 30 10 0 1][f 3 1 1 0 0 2240]All right... Good-bye.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "I'll pass."
Ayane
MSG_AYANE
Hello, this is Ayane. D-Do you have time
to talk right now?
Um... I heard there's a festival being held
at the shrine today...
to talk right now?
Um... I heard there's a festival being held
at the shrine today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 10 0 1][f 3 1 1 0 0 1027]Hello, this is Ayane. D-Do you have time[n]to talk right now?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Um... I heard there's a festival being held[n]at the shrine today...[n][f 1 1][e]
Ayane
MSG_011
I heard there's a festival being held at
the shrine today...
the shrine today...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 10 0 1]I heard there's a festival being held at[n]the shrine today...[n][f 1 1][e]
SEL_012
- "Let's go."
- Check Social Link rank
- "Sorry, I'll have to pass."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sorry, I'll have to pass."[e]
Response to selection: "Let's go."
Ayane
MSG_013
O-Okay! I can't wait!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 11 0 1][f 3 1 1 0 0 2241]O-Okay! I can't wait![n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Ayane
MSG_014
Is that so... S-Sorry, I should have
given you more notice... Bye...
given you more notice... Bye...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 31 10 0 1][f 3 1 1 0 0 2243]Is that so... S-Sorry, I should have[n]given you more notice... Bye...[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sorry, I'll have to pass."
Chie
MSG_CHIE
Hello? Um... It's me, Chie.
You know that festival at the shrine...?
It's going on tonight too.
So, if it's okay with you, um... want to go
there again today?
This time... j-just the two of us. How does
that sound...?
You know that festival at the shrine...?
It's going on tonight too.
So, if it's okay with you, um... want to go
there again today?
This time... j-just the two of us. How does
that sound...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 1 65535 1]Hello? Um... It's me, Chie.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2233]You know that festival at the shrine...?[n]It's going on tonight too.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]So, if it's okay with you, um... want to go[n]there again today?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1]This time... j-just the two of us. How does[n]that sound...?[n][f 1 1][e]
Chie
MSG_016
This time... j-just the two of us. How does
that sound...?
that sound...?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1]This time... j-just the two of us. How does[n]that sound...?[n][f 1 1][e]
SEL_017
- "Let's go."
- Check Social Link rank
- "Sorry, I'll have to pass."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sorry, I'll have to pass."[e]
Response to selection: "Let's go."
Chie
MSG_018
Okay! Then meet me in front of the shrine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2232][f 4 6 3 2 65535 1]Okay! Then meet me in front of the shrine![n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Chie
MSG_019
A-Ahaha, I'm not surprised! We just went
yesterday, after all!
Yeah... I understand. See ya.
yesterday, after all!
Yeah... I understand. See ya.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 2 65535 1]A-Ahaha, I'm not surprised! We just went[n]yesterday, after all![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 3 4 65535 1]Yeah... I understand. See ya.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sorry, I'll have to pass."
Yukiko
MSG_YUKIKO
H-Hello? This is Yukiko.
Um, you know how the festival at the shrine
is still on tonight?
W-Would... you mind going again?
Between the seven of us yesterday, it was
pretty crowded, and...
I-I wanted to go alone with you once...
What do you think?
Um, you know how the festival at the shrine
is still on tonight?
W-Would... you mind going again?
Between the seven of us yesterday, it was
pretty crowded, and...
I-I wanted to go alone with you once...
What do you think?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]H-Hello? This is Yukiko.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2220]Um, you know how the festival at the shrine[n]is still on tonight?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]W-Would... you mind going again?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Between the seven of us yesterday, it was[n]pretty crowded, and...[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 2 65535 1]I-I wanted to go alone with you once...[n]What do you think?[n][f 1 1][e]
Yukiko
MSG_021
I-I wanted to go alone with you once...
What do you think?
What do you think?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 4 1 65535 1]I-I wanted to go alone with you once...[n]What do you think?[n][f 1 1][e]
SEL_022
- "Let's go."
- Check Social Link rank
- "Sorry, I'll have to pass."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sorry, I'll have to pass."[e]
Response to selection: "Let's go."
Yukiko
MSG_023
Thank you!
Then, let's meet up in front of the shrine, okay?
Then, let's meet up in front of the shrine, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2218][f 4 6 4 2 65535 1]Thank you![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Then, let's meet up in front of the shrine, okay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Yukiko
MSG_024
Yeah... It would be odd, since we just went
there yesterday.
Sorry about that. I understand. Well...
I'll see you.
there yesterday.
Sorry about that. I understand. Well...
I'll see you.
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2217][f 4 6 4 4 65535 1]Yeah... It would be odd, since we just went[n]there yesterday.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Sorry about that. I understand. Well...[n]I'll see you.[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sorry, I'll have to pass."
Rise
MSG_RISE
Hello, Senpai? It's me, Rise!
Hey, you know that festival at the shrine's
going on tonight too, right?
Want to go again with me? Just the two of
us this time, of course!
I want it to be a special memory just the
two of us share. Don't you?
C'mon, let's go!
Hey, you know that festival at the shrine's
going on tonight too, right?
Want to go again with me? Just the two of
us this time, of course!
I want it to be a special memory just the
two of us share. Don't you?
C'mon, let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Hello, Senpai? It's me, Rise![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Hey, you know that festival at the shrine's[n]going on tonight too, right?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]Want to go again with me? Just the two of[n]us this time, of course![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I want it to be a special memory just the[n]two of us share. Don't you?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1]C'mon, let's go![n][f 1 1][e]
Rise
MSG_026
C'mon, let's go!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 2 65535 1]C'mon, let's go![n][f 1 1][e]
SEL_027
- "Let's go."
- Check Social Link rank
- "Sorry, I'll have to pass."
[f 0 5 65278][f 2 1]"Let's go."[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]Check Social Link rank[e]
[f 0 5 65278][f 2 1]"Sorry, I'll have to pass."[e]
Response to selection: "Let's go."
Rise
MSG_028
Got it! Haha, let's make it a festival to
remember!
I'll meet you in front of the shrine!
remember!
I'll meet you in front of the shrine!
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2228][f 4 6 5 2 65535 1]Got it! Haha, let's make it a festival to[n]remember![n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]I'll meet you in front of the shrine![n][f 1 1][e]
Response to selection: Check Social Link rank
Rise
MSG_029
Aww, you big meanie, giving me the cold
shoulder.
Well... really, that shrine isn't big enough
to spend two days in a row at.
Okay, we'll go do something else together.
Promise me, okay?
shoulder.
Well... really, that shrine isn't big enough
to spend two days in a row at.
Okay, we'll go do something else together.
Promise me, okay?
[f 0 5 65278][f 2 1][f 3 1 1 0 0 2225][f 4 6 5 3 65535 1]Aww, you big meanie, giving me the cold[n]shoulder.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 4 65535 1]Well... really, that shrine isn't big enough[n]to spend two days in a row at.[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1][f 4 6 5 1 65535 1]Okay, we'll go do something else together.[n]Promise me, okay?[n][f 1 1][e]
Response to selection: "Sorry, I'll have to pass."
MSG_DISCONNECT_TEL
> She hung up...
[f 0 5 65278][f 2 1]> She hung up...[n][f 1 1][e]
MSG_CONNECT_TEL
> ......?
> Another phone call...
> Another phone call...
[f 0 5 65278][f 2 1]> ......?[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> Another phone call...[n][f 1 1][e]
ZOKUSEI_NOTYET
> There seems to be some kind of power
still hidden...
still hidden...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> There seems to be some kind of power[n]still hidden...[n][f 1 1][e]
ZOKUSEI_NOMORE
> All the Personas of this Arcana are
unlocked...
unlocked...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> All the Personas of this Arcana are[n]unlocked...[n][f 1 1][e]
DOUZOKUSEI
> Since you have , who has
a Persona of the Arcana,
you two might get along well...
a Persona of the Arcana,
you two might get along well...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> Since you have [f 0 1 1][f 2 4 5][f 0 1 0], who has[n]a Persona of the [f 2 4 2] Arcana,[n]you two might get along well...[n][f 1 1][e]
ZOKUSEI
> ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the .
> You can see the power of the Personas
of ...
Social Link,
rank .
> You will discover Personas with an
affinity for the Arcana...
the .
> You can see the power of the Personas
of ...
[f 0 5 65278][f 2 1][f 4 7 0 0 0]> [f 2 4 0]...[n][f 2 4 1] Social Link,[n]rank [f 0 1 2][f 2 4 4][f 0 1 0].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You will discover Personas with an[n]affinity for the [f 2 4 2] Arcana...[n]the [f 2 4 3].[n][f 1 1][e][f 0 5 65278][f 2 1]> You can see the power of the Personas[n]of [f 2 4 2]...[n][f 1 1][e]
PER_KOE
, Level
Available skills:
Available skills:
[f 0 5 65278][f 2 1] [f 2 4 1], Level [f 2 4 0][n] [n] Available skills:[n] [f 2 4 2][n] [f 2 4 3][n] [f 2 4 4][n][f 1 1][e]
Related files
681 other files in script.